<?php

return [
    'admin' => [
        'acl' => [
            'assign-product' => 'Affecter un produit',
            'attributes' => 'Attributs',
            'b2b' => 'B2B Suite',
            'companies' => 'Entreprises',
            'company-catalogs' => 'Catalogues d\'entreprise',
            'company-credit' => 'Crédit d\'entreprise',
            'create' => 'Créer',
            'delete' => 'Supprimer',
            'edit' => 'Modifier',
            'purchase-orders' => 'Bons de commande',
            'quotes' => 'Devis',
            'view' => 'Voir',
        ],

        'layouts' => [
            'b2b' => 'B2B Suite',
            'back-btn' => 'Retour',
            'companies' => 'Entreprises',
            'company-attributes' => 'Attributs d\'entreprise',
            'company-catalogs' => 'Catalogues d\'entreprise',
            'company-credit' => 'Crédit d\'entreprise',
            'purchase-orders' => 'Bons de commande',
            'quotes' => 'Devis',
        ],

        'companies' => [
            'index' => [
                'companies-placeholder' => 'Nom de l\'entreprise',
                'create-btn' => 'Créer une entreprise',
                'title' => 'Entreprise',

                'datagrid' => [
                    'active' => 'Actif',
                    'approve' => 'Approuver',
                    'assign-sales-rep' => 'Affecter un représentant commercial',
                    'business-name' => 'Raison sociale',
                    'created-at' => 'Créé le',
                    'delete' => 'Supprimer',
                    'disable' => 'Désactiver',
                    'edit' => 'Modifier',
                    'email' => 'E-mail',
                    'id' => 'ID',
                    'inactive' => 'Inactif',
                    'mass-delete' => 'Suppression groupée',
                    'name' => 'Nom',
                    'pending' => 'En attente',
                    'phone' => 'Téléphone',
                    'sales-representative' => 'Représentant commercial',
                    'status' => 'Statut',
                    'update-status' => 'Mettre à jour le statut',
                    'vat-tax-id' => 'Numéro de TVA',
                    'website-url' => 'URL du site web',
                ],
            ],

            'create' => [
                'address' => 'Adresse',
                'address-info' => 'Informations sur l\'adresse',
                'back-btn' => 'Retour',
                'city' => 'Ville',
                'company-information' => 'Informations sur l\'entreprise',
                'contact-email' => 'E-mail de contact',
                'contact-info' => 'Coordonnées',
                'contact-person' => 'Personne à contacter',
                'contact-phone' => 'Téléphone de contact',
                'country' => 'Pays',
                'custom-attributes' => 'Attributs personnalisés',
                'description' => 'Description',
                'email' => 'E-mail',
                'general' => 'Général',
                'general-information' => 'Informations générales',
                'industry' => 'Secteur d\'activité',
                'name' => 'Nom',
                'phone' => 'Téléphone',
                'postal-code' => 'Code postal',
                'save-btn' => 'Enregistrer l\'entreprise',
                'state' => 'Région',
                'status' => 'Statut',
                'title' => 'Créer une entreprise',
                'website' => 'Site web',
            ],

            'edit' => [
                'active' => 'Actif',
                'already-taken' => 'Le champ :name est déjà utilisé.',
                'approval-status' => 'Statut d\'approbation',
                'back-btn' => 'Retour',
                'company-information' => 'Informations sur l\'entreprise',
                'custom-attributes' => 'Attributs personnalisés',
                'general-information' => 'Informations générales',
                'pending' => 'En attente',
                'sales-rep-approval' => 'Représentant commercial et approbation',
                'status' => 'Statut',
                'title' => 'Modifier l\'entreprise',
                'update-btn' => 'Mettre à jour l\'entreprise',
            ],

            'sales-rep' => [
                'label' => 'Représentant commercial affecté',
                'none' => 'Aucun représentant affecté',
                'title' => 'Représentant commercial',
            ],

            'credit' => [
                'allow-exceed-limit' => 'Autoriser les commandes à dépasser la limite de crédit',
                'amount' => 'Montant',
                'available-credit' => 'Crédit disponible',
                'back' => 'Retour',
                'balance-after' => 'Solde',
                'comment' => 'Commentaire',
                'company-details' => 'Détails de l\'entreprise',
                'company-name' => 'Entreprise',
                'credit-limit' => 'Limite de crédit',

                'datagrid' => [
                    'company' => 'Entreprise',
                    'email' => 'E-mail',
                ],

                'date' => 'Date',
                'details' => 'Détails',
                'disabled' => 'Désactivé',
                'email' => 'E-mail',
                'enabled' => 'Activé',
                'history' => 'Historique du crédit',
                'limit-updated' => 'Paramètres de crédit mis à jour avec succès.',
                'manage' => 'Gérer le crédit',
                'no-transactions' => 'Aucune transaction de crédit pour le moment.',
                'operation' => 'Opération',

                'operations' => [
                    'allocated' => 'Crédit alloué',
                    'purchased' => 'Achat de commande',
                    'refunded' => 'Commande remboursée',
                    'reimbursed' => 'Paiement reçu',
                    'reverted' => 'Commande annulée',
                    'updated' => 'Limite mise à jour',
                ],

                'order' => 'Commande',
                'outstanding-balance' => 'Solde dû',
                'over-limit-note' => 'Cette entreprise doit :amount. Définir une limite inférieure la met au-dessus de sa limite et bloque les nouveaux achats jusqu’au remboursement du solde.',
                'phone' => 'Téléphone',
                'reference' => 'Référence',
                'reimburse' => 'Rembourser le solde',
                'reimburse-btn' => 'Enregistrer le paiement',
                'reimbursed' => 'Paiement enregistré sur le solde de l\'entreprise.',
                'save' => 'Enregistrer',
                'set-limit' => 'Paramètres de crédit',
                'settings-title' => 'Paramètres de crédit',
                'status' => 'Statut',
                'tax-id' => 'TVA / Numéro fiscal',
                'title' => 'Crédit d\'entreprise',
            ],

            'approve-success' => 'Entreprise approuvée avec succès.',
            'contact-email-invalid' => 'Veuillez saisir une adresse e-mail de contact valide.',
            'create-success' => 'Entreprise créée avec succès.',
            'create-title' => 'Créer une entreprise',
            'current-file' => 'Fichier actuel',
            'current-image' => 'Image actuelle',
            'delete-failed' => 'Impossible de supprimer l\'entreprise.',
            'delete-success' => 'Entreprise supprimée avec succès.',
            'disable-success' => 'Entreprise désactivée avec succès.',
            'edit-title' => 'Modifier l\'entreprise',
            'email-invalid' => 'Veuillez saisir une adresse e-mail valide.',
            'email-required' => 'Le champ e-mail est obligatoire.',
            'email-unique' => 'Cet e-mail est déjà utilisé.',
            'mass-assign-sales-rep-success' => 'Représentant commercial affecté aux entreprises sélectionnées avec succès.',
            'mass-delete-success' => 'Entreprises sélectionnées supprimées avec succès.',
            'mass-update-status-success' => 'Statut des entreprises sélectionnées mis à jour avec succès.',
            'name-required' => 'Le champ nom est obligatoire.',
            'update-success' => 'Entreprise mise à jour avec succès.',
            'website-invalid' => 'Veuillez saisir une URL de site web valide.',
        ],

        'company-attributes' => [
            'index' => [
                'create-btn' => 'Créer un attribut d\'entreprise',
                'mapping-btn' => 'Mappage',
                'title' => 'Attributs d\'entreprise',

                'datagrid' => [
                    'boolean' => 'Booléen',
                    'channel-based' => 'Basé sur le canal',
                    'checkbox' => 'Case à cocher',
                    'code' => 'Code',
                    'created-at' => 'Créé le',
                    'date' => 'Date',
                    'date-time' => 'Date et heure',
                    'delete' => 'Supprimer',
                    'edit' => 'Modifier',
                    'false' => 'Faux',
                    'file' => 'Fichier',
                    'id' => 'ID',
                    'image' => 'Image',
                    'locale-based' => 'Basé sur la locale',
                    'mass-delete-success' => 'Attribut sélectionné supprimé avec succès',
                    'multiselect' => 'Sélection multiple',
                    'name' => 'Nom',
                    'required' => 'Obligatoire',
                    'select' => 'Sélection',
                    'text' => 'Texte',
                    'textarea' => 'Zone de texte',
                    'true' => 'Vrai',
                    'type' => 'Type',
                    'unique' => 'Unique',
                ],
            ],

            'create' => [
                'add-attribute-options' => 'Ajouter des options d\'attribut',
                'add-option' => 'Ajouter une option',
                'add-options-info' => 'Pour créer rapidement diverses combinaisons d\'options d\'attribut.',
                'add-row' => 'Ajouter une ligne',
                'admin' => 'Administration',
                'admin-name' => 'Nom administrateur',
                'back-btn' => 'Retour',
                'boolean' => 'Booléen',
                'checkbox' => 'Case à cocher',
                'code' => 'Code de l\'attribut',
                'configuration' => 'Configuration',
                'create-empty-option' => 'Créer une option vide par défaut',
                'date' => 'Date',
                'datetime' => 'Date et heure',
                'decimal' => 'Décimal',
                'default-value' => 'Valeur par défaut',
                'email' => 'E-mail',
                'enable-editor' => 'Activer l\'éditeur',
                'file' => 'Fichier',
                'general' => 'Général',
                'image' => 'Image',
                'input-options' => 'Options de saisie',
                'input-validation' => 'Validation de la saisie',
                'is-required' => 'Est obligatoire',
                'is-unique' => 'Est unique',
                'is-visible-on-sign-up' => 'Visible sur la page d\'inscription',
                'label' => 'Libellé',
                'multiselect' => 'Sélection multiple',
                'numeric' => 'Numérique',
                'option-deleted' => 'Option supprimée avec succès',
                'options' => 'Options',
                'position' => 'Position',
                'price' => 'Prix',
                'regex' => 'Expression régulière',
                'regex-info' => 'L\'expression doit être entre guillemets doubles.',
                'save-btn' => 'Enregistrer l\'attribut d\'entreprise',
                'save-option' => 'Enregistrer l\'option',
                'select' => 'Sélection',
                'select-type' => 'Sélectionner le type d\'attribut',
                'text' => 'Texte',
                'textarea' => 'Zone de texte',
                'title' => 'Ajouter un attribut d\'entreprise',
                'type' => 'Type d\'attribut',
                'url' => 'URL',
                'validations' => 'Validations',
                'value-per-channel' => 'Valeur par canal',
                'value-per-locale' => 'Valeur par locale',
            ],

            'edit' => [
                'add-attribute-options' => 'Ajouter des options d\'attribut',
                'add-option' => 'Ajouter une option',
                'add-options-info' => 'Pour créer rapidement diverses combinaisons d\'options d\'attribut.',
                'add-row' => 'Ajouter une ligne',
                'admin' => 'Administration',
                'admin-name' => 'Nom administrateur',
                'back-btn' => 'Retour',
                'boolean' => 'Booléen',
                'checkbox' => 'Case à cocher',
                'code' => 'Code de l\'attribut',
                'configuration' => 'Configuration',
                'create-empty-option' => 'Créer une option vide par défaut',
                'date' => 'Date',
                'datetime' => 'Date et heure',
                'decimal' => 'Décimal',
                'default-value' => 'Valeur par défaut',
                'email' => 'E-mail',
                'enable-editor' => 'Activer l\'éditeur',
                'file' => 'Fichier',
                'general' => 'Général',
                'image' => 'Image',
                'input-options' => 'Options de saisie',
                'input-validation' => 'Validation de la saisie',
                'is-required' => 'Est obligatoire',
                'is-unique' => 'Est unique',
                'is-visible-on-sign-up' => 'Visible sur la page d\'inscription',
                'label' => 'Libellé',
                'multiselect' => 'Sélection multiple',
                'numeric' => 'Numérique',
                'option-deleted' => 'Option supprimée avec succès',
                'options' => 'Options',
                'position' => 'Position',
                'price' => 'Prix',
                'regex' => 'Expression régulière',
                'regex-info' => 'L\'expression doit être entre guillemets doubles.',
                'save-btn' => 'Enregistrer l\'attribut d\'entreprise',
                'save-option' => 'Enregistrer l\'option',
                'select' => 'Sélection',
                'select-type' => 'Sélectionner le type d\'attribut',
                'text' => 'Texte',
                'textarea' => 'Zone de texte',
                'title' => 'Modifier l\'attribut d\'entreprise',
                'type' => 'Type d\'attribut',
                'url' => 'URL',
                'validations' => 'Validations',
                'value-per-channel' => 'Valeur par canal',
                'value-per-locale' => 'Valeur par locale',
            ],

            'mapping' => [
                'add-group-btn' => 'Ajouter un groupe',
                'add-group-title' => 'Ajouter un nouveau groupe',
                'admin-name' => 'Nom administrateur',
                'back-btn' => 'Retour',
                'code' => 'Code',
                'column' => 'Colonne',
                'delete-group-btn' => 'Supprimer le groupe',
                'edit-group-info' => 'Double-cliquez pour modifier le groupe',
                'group-code-already-exists' => 'Un code de groupe d\'attributs existe déjà.',
                'group-contains-system-attributes' => 'Ce groupe contient des attributs système. Déplacez d\'abord les attributs système vers un autre groupe puis réessayez.',
                'group-name-already-exists' => 'Un nom de groupe d\'attributs existe déjà.',
                'groups' => 'Groupes',
                'groups-info' => 'Gérez les groupes d\'attributs et affectez-leur des attributs.',
                'main-column' => 'Colonne principale',
                'removal-not-possible' => 'Vous ne pouvez pas retirer les attributs système de la famille d\'attributs.',
                'right-column' => 'Colonne de droite',
                'save-btn' => 'Enregistrer le mappage',
                'select-group' => 'Sélectionner un groupe',
                'title' => 'Modifier le mappage des attributs d\'entreprise',
                'unassigned-attributes' => 'Attributs non affectés',
                'unassigned-attributes-info' => 'Faites glisser ces attributs pour les ajouter aux colonnes ou groupes.',
                'update-success' => 'Mappage des attributs d\'entreprise mis à jour avec succès',
            ],

            'create-success' => 'Attribut d\'entreprise créé avec succès',
            'delete-failed' => 'Échec de la suppression de l\'attribut d\'entreprise',
            'delete-success' => 'Attribut d\'entreprise supprimé avec succès',
            'update-success' => 'Attribut d\'entreprise mis à jour avec succès',
        ],

        'company-catalogs' => [
            'create-success' => 'Catalogue d\'entreprise créé avec succès.',
            'delete-failed' => 'Le catalogue d\'entreprise n\'a pas pu être supprimé.',
            'delete-success' => 'Catalogue d\'entreprise supprimé avec succès.',
            'not-owner' => 'Vous ne pouvez modifier ou supprimer que les catalogues que vous avez créés. Veuillez contacter ou signaler à votre super administrateur.',
            'read-only-note' => 'Ce catalogue partagé a été créé par un autre utilisateur, il est donc en lecture seule pour vous. Pour demander une modification, veuillez contacter ou signaler à votre super administrateur.',
            'update-success' => 'Catalogue d\'entreprise mis à jour avec succès.',

            'index' => [
                'create-btn' => 'Créer un catalogue d\'entreprise',
                'title' => 'Catalogues d\'entreprise',

                'datagrid' => [
                    'active' => 'Actif',
                    'companies' => 'Entreprises',
                    'created-at' => 'Créé le',
                    'delete' => 'Supprimer',
                    'edit' => 'Modifier',
                    'id' => 'ID',
                    'inactive' => 'Inactif',
                    'name' => 'Nom',
                    'products' => 'Produits',
                    'status' => 'Statut',
                    'view' => 'Voir',
                ],
            ],

            'create' => [
                'back-btn' => 'Retour',
                'save-btn' => 'Enregistrer le catalogue',
                'title' => 'Créer un catalogue d\'entreprise',
            ],

            'edit' => [
                'back-btn' => 'Retour',
                'save-btn' => 'Enregistrer le catalogue',
                'title' => 'Modifier le catalogue d\'entreprise',
            ],

            'settings' => [
                'create-title' => 'Créer un catalogue d\'entreprise',
                'description-info' => 'Une note interne pour vous aider à identifier ce catalogue. Les entreprises ne la voient pas.',
                'edit-settings' => 'Paramètres généraux',
                'edit-title' => 'Paramètres généraux',
                'name-placeholder' => 'p. ex. Tarifs de gros Acme',
                'name-required' => 'Veuillez saisir un nom de catalogue.',
                'next-btn' => 'Enregistrer et continuer',
                'save-btn' => 'Enregistrer',
            ],

            'add-price-break' => 'Ajouter un palier de prix',
            'added' => 'Ajouté',
            'all-types' => 'Tous les types',
            'applies-to-all' => 'S\'applique à tous les produits',
            'apply' => 'Appliquer',
            'assign' => 'Affecter',
            'assign-companies' => 'Affecter des entreprises',
            'assign-products' => 'Affecter des produits',
            'base-price' => 'Prix de base',
            'bulk-pricing' => 'Tarification en gros',
            'catalog-price' => 'Prix du catalogue',
            'category-preview-info' => 'En fonction des produits affectés, les entreprises ci-dessous verront ces catégories sur la boutique. Confirmez pour enregistrer.',
            'category-preview-title' => 'Confirmer la visibilité du catalogue',
            'companies' => 'Entreprises',
            'companies-count' => ':count entreprise(s)',
            'companies-info' => 'Les membres des entreprises sélectionnées héritent de ce catalogue et de ses prix.',
            'companies-single-note' => 'Une entreprise ne peut appartenir qu\'à un seul catalogue. En affecter une déjà présente dans un autre catalogue la déplacera ici.',
            'company' => 'Entreprise',
            'confirm-delete' => 'Cela retirera :count produit(s) sélectionné(s) de ce catalogue.',
            'confirm-remove-companies' => 'Cela retirera :count entreprise(s) sélectionnée(s) de ce catalogue.',
            'confirm-save' => 'Confirmer et enregistrer',
            'confirm-update-price' => 'Cela mettra à jour le prix du catalogue pour :count produit(s) sélectionné(s).',
            'delete-action' => 'Supprimer',
            'description' => 'Description',
            'discount' => 'Remise (%)',
            'done' => 'Terminé',
            'email' => 'E-mail',
            'enter-discount-percent' => 'Saisissez un pourcentage de remise entre 0 et 100.',
            'enter-price-value' => 'Saisissez une valeur de prix à appliquer.',
            'flat' => 'Prix fixe',
            'general' => 'Général',
            'in-catalog' => 'Dans : :name',
            'items-selected' => ':count sélectionné(s)',
            'leaf-count' => ':count élément(s) — développez pour définir les prix',
            'load-more' => 'Charger plus (:count)',
            'loading' => 'Chargement...',
            'max-breaks' => 'Vous pouvez ajouter jusqu\'à :count paliers de prix.',
            'name' => 'Nom',
            'new-price' => 'Nouveau prix',
            'no-breaks' => 'Aucun palier de volume pour le moment. Ajoutez-en un pour proposer des remises sur quantité.',
            'no-categories-derived' => 'Aucune catégorie pour le moment — affectez des produits appartenant à des catégories.',
            'no-companies' => 'Aucune entreprise affectée pour le moment.',
            'no-companies-found' => 'Aucune entreprise trouvée.',
            'no-matches' => 'Aucune correspondance.',
            'no-products' => 'Aucun produit affecté pour le moment.',
            'no-products-found' => 'Aucun produit trouvé.',
            'preview-badge' => 'Aperçu',
            'preview-banner-title' => 'Voici ce que verront les entreprises.',
            'price-placeholder' => 'Par défaut',
            'price-type' => 'Type de prix',
            'product' => 'Produit',
            'products' => 'Produits',
            'products-count' => ':count produit(s)',
            'products-info' => 'Les entreprises affectées ne pourront voir et acheter que ces produits.',
            'remove' => 'Retirer',
            'remove-selected' => 'Retirer la sélection',
            'search-categories' => 'Rechercher des catégories',
            'search-companies' => 'Rechercher des entreprises par nom ou e-mail',
            'search-products' => 'Rechercher des produits par nom ou SKU',
            'shared-price-note' => 'Ce produit apparaît plusieurs fois dans ce catalogue, donc un seul prix de catalogue s\'applique à tous.',
            'shown-to-companies' => 'Affiché à',
            'sku' => 'SKU',
            'status' => 'Statut',
            'tier-qty' => 'Qté min',
            'type' => 'Type',
            'unit-price' => 'Prix unitaire',
            'update-price' => 'Mettre à jour le prix',
            'value' => 'Valeur',
            'variants-count' => ':count variante(s)',
            'visibility-only' => 'Visibilité uniquement (aucun prix de catalogue pour ce type)',
            'visible-categories' => 'Catégories visibles',
            'volume-pricing' => 'Tarification par palier',
            'volume-pricing-info' => 'Ajoutez des paliers de prix par quantité. Les membres obtiennent automatiquement le prix unitaire inférieur dès que la quantité de leur panier atteint un palier.',
        ],

        'quotes' => [
            'index' => [
                'create-btn' => 'Créer un devis',
                'create-success' => 'Devis créé avec succès.',
                'delete-failed' => 'Impossible de supprimer le devis.',
                'delete-success' => 'Devis supprimé avec succès.',
                'title' => 'Devis',
                'update-success' => 'Devis mis à jour avec succès.',

                'datagrid' => [
                    'accepted' => 'Accepté',
                    'agent' => 'Utilisateur administrateur',
                    'base_total' => 'Total de base',
                    'company' => 'Entreprise',
                    'company-email' => 'E-mail de l\'entreprise',
                    'completed' => 'Terminé',
                    'created-at' => 'Créé le',
                    'customer' => 'Client',
                    'customer-email' => 'E-mail du client',
                    'delete' => 'Supprimer',
                    'deleted' => 'Supprimé',
                    'draft' => 'Brouillon',
                    'edit' => 'Modifier',
                    'expiration-date' => 'Date d\'expiration',
                    'expired' => 'Expiré',
                    'id' => '#:id',
                    'items' => 'Articles du devis',
                    'mass-delete' => 'Suppression groupée',
                    'mass-update' => 'Mise à jour groupée',
                    'name' => 'Nom du devis',
                    'negotiated_total' => 'Total négocié',
                    'negotiation' => 'Négociation',
                    'open' => 'Ouvert',
                    'ordered' => 'Commandé',
                    'product-count' => ':count produits',
                    'product-image' => 'Image du produit',
                    'quote-id' => 'ID du devis',
                    'rejected' => 'Rejeté',
                    'sales-representative' => 'Représentant commercial',
                    'status' => 'Statut',
                    'view' => 'Voir',
                ],
            ],

            'create' => [
                'account-information-title' => 'Informations sur l\'entreprise',
                'agent-email' => 'E-mail de l\'agent',
                'agent-name' => 'Nom de l\'agent',
                'attachment-info' => 'La résolution de l\'image doit être de 560 px X 609 px',
                'attachments' => 'Pièces jointes',
                'back-btn' => 'Retour',
                'company-email' => 'E-mail de l\'entreprise',
                'company-name' => 'Nom de l\'entreprise',
                'company-phone' => 'Téléphone de l\'entreprise',
                'created-at' => 'Créé le',
                'description' => 'Description',
                'edit-company' => 'Modifier l\'entreprise',
                'empty-info' => 'Aucune entreprise disponible pour ce terme de recherche.',
                'empty-title' => 'Aucune entreprise trouvée',
                'expected-arrival' => 'Arrivée prévue',
                'expiration-date' => 'Date d\'expiration',
                'name' => 'Nom',
                'order-date' => 'Date de commande',
                'quote-title' => 'Informations sur le devis',
                'save-btn' => 'Enregistrer',
                'search-by' => 'Rechercher par e-mail ou nom',
                'search-company' => 'Rechercher une entreprise',
                'status' => 'Statut',
                'title' => 'Créer un devis pour :name',
            ],

            'view' => [
                'accepted' => 'Accepté',
                'admin-rejected-note' => 'Vous avez rejeté ce devis. Vous pouvez toujours le réviser et envoyer une nouvelle offre au client.',
                'back' => 'Retour',
                'back-btn' => 'Retour',
                'btn-accept' => 'Accepter',
                'btn-accept-quote' => 'Accepter le devis',
                'btn-delete' => 'Supprimer',
                'btn-message' => 'Message',
                'btn-quote-again' => 'Refaire un devis',
                'btn-reject-quote' => 'Rejeter le devis',
                'btn-save' => 'Enregistrer',
                'btn-send' => 'Envoyer',
                'btn-submit-quote' => 'Envoyer le devis',
                'btn-update-items' => 'Mettre à jour les articles',
                'business-name' => 'Raison sociale',
                'company-email' => 'E-mail',
                'company-information' => 'Informations sur l\'entreprise',
                'company-name' => 'Nom du contact',
                'company-phone' => 'Téléphone',
                'completed' => 'Terminé',
                'confirm-revise' => 'Confirmer et réviser le devis',
                'confirm-send' => 'Confirmer et envoyer le devis',
                'created-at' => 'Créé le',
                'customer-accepted-note' => 'Le client a accepté ce devis. Si vous le souhaitez, vous pouvez toujours le réviser et envoyer une nouvelle offre au client.',
                'customer-rejected-note' => 'Le client a rejeté ce devis — pas d\'inquiétude, vous pouvez le réviser et le renvoyer.',
                'description' => 'Description',
                'discount' => 'Remise',
                'discount-on-total' => 'Remise sur le total',
                'draft' => 'Brouillon',
                'edit-company' => 'Modifier l\'entreprise',
                'error-message' => 'Échec de l\'envoi du message. Veuillez réessayer.',
                'expected-arrival' => 'Arrivée prévue',
                'expiration-date' => 'Date d\'expiration',
                'expired' => 'Expiré',
                'grand-total' => 'Total général',
                'item-updated' => 'Articles du devis mis à jour par :name.',
                'message-placeholder' => 'Saisissez votre message ici...',
                'message-required' => 'Veuillez ajouter un message pour le client avant l\'envoi.',
                'min-one-item' => 'Un devis doit comporter au moins un article.',
                'name' => 'Nom',
                'negotiated-price' => 'Prix négocié',
                'negotiated-qty' => 'Quantité négociée',
                'negotiated-total' => 'Total négocié',
                'negotiation' => 'Négociation',
                'next' => 'Suivant',
                'no-attachments' => 'Aucune pièce jointe trouvée.',
                'no-items' => 'Aucun article trouvé dans ce devis.',
                'no-message' => 'Aucun message trouvé.',
                'open' => 'Ouvert',
                'order-date' => 'Date de commande',
                'ordered' => 'Commandé',
                'price' => 'Prix',
                'product' => 'Produit',
                'product-not-found' => 'Produit introuvable',
                'qty-invalid' => 'La quantité de chaque article doit être d\'au moins 1.',
                'quantity' => 'Quantité',
                'quote-accepted' => 'Devis accepté avec succès.',
                'quote-attachments' => 'Pièces jointes du devis',
                'quote-information' => 'Informations sur le devis',
                'quote-items' => 'Articles du devis',
                'quote-messages' => 'Messages du devis',
                'quote-not-found' => 'Devis introuvable.',
                'quote-rejected' => 'Devis rejeté avec succès.',
                'quote-rejected-message' => 'Vous avez rejeté ce devis.',
                'quote-submitted' => 'Devis soumis avec succès.',
                'reject-quote' => 'Rejeter ce devis',
                'rejected' => 'Rejeté',
                'remove-item' => 'Retirer l\'article',
                'review-info' => 'Veuillez vérifier le récapitulatif du devis avant de l\'envoyer au client.',
                'revise-quotation' => 'Réviser le devis',
                'send-message' => 'Envoyer le message',
                'send-quotation' => 'Envoyer le devis',
                'send-quotation-info' => 'Définissez une remise par article et/ou sur l\'ensemble du devis, puis vérifiez-le et envoyez-le au client.',
                'sku' => 'SKU',
                'sr-email' => 'E-mail du représentant commercial',
                'sr-name' => 'Nom du représentant commercial',
                'status' => 'Statut',
                'sub-total' => 'Sous-total',
                'submit-quote' => 'Soumettre votre devis',
                'success-message' => 'Votre message a été envoyé avec succès.',
                'title' => 'ID du devis : #:id',
                'un-authorized-quote' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à effectuer cette action.',
                'view-btn' => 'Voir la commande',
                'you-save' => 'Vous économisez',
            ],
        ],

        'purchase-orders' => [
            'index' => [
                'title' => 'Bons de commande',

                'datagrid' => [
                    'id' => 'ID du bon de commande',
                    'items' => 'Articles',
                ],
            ],

            'view' => [
                'po-information' => 'Informations sur le bon de commande',
                'po-items' => 'Articles du bon de commande',
                'title' => 'ID du bon de commande : #:id',
            ],
        ],

        'configuration' => [
            'index' => [
                'b2b' => [
                    'info' => 'Configurer les paramètres et fonctionnalités de B2B Suite',
                    'title' => 'B2B Suite',

                    'general' => [
                        'info' => 'Options de configuration générale de B2B Suite',
                        'title' => 'Général',

                        'settings' => [
                            'active' => 'Activer B2B Suite',
                            'info' => 'Paramètres généraux de B2B Suite',
                            'no-requisition-list' => 'Nombre de listes de réquisition',
                            'require-company-approval' => 'Exiger l\'approbation de l\'entreprise',
                            'require-company-approval-info' => 'Lorsque cette option est activée, les entreprises nouvellement enregistrées restent en attente et ne peuvent pas se connecter tant qu\'un administrateur ne les a pas approuvées (activées).',
                            'title' => 'Paramètres',
                        ],
                    ],

                    'quotes' => [
                        'info' => 'Définissez les paramètres de configuration pour le module de devis et de bons de commande.',
                        'title' => 'Devis et bons de commande',

                        'settings' => [
                            'days' => 'Jours',
                            'default-expiration-period' => 'Période d\'expiration par défaut',
                            'default-padding' => 'Remplissage par défaut',
                            'default-padding-info' => 'Remplissage pour la génération du numéro incrémental de devis/bon de commande.',
                            'expiration-period-unit' => 'Unité de la période d\'expiration',
                            'info' => 'Configurez les paramètres des devis et bons de commande — numérotation, expiration, montant minimum et pièces jointes.',
                            'maximum-file-size' => 'Taille maximale du fichier (Mo)',
                            'minimum-amount' => 'Montant minimum du panier',
                            'minimum-amount-message' => 'Message de montant minimum',
                            'months' => 'Mois',
                            'po-prefix' => 'Préfixe du bon de commande',
                            'po-prefix-info' => 'Préfixe utilisé lors de la génération du numéro incrémental de bon de commande.',
                            'quote-prefix' => 'Préfixe du devis',
                            'quote-prefix-info' => 'Préfixe utilisé lors de la génération du numéro incrémental de devis.',
                            'supported-file-formats' => 'Formats de fichiers pris en charge',
                            'title' => 'Paramètres des devis et bons de commande',
                            'weeks' => 'Semaines',
                        ],
                    ],

                    'credit' => [
                        'info' => 'Configurez la fonctionnalité de crédit d\'entreprise (paiement par crédit).',
                        'title' => 'Crédit d\'entreprise',

                        'settings' => [
                            'active' => 'Activer le crédit d\'entreprise',
                            'active-info' => 'Lorsque cette option est activée, les entreprises disposant d\'une limite de crédit peuvent payer avec « Paiement par crédit » lors du paiement.',
                            'info' => 'Activez les comptes de crédit avec paiement différé pour les entreprises.',
                            'title' => 'Paramètres du crédit d\'entreprise',
                        ],
                    ],

                    'email-notifications' => [
                        'info' => 'Choisissez quelles notifications par e-mail B2B sont envoyées.',
                        'title' => 'Notifications par e-mail B2B',

                        'settings' => [
                            'company-approved' => 'Entreprise approuvée',
                            'company-approved-info' => 'Envoie un e-mail à l\'acheteur lorsque son compte d\'entreprise est approuvé.',
                            'company-disabled' => 'Entreprise désactivée',
                            'company-disabled-info' => 'Envoie un e-mail à l\'acheteur lorsque son compte d\'entreprise est désactivé.',
                            'company-registered' => 'Entreprise enregistrée',
                            'company-registered-info' => 'Envoie un e-mail à l\'équipe commerciale lorsqu\'une nouvelle entreprise s\'enregistre et est en attente d\'approbation.',
                            'credit-reimbursed' => 'Paiement de crédit enregistré',
                            'credit-reimbursed-info' => 'Envoie un e-mail à l\'acheteur lorsqu\'un paiement est enregistré sur son solde.',
                            'credit-updated' => 'Limite de crédit mise à jour',
                            'credit-updated-info' => 'Envoie un e-mail à l\'acheteur lorsque la limite de crédit de son entreprise est modifiée.',
                            'info' => 'Activez ou désactivez chaque notification. Les e-mails de l\'acheteur sont envoyés à l\'entreprise ; les e-mails du vendeur sont envoyés au représentant commercial affecté (ou à l\'e-mail de la boutique).',
                            'purchase-order-placed' => 'Bon de commande passé',
                            'purchase-order-placed-info' => 'Envoie un e-mail au représentant commercial lorsqu\'un bon de commande est passé.',
                            'quotation-sent' => 'Devis envoyé ou révisé',
                            'quotation-sent-info' => 'Envoie un e-mail à l\'acheteur lorsque le vendeur envoie ou révise un devis.',
                            'quote-accepted' => 'Devis accepté',
                            'quote-accepted-info' => 'Envoie un e-mail à l\'autre partie lorsqu\'un devis est accepté.',
                            'quote-countered' => 'Contre-proposition de devis',
                            'quote-countered-info' => 'Envoie un e-mail au représentant commercial lorsque l\'acheteur répond par une contre-proposition.',
                            'quote-message' => 'Nouveau message de négociation',
                            'quote-message-info' => 'Envoie un e-mail à l\'autre partie lorsqu\'un nouveau message est publié dans le fil de négociation.',
                            'quote-ordered' => 'Devis converti en commande',
                            'quote-ordered-info' => 'Envoie un e-mail à l\'acheteur lorsque son devis est converti en commande.',
                            'quote-rejected' => 'Devis rejeté',
                            'quote-rejected-info' => 'Envoie un e-mail à l\'autre partie lorsqu\'un devis est rejeté.',
                            'quote-requested' => 'Devis demandé',
                            'quote-requested-info' => 'Envoie un e-mail au représentant commercial affecté lorsqu\'un acheteur soumet une demande de devis.',
                            'title' => 'Paramètres de notification',
                            'user-created' => 'Bienvenue au nouveau sous-utilisateur',
                            'user-created-info' => 'Envoie un e-mail de bienvenue à un sous-utilisateur d\'entreprise nouvellement créé.',
                            'user-removed' => 'Sous-utilisateur retiré',
                            'user-removed-info' => 'Envoie un e-mail à un sous-utilisateur lorsqu\'il est retiré de l\'entreprise et redevient un client normal.',
                        ],
                    ],
                ],

                'sales' => [
                    'payment-methods' => [
                        'pay-by-credit' => 'Paiement par crédit',
                        'pay-by-credit-info' => 'Achetez maintenant et payez plus tard en utilisant le solde de crédit de l\'entreprise. Affiché uniquement aux entreprises disposant d\'un compte de crédit actif.',
                    ],
                ],
            ],
        ],
    ],

    'shop' => [
        'acl' => [
            'company-credit' => 'Crédit d\'entreprise',
            'company-profile' => 'Profil de l\'entreprise',
            'create' => 'Créer',
            'delete' => 'Supprimer',
            'edit' => 'Modifier',
            'messages' => 'Messages',
            'purchase-orders' => 'Bons de commande',
            'quick-orders' => 'Commandes rapides',
            'quotes' => 'Devis',
            'requisitions' => 'Réquisitions',
            'roles' => 'Rôles',
            'users' => 'Utilisateurs',
            'view' => 'Voir',
        ],

        'layouts' => [
            'company' => 'Entreprise',
        ],

        'companies' => [
            'signup-form' => [
                'account-exists' => 'Vous avez déjà un compte ?',
                'bagisto' => 'Bagisto',
                'button-title' => 'S\'inscrire',
                'choose-account-type' => 'Choisissez votre type de compte',
                'click-here' => 'Cliquez ici',
                'company-text' => 'Enregistrez votre entreprise pour débloquer les fonctionnalités B2B telles que les devis, les listes de réquisition et les commandes en gros.',
                'company-title' => 'Créer un compte d\'entreprise',
                'confirm-pass' => 'Confirmer le mot de passe',
                'footer' => '© Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (enregistré en Inde). Tous droits réservés.',
                'page-title' => 'Devenir une entreprise',
                'password' => 'Mot de passe',
                'personal-text' => 'Achetez en tant que client individuel avec un compte personnel.',
                'personal-title' => 'Créer un compte personnel',
                'sign-in-button' => 'Se connecter',
                'subscribe-to-newsletter' => 'S\'abonner à la newsletter',
                'success-pending-approval' => 'Votre compte d\'entreprise a été enregistré et est en attente d\'approbation. Vous pourrez vous connecter une fois qu\'un administrateur aura approuvé votre compte.',
                'tab-company' => 'Compte d\'entreprise',
                'tab-personal' => 'Compte personnel',
                'terms-conditions' => ' Conditions générales',
            ],
        ],

        'sign-in' => [
            'create-a-company-account' => 'Créer un compte d\'entreprise',
            'create-an-account' => 'Créer un compte',
            'new-company-account' => 'Nouveau compte d\'entreprise',
            'new-company-account-text' => 'Si vous représentez une entreprise, vous voudrez utiliser notre espace de compte d\'entreprise. La création d\'un compte d\'entreprise donne à tous les membres de l\'entreprise l\'accès aux fonctionnalités B2B telles que les devis, la gestion des utilisateurs de l\'entreprise, la commande rapide et bien plus encore.',
            'new-customers' => 'Nouveaux clients',
            'new-customers-text' => 'La création d\'un compte présente de nombreux avantages : paiement plus rapide, conservation de plusieurs adresses, suivi des commandes et bien plus encore.',
            'registered-customers' => 'Clients enregistrés',
            'registered-customers-text' => 'Si vous avez un compte, connectez-vous avec votre adresse e-mail.',
            'required-fields' => '* Champs obligatoires',
        ],

        'customers' => [
            'account' => [
                'company-profile' => [
                    'index' => [
                        'edit-btn' => 'Modifier le profil',
                        'info' => 'Gérez les informations de votre entreprise.',
                        'no' => 'Non',
                        'no-attributes' => 'Aucun attribut d\'entreprise n\'a encore été configuré.',
                        'save-btn' => 'Enregistrer',
                        'title' => 'Profil de l\'entreprise',
                        'yes' => 'Oui',
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-back' => 'Retour',
                    ],
                ],

                'company-credit' => [
                    'amount' => 'Montant',
                    'available-credit' => 'Crédit disponible',
                    'balance' => 'Solde',
                    'credit-limit' => 'Limite de crédit',
                    'date' => 'Date',
                    'details' => 'Détails',
                    'disabled' => 'Inactif',
                    'enabled' => 'Actif',
                    'history' => 'Historique du crédit',
                    'info' => 'Achetez maintenant et payez plus tard sur la limite de crédit de votre entreprise.',
                    'no-transactions' => 'Aucune transaction de crédit pour le moment.',
                    'operation' => 'Opération',
                    'order' => 'Commande',
                    'outstanding-balance' => 'Solde dû',
                    'status' => 'Statut',
                    'title' => 'Crédit d\'entreprise',

                    'operations' => [
                        'allocated' => 'Crédit alloué',
                        'purchased' => 'Achat de commande',
                        'refunded' => 'Commande remboursée',
                        'reimbursed' => 'Paiement reçu',
                        'reverted' => 'Commande annulée',
                        'updated' => 'Limite mise à jour',
                    ],
                ],

                'quotes' => [
                    'not-found' => 'Devis introuvable.',
                    'subtotal' => 'Sous-total',
                    'title' => 'Devis',

                    'index' => [
                        'datagrid' => [
                            'accepted' => 'Accepté',
                            'agent' => 'Utilisateur administrateur',
                            'base_total' => 'Total de base',
                            'company' => 'Entreprise',
                            'company-email' => 'E-mail de l\'entreprise',
                            'completed' => 'Terminé',
                            'created-at' => 'Créé le',
                            'customer' => 'Client',
                            'draft' => 'Brouillon',
                            'expiration-date' => 'Date d\'expiration',
                            'expired' => 'Expiré',
                            'name' => 'Nom du devis',
                            'negotiated_total' => 'Total négocié',
                            'negotiation' => 'Négociation',
                            'open' => 'Ouvert',
                            'ordered' => 'Commandé',
                            'quote-id' => 'ID',
                            'rejected' => 'Rejeté',
                            'status' => 'Statut',
                            'view' => 'Voir',
                        ],
                    ],

                    'view' => [
                        'accepted' => 'Accepté',
                        'btn-accept-add-to-cart' => 'Accepter et ajouter au panier',
                        'btn-add-to-cart' => 'Ajouter au panier',
                        'btn-again-quote' => 'Refaire un devis',
                        'btn-back' => 'Retour',
                        'btn-confirm-send' => 'Confirmer et envoyer le devis',
                        'btn-delete' => 'Supprimer',
                        'btn-delete-quote' => 'Supprimer le devis',
                        'btn-message' => 'Message',
                        'btn-reject-quote' => 'Rejeter le devis',
                        'btn-save' => 'Enregistrer',
                        'btn-send' => 'Envoyer',
                        'btn-submit-quote' => 'Envoyer le devis',
                        'btn-view' => 'Voir la commande',
                        'business-name' => 'Raison sociale',
                        'clear-filters' => 'Effacer les filtres',
                        'company-email' => 'E-mail',
                        'company-information' => 'Informations sur l\'entreprise',
                        'company-name' => 'Nom du contact',
                        'company-phone' => 'Téléphone',
                        'completed' => 'Terminé',
                        'created-at' => 'Créé le',
                        'delete-quote' => 'Supprimer votre devis',
                        'delete-quote-msg' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce devis ?',
                        'description' => 'Description',
                        'discount' => 'Remise',
                        'discount-on-total' => 'Remise sur le total',
                        'download' => 'Télécharger',
                        'draft' => 'Brouillon',
                        'draft-submitted-note' => 'Devis soumis pour examen.',
                        'drafted' => 'Mis en brouillon',
                        'error-message' => 'Échec de l\'envoi du message. Veuillez réessayer.',
                        'expected-arrival' => 'Arrivée prévue',
                        'expiration-date' => 'Date d\'expiration',
                        'expired' => 'Expiré',
                        'grand-total' => 'Total général',
                        'item-updated' => 'Articles du devis mis à jour par :name.',
                        'loading-messages' => 'Chargement des messages...',
                        'message-placeholder' => 'Saisissez votre message ici...',
                        'message-required' => 'Veuillez ajouter un message pour le vendeur.',
                        'name' => 'Nom',
                        'name-required' => 'Veuillez saisir un nom de devis.',
                        'negotiated-price' => 'Prix négocié',
                        'negotiated-qty' => 'Quantité négociée',
                        'negotiated-total' => 'Total négocié',
                        'negotiation' => 'Négociation',
                        'next' => 'Suivant',
                        'no-attachments' => 'Aucune pièce jointe trouvée.',
                        'no-items' => 'Aucun article trouvé dans ce devis.',
                        'no-message' => 'Aucun message trouvé.',
                        'no-messages' => 'Aucun message pour le moment. Démarrez la conversation.',
                        'no-messages-filtered' => 'Aucun message ne correspond aux filtres actuels.',
                        'open' => 'Ouvert',
                        'order-date' => 'Date de commande',
                        'ordered' => 'Commandé',
                        'previous' => 'Précédent',
                        'price' => 'Prix',
                        'product' => 'Produit',
                        'product-not-found' => 'Produit introuvable',
                        'qty-invalid' => 'Chaque article doit avoir une quantité d\'au moins 1.',
                        'quantity' => 'Quantité',
                        'quote-attachments' => 'Pièces jointes du devis',
                        'quote-deleted' => 'Devis supprimé avec succès.',
                        'quote-description' => 'Description',
                        'quote-information' => 'Informations sur le devis',
                        'quote-item-updated' => 'Article(s) du devis mis à jour avec succès.',
                        'quote-items' => 'Articles du devis',
                        'quote-messages' => 'Messages du devis',
                        'quote-name' => 'Nom du devis',
                        'quote-rejected' => 'Devis rejeté avec succès.',
                        'quote-rejected-message' => 'Vous avez rejeté ce devis.',
                        'quote-submitted' => 'Devis soumis avec succès.',
                        'quote-updated' => 'Devis mis à jour avec succès.',
                        'reject-quote' => 'Rejeter ce devis',
                        'reject-quote-msg' => 'Êtes-vous sûr de vouloir rejeter ce devis ?',
                        'rejected' => 'Rejeté',
                        'seller' => 'Vendeur',
                        'send-message' => 'Envoyer le message',
                        'sku' => 'SKU',
                        'sr-email' => 'E-mail du représentant commercial',
                        'sr-name' => 'Nom du représentant commercial',
                        'status' => 'Statut',
                        'sub-total' => 'Sous-total',
                        'submit-quote' => 'Soumettre votre devis',
                        'success-message' => 'Votre message a été envoyé avec succès.',
                        'title' => 'ID du devis : #:id',
                        'total' => 'Total',
                        'un-authorized-quote' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à effectuer cette action.',
                        'you' => 'Vous',
                        'you-save' => 'Vous économisez',
                    ],
                ],

                'purchase-orders' => [
                    'index' => [
                        'title' => 'Bons de commande',

                        'datagrid' => [
                            'id' => 'ID',
                        ],
                    ],

                    'view' => [
                        'po-attachments' => 'Pièces jointes du bon de commande',
                        'po-information' => 'Informations sur le bon de commande',
                        'po-items' => 'Articles du bon de commande',
                        'po-messages' => 'Messages du bon de commande',
                        'title' => 'ID du bon de commande : #:id',
                    ],
                ],

                'requisitions' => [
                    'add-product-success' => 'Produit ajouté à la liste de réquisition avec succès.',
                    'add-title' => 'Créer une liste de réquisition',
                    'btn-create' => 'Créer',
                    'create-success' => 'Liste de réquisition créée avec succès.',
                    'delete-success' => 'Liste de réquisition supprimée avec succès.',
                    'edit-title' => 'Modifier la liste de réquisition',
                    'empty-message' => 'Vous n\'avez aucun produit dans votre liste de réquisition. Commencez à en ajouter !',
                    'item-updated' => 'Articles de la liste de réquisition mis à jour avec succès.',
                    'items-selected' => ':count articles sélectionnés',
                    'move-to-cart' => 'Déplacer la sélection vers le panier',
                    'move-to-cart-success' => 'Produit déplacé vers le panier avec succès.',
                    'not-found' => 'Liste de réquisition introuvable.',
                    'remove' => 'Retirer',
                    'remove-selected' => 'Retirer la sélection',
                    'see-details' => 'Voir les détails',
                    'select-all' => 'Tout sélectionner',
                    'select-cart-item' => 'Sélectionner l\'article du panier',
                    'success-remove' => 'Produit retiré de la liste de réquisition avec succès.',
                    'title' => 'Listes de réquisition',
                    'update-items' => 'Mettre à jour les articles',
                    'update-success' => 'Liste de réquisition mise à jour avec succès.',

                    'index' => [
                        'datagrid' => [
                            'active' => 'Actif',
                            'delete' => 'Supprimer',
                            'description' => 'Description',
                            'edit' => 'Modifier',
                            'id' => 'ID',
                            'inactive' => 'Inactif',
                            'is-default' => 'Par défaut',
                            'items' => 'Articles',
                            'name' => 'Nom',
                            'status' => 'Statut',
                            'text-no' => 'Non',
                            'text-yes' => 'Oui',
                            'updated-at' => 'Dernière activité',
                        ],

                        'create' => [
                            'btn-save' => 'Enregistrer',
                            'description' => 'Description',
                            'is-default' => 'Par défaut',
                            'name' => 'Nom',
                        ],
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-back' => 'Retour',
                        'btn-save' => 'Enregistrer',
                        'default-label' => 'Par défaut',
                        'description' => 'Description',
                        'edit-title' => 'Modifier la liste de réquisition',
                        'is-default' => 'Par défaut',
                        'link-rename' => 'Renommer',
                        'name' => 'Nom',
                        'title' => 'ID #:id',
                    ],

                    'list-view' => [
                        'create-new' => 'Créer une nouvelle liste de réquisition',
                        'title' => 'Ajouter à la liste de réquisition',
                    ],
                ],

                'quick-orders' => [
                    'add-from-file' => 'Formats pris en charge : CSV. Colonnes : sku, quantity',
                    'btn-add' => 'Ajouter',
                    'btn-add-to-cart' => 'Ajouter au panier',
                    'btn-add-to-list' => 'Ajouter à la liste',
                    'btn-back' => 'Retour',
                    'create-success' => 'Commande rapide créée avec succès.',
                    'download-sample' => 'Télécharger le fichier exemple',
                    'enter-multiple-skus' => 'Saisissez plusieurs SKU séparés par des virgules.',
                    'filter-selected' => 'Filtrer les produits sélectionnés',
                    'loading' => 'Chargement…',
                    'multiple-skus' => 'Saisir plusieurs SKU',
                    'no-matching-products' => 'Aucun produit sélectionné ne correspond à votre filtre.',
                    'no-products-found' => 'Aucun produit trouvé.',
                    'page' => 'Page',
                    'remove-selected' => 'Retirer la sélection',
                    'search-by-sku-name' => 'Rechercher un produit par SKU ou nom',
                    'select-all' => 'Tout sélectionner',
                    'select-all-page' => 'Tout sélectionner sur cette page',
                    'selected-count' => 'Sélectionné',
                    'selected-products' => 'Produits sélectionnés',
                    'sku' => 'SKU',
                    'skus-added' => 'Les produits correspondants ont été ajoutés à votre liste.',
                    'something-went-wrong' => 'Une erreur s\'est produite lors du traitement de votre commande rapide.',
                    'title' => 'Commande rapide',
                    'upload-file' => 'Téléverser un fichier',
                ],

                'users' => [
                    'cannot-remove-self' => 'Vous ne pouvez pas vous retirer vous-même de l\'entreprise.',
                    'create-success' => 'Utilisateur créé avec succès.',
                    'delete-failed' => 'Vous ne pouvez pas supprimer cet utilisateur.',
                    'edit-fail' => 'Vous ne pouvez pas modifier cet utilisateur.',
                    'remove-success' => 'Utilisateur retiré de l\'entreprise. Il est désormais un client normal.',
                    'un-auth-access' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à cette action.',
                    'update-success' => 'Utilisateur mis à jour avec succès.',

                    'index' => [
                        'add-btn' => 'Ajouter un utilisateur',
                        'add-existing-btn' => 'Inviter un utilisateur',
                        'title' => 'Utilisateurs de l\'entreprise',

                        'datagrid' => [
                            'active' => 'Actif',
                            'edit' => 'Modifier',
                            'email' => 'E-mail',
                            'id' => 'ID',
                            'inactive' => 'Inactif',
                            'is-suspended' => 'Est suspendu',
                            'name' => 'Nom',
                            'not-suspended' => 'NON',
                            'owner' => 'Propriétaire',
                            'phone' => 'Téléphone',
                            'remove' => 'Retirer de l\'entreprise',
                            'role' => 'Rôle',
                            'status' => 'Statut',
                            'suspended' => 'Oui',
                        ],
                    ],

                    'existing' => [
                        'already-member' => 'Ce client appartient déjà à une entreprise.',
                        'btn-invite' => 'Envoyer l\'invitation',
                        'btn-revoke' => 'Révoquer',
                        'email' => 'E-mail du client',
                        'email-placeholder' => 'Saisissez l\'e-mail du client existant',
                        'info' => 'Invitez un client qui possède déjà un compte sur la boutique à rejoindre votre entreprise. Il recevra un e-mail et deviendra un utilisateur de l\'entreprise une fois qu\'il aura accepté.',
                        'invalid' => 'Ce compte ne peut pas être invité en tant qu\'utilisateur d\'entreprise.',
                        'invalid-role' => 'Veuillez choisir un rôle valide.',
                        'invite-success' => 'Invitation envoyée à :email.',
                        'not-found' => 'Aucun client trouvé avec cette adresse e-mail.',
                        'pending-title' => 'Invitations en attente',
                        'revoke-success' => 'Invitation révoquée.',
                        'title' => 'Inviter un utilisateur existant',

                        'datagrid' => [
                            'email' => 'E-mail',
                            'expires' => 'Expire',
                            'invited-on' => 'Invité le',
                            'role' => 'Rôle',
                        ],
                    ],

                    'create' => [
                        'active' => 'Actif',
                        'btn-save' => 'Enregistrer l\'utilisateur',
                        'dob' => 'Date de naissance',
                        'email' => 'E-mail',
                        'female' => 'Femme',
                        'first-name' => 'Prénom',
                        'gender' => 'Sexe',
                        'is-suspended' => 'Est suspendu',
                        'last-name' => 'Nom',
                        'male' => 'Homme',
                        'other' => 'Autre',
                        'phone' => 'Téléphone',
                        'role' => 'Rôle',
                        'select-gender' => 'Sélectionner le sexe',
                        'select-role' => 'Sélectionner le rôle',
                        'status' => 'Statut',
                        'suspended' => 'Suspendu',
                        'title' => 'Ajouter un utilisateur d\'entreprise',
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-save' => 'Enregistrer l\'utilisateur',
                        'dob' => 'Date de naissance',
                        'email' => 'E-mail',
                        'female' => 'Femme',
                        'first-name' => 'Prénom',
                        'gender' => 'Sexe',
                        'last-name' => 'Nom',
                        'male' => 'Homme',
                        'other' => 'Autre',
                        'phone' => 'Téléphone',
                        'role' => 'Rôle',
                        'select-gender' => 'Sélectionner le sexe',
                        'select-role' => 'Sélectionner le rôle',
                        'title' => 'Modifier l\'utilisateur d\'entreprise',
                    ],
                ],

                'roles' => [
                    'create-success' => 'Rôle créé avec succès.',
                    'delete-success' => 'Rôle supprimé avec succès.',
                    'update-success' => 'Rôle mis à jour avec succès.',

                    'index' => [
                        'add-btn' => 'Ajouter un rôle',
                        'title' => 'Rôles de l\'entreprise',

                        'datagrid' => [
                            'all' => 'Tous',
                            'created-at' => 'Créé le',
                            'custom' => 'Personnalisé',
                            'delete' => 'Supprimer',
                            'edit' => 'Modifier',
                            'id' => 'ID',
                            'name' => 'Nom',
                            'permission-type' => 'Type de permission',
                        ],
                    ],

                    'create' => [
                        'access-control' => 'Contrôle d\'accès',
                        'all-permissions' => 'Toutes les permissions',
                        'btn-save' => 'Enregistrer le rôle',
                        'custom-permissions' => 'Permissions personnalisées',
                        'description' => 'Description',
                        'name' => 'Nom',
                        'permissions' => 'Permissions',
                        'title' => 'Ajouter un rôle d\'entreprise',
                    ],

                    'edit' => [
                        'access-control' => 'Contrôle d\'accès',
                        'all-permissions' => 'Toutes les permissions',
                        'custom-permissions' => 'Permissions personnalisées',
                        'description' => 'Description',
                        'name' => 'Nom',
                        'permissions' => 'Permissions',
                        'title' => 'Modifier le rôle d\'entreprise',
                    ],
                ],

                'invitations' => [
                    'accept-success' => 'Vous avez rejoint l\'entreprise avec succès.',
                    'already-member' => 'Votre compte appartient déjà à une entreprise.',
                    'btn-accept' => 'Accepter l\'invitation',
                    'btn-decline' => 'Refuser',
                    'decline-success' => 'Invitation refusée.',
                    'intro' => 'Vous avez été invité à rejoindre :company en tant que :role.',
                    'invalid' => 'Cette invitation n\'est plus valide ou ne concerne pas votre compte.',
                    'member' => 'Membre',
                    'note' => 'En acceptant, votre compte sera ajouté à cette entreprise et vous l\'utiliserez en tant que membre de l\'entreprise.',
                    'title' => 'Invitation d\'entreprise',
                ],

                'profile' => [
                    'available-credit' => 'Crédit disponible',
                    'business-name' => 'Raison sociale',
                    'company-email' => 'E-mail de l\'entreprise',
                    'company-information' => 'Informations sur l\'entreprise',
                    'company-phone' => 'Téléphone de l\'entreprise',
                    'credit-limit' => 'Limite de crédit',
                    'edit-company' => 'Modifier',
                    'profile-information' => 'Informations du profil',
                    'role' => 'Votre rôle',
                    'view-company-profile' => 'Voir le profil de l\'entreprise',
                ],
            ],
        ],

        'checkout' => [
            'pay-by-credit' => [
                'insufficient' => 'Dépasse le crédit disponible (:available).',
                'order-blocked' => 'Cette commande dépasse le crédit disponible de votre entreprise, elle ne peut donc pas être passée avec le paiement par crédit. Veuillez réduire votre panier ou choisir un autre mode de paiement.',
            ],

            'cart' => [
                'add-your-description' => 'Description du devis',
                'attach-file' => 'Joindre un fichier',
                'cannot-add-product-with-negotiated-price' => 'Ce produit est déjà dans votre panier avec un prix négocié.',
                'cannot-change-negotiated-quantity' => 'Vous ne pouvez pas modifier la quantité négociée.',
                'click-to-select-file' => 'Cliquez pour sélectionner un fichier ou glissez-déposez ici',
                'enter-brief-description' => 'Saisissez une brève note pour décrire votre demande',
                'enter-quote-name' => 'Saisissez un nom pour votre devis',
                'file-requirements' => 'Formats pris en charge : :formats. Taille maximale : :size.',
                'file-size-exceeds' => 'La taille du fichier dépasse la taille maximale autorisée de :size Mo.',
                'file-too-large' => 'La taille du fichier dépasse la taille maximale autorisée de :size',
                'invalid-file-format' => 'Format de fichier invalide. Formats pris en charge : :formats',
                'invalid-file-type' => 'Type de fichier invalide. Veuillez téléverser un fichier CSV.',
                'minimum-amount-required' => 'Le total du panier doit atteindre le montant minimum avant qu\'un devis puisse être demandé.',
                'product-not-in-catalog' => 'Ce produit n\'est pas disponible dans le catalogue de votre entreprise.',
                'quote-name' => 'Nom du devis',
                'request-failed' => 'Échec de la soumission de la demande de devis. Veuillez réessayer.',
                'request-quote-button' => 'Demander un devis',

                'request-quote' => [
                    'create-success' => 'Votre demande de devis a été créée avec succès.',
                    'default-message' => 'Votre devis :status avec succès.',
                    'request-quote-submit' => 'Demander un devis',
                    'required-fields-draft' => 'Veuillez remplir tous les champs obligatoires pour enregistrer en tant que brouillon.',
                    'save-as-draft' => 'Enregistrer comme brouillon',
                    'subtitle' => 'Dites-nous ce dont vous avez besoin et nous reviendrons vers vous avec un devis.',
                    'title' => 'Demander un devis',
                ],
            ],
        ],
    ],

    'emails' => [
        'dear' => 'Cher/Chère :name,',
        'team' => 'L\'équipe',

        'quote' => [
            'cta' => 'Voir le devis',
            'name' => 'Nom',
            'reference' => 'Référence',
            'status' => 'Statut',
            'total' => 'Total négocié',

            'requested' => [
                'greeting' => 'Un acheteur a soumis la demande de devis :ref. Veuillez l\'examiner et envoyer votre offre.',
                'subject' => 'Nouvelle demande de devis :id',
                'title' => 'Nouvelle demande de devis',
            ],

            'sent' => [
                'greeting' => 'Le vendeur a envoyé une offre pour le devis :ref. Examinez les prix et répondez lorsque vous êtes prêt.',
                'subject' => 'Votre devis :id a été mis à jour',
                'title' => 'Vous avez un nouveau devis',
            ],

            'countered' => [
                'greeting' => 'L\'acheteur a répondu par une contre-proposition sur le devis :ref. Veuillez l\'examiner.',
                'subject' => 'Contre-proposition sur le devis :id',
                'title' => 'L\'acheteur a envoyé une contre-proposition',
            ],

            'accepted' => [
                'greeting' => 'Le devis :ref a été accepté.',
                'subject' => 'Devis :id accepté',
                'title' => 'Devis accepté',
            ],

            'rejected' => [
                'greeting' => 'Le devis :ref a été rejeté.',
                'subject' => 'Devis :id rejeté',
                'title' => 'Devis rejeté',
            ],

            'message' => [
                'greeting' => 'Il y a un nouveau message sur le devis :ref.',
                'subject' => 'Nouveau message sur le devis :id',
                'title' => 'Nouveau message',
            ],

            'ordered' => [
                'greeting' => 'Le devis :ref a été converti en commande. Merci de votre confiance !',
                'subject' => 'Devis :id converti en commande',
                'title' => 'Votre commande est confirmée',
            ],

            'po_placed' => [
                'greeting' => 'Le bon de commande :ref a été passé.',
                'subject' => 'Nouveau bon de commande :id',
                'title' => 'Nouveau bon de commande',
            ],
        ],

        'company' => [
            'registered' => [
                'cta' => 'Examiner l\'entreprise',
                'greeting' => 'L\'entreprise :company s\'est enregistrée et est en attente d\'approbation.',
                'subject' => 'Nouvelle inscription d\'entreprise : :company',
                'title' => 'Nouvelle inscription d\'entreprise',
            ],

            'approved' => [
                'cta' => 'Accéder à la boutique',
                'greeting' => 'Bonne nouvelle ! :company a été approuvée. Vous pouvez désormais vous connecter et commencer à commander.',
                'subject' => 'Votre compte d\'entreprise est approuvé',
                'title' => 'Votre entreprise est approuvée',
            ],

            'disabled' => [
                'cta' => 'Contacter la boutique',
                'greeting' => 'Le compte de :company a été désactivé. Veuillez nous contacter pour obtenir de l\'aide.',
                'subject' => 'Le statut de votre compte d\'entreprise a changé',
                'title' => 'Compte d\'entreprise désactivé',
            ],
        ],

        'credit' => [
            'amount-reimbursed' => 'Montant reçu',
            'available' => 'Crédit disponible',
            'cta' => 'Accéder au compte',
            'new-limit' => 'Nouvelle limite de crédit',

            'updated' => [
                'greeting' => 'La limite de crédit de votre entreprise a été mise à jour.',
                'subject' => 'La limite de crédit de votre entreprise a été mise à jour',
                'title' => 'Limite de crédit mise à jour',
            ],

            'reimbursed' => [
                'greeting' => 'Nous avons enregistré un paiement sur le solde de crédit de votre entreprise.',
                'subject' => 'Paiement reçu sur le crédit de votre entreprise',
                'title' => 'Paiement enregistré',
            ],
        ],

        'user' => [
            'created' => [
                'cta' => 'Se connecter',
                'greeting' => 'Un compte a été créé pour vous avec l\'e-mail :email. Vous pouvez vous connecter pour commencer.',
                'subject' => 'Votre compte a été créé',
                'title' => 'Bienvenue à bord',
            ],

            'removed' => [
                'cta' => 'Continuer mes achats',
                'greeting' => 'Votre compte (:email) a été retiré de l\'entreprise. Vous pouvez toujours vous connecter et faire vos achats en tant que client normal — votre historique de commandes vous reste.',
                'subject' => 'Votre adhésion à l\'entreprise a pris fin',
                'title' => 'Vous êtes désormais un client standard',
            ],
        ],

        'invitation' => [
            'cta' => 'Voir l\'invitation',
            'expires' => 'Cette invitation expire le :date.',
            'greeting' => 'Vous avez été invité à rejoindre :company en tant que :role.',
            'instruction' => 'Cliquez sur le bouton ci-dessous pour examiner et accepter l\'invitation. Vous devrez vous connecter avec cette adresse e-mail.',
            'member' => 'Membre',
            'subject' => 'Vous êtes invité à rejoindre :company',
            'title' => 'Invitation à rejoindre :company',
        ],
    ],

    'seeders' => [
        'company-attributes' => [
            'address' => 'Adresse',
            'allowed-product-types' => 'Types de produits autorisés',
            'business-name' => 'Raison sociale',
            'city' => 'Ville',
            'commission-enable' => 'Activer la commission',
            'commission-percentage' => 'Pourcentage de commission',
            'country' => 'Pays',
            'email' => 'E-mail',
            'facebook' => 'Facebook',
            'first-name' => 'Prénom',
            'google-analytics-id' => 'Google Analytics ID',
            'instagram' => 'Instagram',
            'last-name' => 'Nom',
            'meta-description' => 'Méta-description',
            'meta-keywords' => 'Méta-mots-clés',
            'meta-title' => 'Méta-titre',
            'min-order-amount' => 'Montant minimum de commande',
            'phone' => 'Téléphone',
            'postcode' => 'Code postal',
            'privacy-policy' => 'Politique de confidentialité',
            'return-policy' => 'Politique de retour',
            'shipping-policy' => 'Politique d\'expédition',
            'state' => 'Région',
            'twitter' => 'Twitter',
            'vat-tax-id' => 'Numéro de TVA',
            'website-url' => 'URL du site web',
            'youtube' => 'YouTube',
        ],

        'company-attribute-groups' => [
            'address' => 'Adresse',
            'description' => 'Description',
            'general' => 'Général',
            'meta-description' => 'Méta-description',
            'policies' => 'Politiques',
            'settings' => 'Paramètres',
            'social-links' => 'Liens sociaux',
        ],
    ],

    'commands' => [
        'install' => [
            'finish' => 'Package B2B Suite installé avec succès.',
        ],
    ],
];
