<?php

return [
    'admin' => [
        'acl' => [
            'assign-product' => 'Atribuire produs',
            'attributes' => 'Atribute',
            'b2b' => 'B2B Suite',
            'companies' => 'Companii',
            'company-catalogs' => 'Cataloage companii',
            'company-credit' => 'Credit companie',
            'create' => 'Creează',
            'delete' => 'Șterge',
            'edit' => 'Editează',
            'purchase-orders' => 'Comenzi de achiziție',
            'quotes' => 'Oferte',
            'view' => 'Vizualizează',
        ],

        'layouts' => [
            'b2b' => 'B2B Suite',
            'back-btn' => 'Înapoi',
            'companies' => 'Companii',
            'company-attributes' => 'Atribute companie',
            'company-catalogs' => 'Cataloage companii',
            'company-credit' => 'Credit companie',
            'purchase-orders' => 'Comenzi de achiziție',
            'quotes' => 'Oferte',
        ],

        'companies' => [
            'index' => [
                'companies-placeholder' => 'Nume companie',
                'create-btn' => 'Creează companie',
                'title' => 'Companie',

                'datagrid' => [
                    'active' => 'Activă',
                    'approve' => 'Aprobă',
                    'assign-sales-rep' => 'Atribuie reprezentant de vânzări',
                    'business-name' => 'Denumire afacere',
                    'created-at' => 'Creat la',
                    'delete' => 'Șterge',
                    'disable' => 'Dezactivează',
                    'edit' => 'Editează',
                    'email' => 'E-mail',
                    'id' => 'ID',
                    'inactive' => 'Inactivă',
                    'mass-delete' => 'Ștergere în masă',
                    'name' => 'Nume',
                    'pending' => 'În așteptare',
                    'phone' => 'Telefon',
                    'sales-representative' => 'Reprezentant de vânzări',
                    'status' => 'Stare',
                    'update-status' => 'Actualizează starea',
                    'vat-tax-id' => 'Cod fiscal VAT',
                    'website-url' => 'URL site web',
                ],
            ],

            'create' => [
                'address' => 'Adresă',
                'address-info' => 'Informații adresă',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'city' => 'Oraș',
                'company-information' => 'Informații companie',
                'contact-email' => 'E-mail de contact',
                'contact-info' => 'Informații de contact',
                'contact-person' => 'Persoană de contact',
                'contact-phone' => 'Telefon de contact',
                'country' => 'Țară',
                'custom-attributes' => 'Atribute personalizate',
                'description' => 'Descriere',
                'email' => 'E-mail',
                'general' => 'General',
                'general-information' => 'Informații generale',
                'industry' => 'Domeniu de activitate',
                'name' => 'Nume',
                'phone' => 'Telefon',
                'postal-code' => 'Cod poștal',
                'save-btn' => 'Salvează compania',
                'state' => 'Județ',
                'status' => 'Stare',
                'title' => 'Creează companie',
                'website' => 'Site web',
            ],

            'edit' => [
                'active' => 'Activă',
                'already-taken' => ':name este deja utilizat.',
                'approval-status' => 'Stare aprobare',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'company-information' => 'Informații companie',
                'custom-attributes' => 'Atribute personalizate',
                'general-information' => 'Informații generale',
                'pending' => 'În așteptare',
                'sales-rep-approval' => 'Reprezentant de vânzări și aprobare',
                'status' => 'Stare',
                'title' => 'Editează compania',
                'update-btn' => 'Actualizează compania',
            ],

            'sales-rep' => [
                'label' => 'Reprezentant de vânzări atribuit',
                'none' => 'Niciun reprezentant atribuit',
                'title' => 'Reprezentant de vânzări',
            ],

            'credit' => [
                'allow-exceed-limit' => 'Permite comenzilor să depășească limita de credit',
                'amount' => 'Sumă',
                'available-credit' => 'Credit disponibil',
                'back' => 'Înapoi',
                'balance-after' => 'Sold',
                'comment' => 'Comentariu',
                'company-details' => 'Detalii companie',
                'company-name' => 'Companie',
                'credit-limit' => 'Limită de credit',

                'datagrid' => [
                    'company' => 'Companie',
                    'email' => 'E-mail',
                ],

                'date' => 'Dată',
                'details' => 'Detalii',
                'disabled' => 'Dezactivat',
                'email' => 'E-mail',
                'enabled' => 'Activat',
                'history' => 'Istoric credit',
                'limit-updated' => 'Setările de credit au fost actualizate cu succes.',
                'manage' => 'Gestionează creditul',
                'no-transactions' => 'Nicio tranzacție de credit încă.',
                'operation' => 'Operațiune',

                'operations' => [
                    'allocated' => 'Credit alocat',
                    'purchased' => 'Achiziție comandă',
                    'refunded' => 'Comandă rambursată',
                    'reimbursed' => 'Plată primită',
                    'reverted' => 'Comandă anulată',
                    'updated' => 'Limită actualizată',
                ],

                'order' => 'Comandă',
                'outstanding-balance' => 'Sold restant',
                'over-limit-note' => 'Această companie datorează :amount. Stabilirea unei limite sub această valoare o pune peste limită și blochează achizițiile noi până la achitarea soldului.',
                'phone' => 'Telefon',
                'reference' => 'Referință',
                'reimburse' => 'Rambursează soldul',
                'reimburse-btn' => 'Înregistrează plata',
                'reimbursed' => 'Plata a fost înregistrată în soldul companiei.',
                'save' => 'Salvează',
                'set-limit' => 'Setări credit',
                'settings-title' => 'Setări credit',
                'status' => 'Stare',
                'tax-id' => 'VAT / Cod fiscal',
                'title' => 'Credit companie',
            ],

            'approve-success' => 'Compania a fost aprobată cu succes.',
            'contact-email-invalid' => 'Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail de contact validă.',
            'create-success' => 'Compania a fost creată cu succes.',
            'create-title' => 'Creează companie',
            'current-file' => 'Fișier curent',
            'current-image' => 'Imagine curentă',
            'delete-failed' => 'Compania nu a putut fi ștearsă.',
            'delete-success' => 'Compania a fost ștearsă cu succes.',
            'disable-success' => 'Compania a fost dezactivată cu succes.',
            'edit-title' => 'Editează compania',
            'email-invalid' => 'Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă.',
            'email-required' => 'Câmpul e-mail este obligatoriu.',
            'email-unique' => 'Acest e-mail este deja utilizat.',
            'mass-assign-sales-rep-success' => 'Reprezentantul de vânzări a fost atribuit cu succes companiilor selectate.',
            'mass-delete-success' => 'Companiile selectate au fost șterse cu succes.',
            'mass-update-status-success' => 'Starea companiilor selectate a fost actualizată cu succes.',
            'name-required' => 'Câmpul nume este obligatoriu.',
            'update-success' => 'Compania a fost actualizată cu succes.',
            'website-invalid' => 'Vă rugăm să introduceți un URL de site web valid.',
        ],

        'company-attributes' => [
            'index' => [
                'create-btn' => 'Creează atribut companie',
                'mapping-btn' => 'Mapare',
                'title' => 'Atribute companie',

                'datagrid' => [
                    'boolean' => 'Boolean',
                    'channel-based' => 'În funcție de canal',
                    'checkbox' => 'Casetă de selectare',
                    'code' => 'Cod',
                    'created-at' => 'Creat la',
                    'date' => 'Dată',
                    'date-time' => 'Dată și oră',
                    'delete' => 'Șterge',
                    'edit' => 'Editează',
                    'false' => 'Fals',
                    'file' => 'Fișier',
                    'id' => 'ID',
                    'image' => 'Imagine',
                    'locale-based' => 'În funcție de limbă',
                    'mass-delete-success' => 'Atributul selectat a fost șters cu succes',
                    'multiselect' => 'Selecție multiplă',
                    'name' => 'Nume',
                    'required' => 'Obligatoriu',
                    'select' => 'Selecție',
                    'text' => 'Text',
                    'textarea' => 'Zonă de text',
                    'true' => 'Adevărat',
                    'type' => 'Tip',
                    'unique' => 'Unic',
                ],
            ],

            'create' => [
                'add-attribute-options' => 'Adaugă opțiuni atribut',
                'add-option' => 'Adaugă opțiune',
                'add-options-info' => 'Pentru a crea diverse combinații de opțiuni de atribut dintr-o dată.',
                'add-row' => 'Adaugă rând',
                'admin' => 'Admin',
                'admin-name' => 'Nume admin',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'boolean' => 'Boolean',
                'checkbox' => 'Casetă de selectare',
                'code' => 'Cod atribut',
                'configuration' => 'Configurare',
                'create-empty-option' => 'Creează opțiune implicită goală',
                'date' => 'Dată',
                'datetime' => 'Dată și oră',
                'decimal' => 'Zecimal',
                'default-value' => 'Valoare implicită',
                'email' => 'E-mail',
                'enable-editor' => 'Activează editorul',
                'file' => 'Fișier',
                'general' => 'General',
                'image' => 'Imagine',
                'input-options' => 'Opțiuni de introducere',
                'input-validation' => 'Validare introducere',
                'is-required' => 'Este obligatoriu',
                'is-unique' => 'Este unic',
                'is-visible-on-sign-up' => 'Vizibil pe pagina de înregistrare',
                'label' => 'Etichetă',
                'multiselect' => 'Selecție multiplă',
                'numeric' => 'Numeric',
                'option-deleted' => 'Opțiunea a fost ștearsă cu succes',
                'options' => 'Opțiuni',
                'position' => 'Poziție',
                'price' => 'Preț',
                'regex' => 'Regex',
                'regex-info' => 'Expresia trebuie să fie între ghilimele duble.',
                'save-btn' => 'Salvează atributul companie',
                'save-option' => 'Salvează opțiunea',
                'select' => 'Selecție',
                'select-type' => 'Selectează tipul atributului',
                'text' => 'Text',
                'textarea' => 'Zonă de text',
                'title' => 'Adaugă atribut companie',
                'type' => 'Tip atribut',
                'url' => 'URL',
                'validations' => 'Validări',
                'value-per-channel' => 'Valoare per canal',
                'value-per-locale' => 'Valoare per limbă',
            ],

            'edit' => [
                'add-attribute-options' => 'Adaugă opțiuni atribut',
                'add-option' => 'Adaugă opțiune',
                'add-options-info' => 'Pentru a crea diverse combinații de opțiuni de atribut dintr-o dată.',
                'add-row' => 'Adaugă rând',
                'admin' => 'Admin',
                'admin-name' => 'Nume admin',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'boolean' => 'Boolean',
                'checkbox' => 'Casetă de selectare',
                'code' => 'Cod atribut',
                'configuration' => 'Configurare',
                'create-empty-option' => 'Creează opțiune implicită goală',
                'date' => 'Dată',
                'datetime' => 'Dată și oră',
                'decimal' => 'Zecimal',
                'default-value' => 'Valoare implicită',
                'email' => 'E-mail',
                'enable-editor' => 'Activează editorul',
                'file' => 'Fișier',
                'general' => 'General',
                'image' => 'Imagine',
                'input-options' => 'Opțiuni de introducere',
                'input-validation' => 'Validare introducere',
                'is-required' => 'Este obligatoriu',
                'is-unique' => 'Este unic',
                'is-visible-on-sign-up' => 'Vizibil pe pagina de înregistrare',
                'label' => 'Etichetă',
                'multiselect' => 'Selecție multiplă',
                'numeric' => 'Numeric',
                'option-deleted' => 'Opțiunea a fost ștearsă cu succes',
                'options' => 'Opțiuni',
                'position' => 'Poziție',
                'price' => 'Preț',
                'regex' => 'Regex',
                'regex-info' => 'Expresia trebuie să fie între ghilimele duble.',
                'save-btn' => 'Salvează atributul companie',
                'save-option' => 'Salvează opțiunea',
                'select' => 'Selecție',
                'select-type' => 'Selectează tipul atributului',
                'text' => 'Text',
                'textarea' => 'Zonă de text',
                'title' => 'Editează atributul companie',
                'type' => 'Tip atribut',
                'url' => 'URL',
                'validations' => 'Validări',
                'value-per-channel' => 'Valoare per canal',
                'value-per-locale' => 'Valoare per limbă',
            ],

            'mapping' => [
                'add-group-btn' => 'Adaugă grup',
                'add-group-title' => 'Adaugă grup nou',
                'admin-name' => 'Nume admin',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'code' => 'Cod',
                'column' => 'Coloană',
                'delete-group-btn' => 'Șterge grupul',
                'edit-group-info' => 'Dublu clic pentru a edita grupul',
                'group-code-already-exists' => 'Un cod de grup de atribute există deja.',
                'group-contains-system-attributes' => 'Acest grup conține atribute de sistem. Mutați mai întâi atributele de sistem în alt grup și încercați din nou.',
                'group-name-already-exists' => 'Un nume de grup de atribute există deja.',
                'groups' => 'Grupuri',
                'groups-info' => 'Gestionați grupurile de atribute și atribuiți atribute acestora.',
                'main-column' => 'Coloana principală',
                'removal-not-possible' => 'Nu puteți elimina atribute de sistem din familia de atribute.',
                'right-column' => 'Coloana din dreapta',
                'save-btn' => 'Salvează maparea',
                'select-group' => 'Selectează grupul',
                'title' => 'Editează maparea atributelor companie',
                'unassigned-attributes' => 'Atribute neatribuite',
                'unassigned-attributes-info' => 'Trageți aceste atribute pentru a le adăuga în coloane sau grupuri.',
                'update-success' => 'Maparea atributelor companie a fost actualizată cu succes',
            ],

            'create-success' => 'Atributul companie a fost creat cu succes',
            'delete-failed' => 'Ștergerea atributului companie a eșuat',
            'delete-success' => 'Atributul companie a fost șters cu succes',
            'update-success' => 'Atributul companie a fost actualizat cu succes',
        ],

        'company-catalogs' => [
            'create-success' => 'Catalogul companiei a fost creat cu succes.',
            'delete-failed' => 'Catalogul companiei nu a putut fi șters.',
            'delete-success' => 'Catalogul companiei a fost șters cu succes.',
            'not-owner' => 'Puteți edita sau șterge doar cataloagele pe care le-ați creat. Vă rugăm să contactați sau să raportați super administratorului dvs.',
            'read-only-note' => 'Acest catalog partajat a fost creat de alt utilizator, deci este doar pentru citire pentru dvs. Pentru a solicita o modificare, vă rugăm să contactați sau să raportați super administratorului dvs.',
            'update-success' => 'Catalogul companiei a fost actualizat cu succes.',

            'index' => [
                'create-btn' => 'Creează catalog companie',
                'title' => 'Cataloage companii',

                'datagrid' => [
                    'active' => 'Activ',
                    'companies' => 'Companii',
                    'created-at' => 'Creat la',
                    'delete' => 'Șterge',
                    'edit' => 'Editează',
                    'id' => 'ID',
                    'inactive' => 'Inactiv',
                    'name' => 'Nume',
                    'products' => 'Produse',
                    'status' => 'Stare',
                    'view' => 'Vizualizează',
                ],
            ],

            'create' => [
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'save-btn' => 'Salvează catalogul',
                'title' => 'Creează catalog companie',
            ],

            'edit' => [
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'save-btn' => 'Salvează catalogul',
                'title' => 'Editează catalogul companie',
            ],

            'settings' => [
                'create-title' => 'Creează catalog companie',
                'description-info' => 'O notă internă care vă ajută să identificați acest catalog. Companiile nu o văd.',
                'edit-settings' => 'Setări generale',
                'edit-title' => 'Setări generale',
                'name-placeholder' => 'ex. Prețuri en-gros Acme',
                'name-required' => 'Vă rugăm să introduceți un nume de catalog.',
                'next-btn' => 'Salvează și continuă',
                'save-btn' => 'Salvează',
            ],

            'add-price-break' => 'Adaugă prag de preț',
            'added' => 'Adăugat',
            'all-types' => 'Toate tipurile',
            'applies-to-all' => 'Se aplică tuturor produselor',
            'apply' => 'Aplică',
            'assign' => 'Atribuie',
            'assign-companies' => 'Atribuie companii',
            'assign-products' => 'Atribuie produse',
            'base-price' => 'Preț de bază',
            'bulk-pricing' => 'Prețuri en-gros',
            'catalog-price' => 'Preț catalog',
            'category-preview-info' => 'Pe baza produselor atribuite, companiile de mai jos vor vedea aceste categorii în magazin. Confirmați pentru a salva.',
            'category-preview-title' => 'Confirmă vizibilitatea catalogului',
            'companies' => 'Companii',
            'companies-count' => ':count companie(companii)',
            'companies-info' => 'Membrii companiilor selectate moștenesc acest catalog și prețurile sale.',
            'companies-single-note' => 'O companie poate aparține doar unui singur catalog. Atribuirea uneia care se află deja în alt catalog o va muta aici.',
            'company' => 'Companie',
            'confirm-delete' => 'Aceasta va elimina :count produs(e) selectat(e) din acest catalog.',
            'confirm-remove-companies' => 'Aceasta va elimina :count companie(companii) selectată(e) din acest catalog.',
            'confirm-save' => 'Confirmă și salvează',
            'confirm-update-price' => 'Aceasta va actualiza prețul de catalog pentru :count produs(e) selectat(e).',
            'delete-action' => 'Șterge',
            'description' => 'Descriere',
            'discount' => 'Reducere (%)',
            'done' => 'Gata',
            'email' => 'E-mail',
            'enter-discount-percent' => 'Introduceți un procent de reducere între 0 și 100.',
            'enter-price-value' => 'Introduceți o valoare de preț pentru a aplica.',
            'flat' => 'Preț fix',
            'general' => 'General',
            'in-catalog' => 'În: :name',
            'items-selected' => ':count selectate',
            'leaf-count' => ':count articol(e) — extindeți pentru a seta prețuri',
            'load-more' => 'Încarcă mai multe (:count)',
            'loading' => 'Se încarcă...',
            'max-breaks' => 'Puteți adăuga până la :count praguri de preț.',
            'name' => 'Nume',
            'new-price' => 'Preț nou',
            'no-breaks' => 'Niciun prag de volum încă. Adăugați unul pentru a oferi reduceri la cantitate.',
            'no-categories-derived' => 'Nicio categorie încă — atribuiți produse care aparțin unor categorii.',
            'no-companies' => 'Nicio companie atribuită încă.',
            'no-companies-found' => 'Nicio companie găsită.',
            'no-matches' => 'Nicio potrivire.',
            'no-products' => 'Niciun produs atribuit încă.',
            'no-products-found' => 'Niciun produs găsit.',
            'preview-badge' => 'Previzualizare',
            'preview-banner-title' => 'Aceasta este ceea ce vor vedea companiile.',
            'price-placeholder' => 'Implicit',
            'price-type' => 'Tip preț',
            'product' => 'Produs',
            'products' => 'Produse',
            'products-count' => ':count produs(e)',
            'products-info' => 'Companiile atribuite vor putea vedea și cumpăra doar aceste produse.',
            'remove' => 'Elimină',
            'remove-selected' => 'Elimină selectate',
            'search-categories' => 'Caută categorii',
            'search-companies' => 'Caută companii după nume sau e-mail',
            'search-products' => 'Caută produse după nume sau SKU',
            'shared-price-note' => 'Acest produs apare de mai multe ori în acest catalog, deci un singur preț de catalog se aplică tuturor.',
            'shown-to-companies' => 'Afișat către',
            'sku' => 'SKU',
            'status' => 'Stare',
            'tier-qty' => 'Cant. min.',
            'type' => 'Tip',
            'unit-price' => 'Preț unitar',
            'update-price' => 'Actualizează prețul',
            'value' => 'Valoare',
            'variants-count' => ':count variantă(e)',
            'visibility-only' => 'Doar vizibilitate (fără preț de catalog pentru acest tip)',
            'visible-categories' => 'Categorii vizibile',
            'volume-pricing' => 'Prețuri pe niveluri',
            'volume-pricing-info' => 'Adăugați praguri de preț pe cantitate. Membrii primesc automat prețul unitar mai mic odată ce cantitatea din coș atinge un prag.',
        ],

        'quotes' => [
            'index' => [
                'create-btn' => 'Creează ofertă',
                'create-success' => 'Oferta a fost creată cu succes.',
                'delete-failed' => 'Oferta nu a putut fi ștearsă.',
                'delete-success' => 'Oferta a fost ștearsă cu succes.',
                'title' => 'Oferte',
                'update-success' => 'Oferta a fost actualizată cu succes.',

                'datagrid' => [
                    'accepted' => 'Acceptată',
                    'agent' => 'Utilizator admin',
                    'base_total' => 'Total de bază',
                    'company' => 'Companie',
                    'company-email' => 'E-mail companie',
                    'completed' => 'Finalizată',
                    'created-at' => 'Creat la',
                    'customer' => 'Client',
                    'customer-email' => 'E-mail client',
                    'delete' => 'Șterge',
                    'deleted' => 'Ștearsă',
                    'draft' => 'Ciornă',
                    'edit' => 'Editează',
                    'expiration-date' => 'Dată expirare',
                    'expired' => 'Expirată',
                    'id' => '#:id',
                    'items' => 'Articole ofertă',
                    'mass-delete' => 'Ștergere în masă',
                    'mass-update' => 'Actualizare în masă',
                    'name' => 'Nume ofertă',
                    'negotiated_total' => 'Total negociat',
                    'negotiation' => 'Negociere',
                    'open' => 'Deschisă',
                    'ordered' => 'Comandată',
                    'product-count' => ':count produse',
                    'product-image' => 'Imagine produs',
                    'quote-id' => 'ID ofertă',
                    'rejected' => 'Respinsă',
                    'sales-representative' => 'Reprezentant de vânzări',
                    'status' => 'Stare',
                    'view' => 'Vizualizează',
                ],
            ],

            'create' => [
                'account-information-title' => 'Informații companie',
                'agent-email' => 'E-mail agent',
                'agent-name' => 'Nume agent',
                'attachment-info' => 'Rezoluția imaginii ar trebui să fie de aproximativ 560px X 609px',
                'attachments' => 'Atașamente',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'company-email' => 'E-mail companie',
                'company-name' => 'Nume companie',
                'company-phone' => 'Telefon companie',
                'created-at' => 'Creat la',
                'description' => 'Descriere',
                'edit-company' => 'Editează compania',
                'empty-info' => 'Nicio companie disponibilă pentru termenul de căutare.',
                'empty-title' => 'Nicio companie găsită',
                'expected-arrival' => 'Sosire estimată',
                'expiration-date' => 'Dată expirare',
                'name' => 'Nume',
                'order-date' => 'Dată comandă',
                'quote-title' => 'Informații ofertă',
                'save-btn' => 'Salvează',
                'search-by' => 'Caută după e-mail sau nume',
                'search-company' => 'Caută companie',
                'status' => 'Stare',
                'title' => 'Creează ofertă pentru :name',
            ],

            'view' => [
                'accepted' => 'Acceptată',
                'admin-rejected-note' => 'Ați respins această ofertă. O puteți revizui în continuare și trimite clientului o nouă ofertă.',
                'back' => 'Înapoi',
                'back-btn' => 'Înapoi',
                'btn-accept' => 'Acceptă',
                'btn-accept-quote' => 'Acceptă oferta',
                'btn-delete' => 'Șterge',
                'btn-message' => 'Mesaj',
                'btn-quote-again' => 'Ofertă din nou',
                'btn-reject-quote' => 'Respinge oferta',
                'btn-save' => 'Salvează',
                'btn-send' => 'Trimite',
                'btn-submit-quote' => 'Trimite oferta',
                'btn-update-items' => 'Actualizează articolele',
                'business-name' => 'Denumire afacere',
                'company-email' => 'E-mail',
                'company-information' => 'Informații companie',
                'company-name' => 'Nume contact',
                'company-phone' => 'Telefon',
                'completed' => 'Finalizată',
                'confirm-revise' => 'Confirmă și revizuiește oferta',
                'confirm-send' => 'Confirmă și trimite oferta',
                'created-at' => 'Creat la',
                'customer-accepted-note' => 'Clientul a acceptat această ofertă. Dacă doriți, o puteți revizui în continuare și trimite clientului o nouă ofertă.',
                'customer-rejected-note' => 'Clientul a respins această ofertă — nicio problemă, o puteți revizui și trimite din nou.',
                'description' => 'Descriere',
                'discount' => 'Reducere',
                'discount-on-total' => 'Reducere la total',
                'draft' => 'Ciornă',
                'edit-company' => 'Editează compania',
                'error-message' => 'Trimiterea mesajului a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.',
                'expected-arrival' => 'Sosire estimată',
                'expiration-date' => 'Dată expirare',
                'expired' => 'Expirată',
                'grand-total' => 'Total general',
                'item-updated' => 'Articolele ofertei au fost actualizate de :name.',
                'message-placeholder' => 'Introduceți mesajul aici...',
                'message-required' => 'Vă rugăm să adăugați un mesaj pentru client înainte de a trimite.',
                'min-one-item' => 'O ofertă trebuie să aibă cel puțin un articol.',
                'name' => 'Nume',
                'negotiated-price' => 'Preț negociat',
                'negotiated-qty' => 'Cantitate negociată',
                'negotiated-total' => 'Total negociat',
                'negotiation' => 'Negociere',
                'next' => 'Următorul',
                'no-attachments' => 'Niciun atașament găsit.',
                'no-items' => 'Niciun articol găsit în această ofertă.',
                'no-message' => 'Niciun mesaj găsit.',
                'open' => 'Deschisă',
                'order-date' => 'Dată comandă',
                'ordered' => 'Comandată',
                'price' => 'Preț',
                'product' => 'Produs',
                'product-not-found' => 'Produsul nu a fost găsit',
                'qty-invalid' => 'Cantitatea fiecărui articol trebuie să fie cel puțin 1.',
                'quantity' => 'Cantitate',
                'quote-accepted' => 'Oferta a fost acceptată cu succes.',
                'quote-attachments' => 'Atașamente ofertă',
                'quote-information' => 'Informații ofertă',
                'quote-items' => 'Articole ofertă',
                'quote-messages' => 'Mesaje ofertă',
                'quote-not-found' => 'Oferta nu a fost găsită.',
                'quote-rejected' => 'Oferta a fost respinsă cu succes.',
                'quote-rejected-message' => 'Ați respins această ofertă.',
                'quote-submitted' => 'Oferta a fost trimisă cu succes.',
                'reject-quote' => 'Respinge această ofertă',
                'rejected' => 'Respinsă',
                'remove-item' => 'Elimină articolul',
                'review-info' => 'Vă rugăm să revizuiți rezumatul ofertei înainte de a o trimite clientului.',
                'revise-quotation' => 'Revizuiește oferta',
                'send-message' => 'Trimite mesaj',
                'send-quotation' => 'Trimite oferta',
                'send-quotation-info' => 'Setați o reducere pe articol și/sau pe întreaga ofertă, apoi revizuiți și trimiteți-o clientului.',
                'sku' => 'SKU',
                'sr-email' => 'E-mail reprezentant de vânzări',
                'sr-name' => 'Nume reprezentant de vânzări',
                'status' => 'Stare',
                'sub-total' => 'Subtotal',
                'submit-quote' => 'Trimite oferta dvs.',
                'success-message' => 'Mesajul dvs. a fost trimis cu succes.',
                'title' => 'ID ofertă: #:id',
                'un-authorized-quote' => 'Nu sunteți autorizat să efectuați această acțiune.',
                'view-btn' => 'Vizualizează comanda',
                'you-save' => 'Economisiți',
            ],
        ],

        'purchase-orders' => [
            'index' => [
                'title' => 'Comenzi de achiziție',

                'datagrid' => [
                    'id' => 'ID comandă de achiziție',
                    'items' => 'Articole',
                ],
            ],

            'view' => [
                'po-information' => 'Informații comandă de achiziție',
                'po-items' => 'Articole comandă de achiziție',
                'title' => 'ID comandă de achiziție: #:id',
            ],
        ],

        'configuration' => [
            'index' => [
                'b2b' => [
                    'info' => 'Configurați setările și funcțiile B2B Suite',
                    'title' => 'B2B Suite',

                    'general' => [
                        'info' => 'Opțiuni generale de configurare B2B Suite',
                        'title' => 'General',

                        'settings' => [
                            'active' => 'Activează B2B Suite',
                            'info' => 'Setări generale B2B Suite',
                            'no-requisition-list' => 'Număr de liste de solicitare',
                            'require-company-approval' => 'Necesită aprobarea companiei',
                            'require-company-approval-info' => 'Când este activată, companiile nou înregistrate rămân în așteptare și nu se pot autentifica până când un administrator le aprobă (activează).',
                            'title' => 'Setări',
                        ],
                    ],

                    'quotes' => [
                        'info' => 'Setați configurarea pentru pachetul Ofertă și comandă de achiziție.',
                        'title' => 'Oferte și comenzi de achiziție',

                        'settings' => [
                            'days' => 'Zile',
                            'default-expiration-period' => 'Perioadă de expirare implicită',
                            'default-padding' => 'Umplere implicită',
                            'default-padding-info' => 'Umplere pentru generarea numărului incremental al ofertei/comenzii de achiziție.',
                            'expiration-period-unit' => 'Unitate perioadă de expirare',
                            'info' => 'Configurați parametrii ofertei și comenzii de achiziție — numerotare, expirare, sumă minimă și atașamente.',
                            'maximum-file-size' => 'Dimensiune maximă fișier (MB)',
                            'minimum-amount' => 'Sumă minimă coș',
                            'minimum-amount-message' => 'Mesaj sumă minimă',
                            'months' => 'Luni',
                            'po-prefix' => 'Prefix comandă de achiziție',
                            'po-prefix-info' => 'Prefix utilizat la generarea numărului incremental al comenzii de achiziție.',
                            'quote-prefix' => 'Prefix ofertă',
                            'quote-prefix-info' => 'Prefix utilizat la generarea numărului incremental al ofertei.',
                            'supported-file-formats' => 'Formate de fișier acceptate',
                            'title' => 'Setări oferte și comenzi de achiziție',
                            'weeks' => 'Săptămâni',
                        ],
                    ],

                    'credit' => [
                        'info' => 'Configurați funcția Credit companie (Plată prin credit).',
                        'title' => 'Credit companie',

                        'settings' => [
                            'active' => 'Activează creditul companiei',
                            'active-info' => 'Când este activat, companiile cu o limită de credit pot plăti folosind „Plată prin credit” la finalizarea comenzii.',
                            'info' => 'Activează conturile de credit cumpără-acum-plătește-mai-târziu pentru companii.',
                            'title' => 'Setări credit companie',
                        ],
                    ],

                    'email-notifications' => [
                        'info' => 'Alegeți ce notificări B2B prin e-mail sunt trimise.',
                        'title' => 'Notificări B2B prin e-mail',

                        'settings' => [
                            'company-approved' => 'Companie aprobată',
                            'company-approved-info' => 'Trimite e-mail cumpărătorului când contul companiei sale este aprobat.',
                            'company-disabled' => 'Companie dezactivată',
                            'company-disabled-info' => 'Trimite e-mail cumpărătorului când contul companiei sale este dezactivat.',
                            'company-registered' => 'Companie înregistrată',
                            'company-registered-info' => 'Trimite e-mail echipei de vânzări când o companie nouă se înregistrează și așteaptă aprobarea.',
                            'credit-reimbursed' => 'Plată credit înregistrată',
                            'credit-reimbursed-info' => 'Trimite e-mail cumpărătorului când o plată este înregistrată în soldul său.',
                            'credit-updated' => 'Limită de credit actualizată',
                            'credit-updated-info' => 'Trimite e-mail cumpărătorului când limita de credit a companiei sale este modificată.',
                            'info' => 'Activați sau dezactivați fiecare notificare. E-mailurile cumpărătorului ajung la companie; e-mailurile vânzătorului ajung la reprezentantul de vânzări atribuit (sau la e-mailul magazinului).',
                            'purchase-order-placed' => 'Comandă de achiziție plasată',
                            'purchase-order-placed-info' => 'Trimite e-mail reprezentantului de vânzări când o comandă de achiziție este plasată.',
                            'quotation-sent' => 'Ofertă trimisă sau revizuită',
                            'quotation-sent-info' => 'Trimite e-mail cumpărătorului când vânzătorul trimite sau revizuiește o ofertă.',
                            'quote-accepted' => 'Ofertă acceptată',
                            'quote-accepted-info' => 'Trimite e-mail celeilalte părți când o ofertă este acceptată.',
                            'quote-countered' => 'Contraofertă',
                            'quote-countered-info' => 'Trimite e-mail reprezentantului de vânzări când cumpărătorul răspunde cu o contraofertă.',
                            'quote-message' => 'Mesaj nou de negociere',
                            'quote-message-info' => 'Trimite e-mail celeilalte părți când un mesaj nou este postat în firul de negociere.',
                            'quote-ordered' => 'Ofertă transformată în comandă',
                            'quote-ordered-info' => 'Trimite e-mail cumpărătorului când oferta sa este transformată într-o comandă.',
                            'quote-rejected' => 'Ofertă respinsă',
                            'quote-rejected-info' => 'Trimite e-mail celeilalte părți când o ofertă este respinsă.',
                            'quote-requested' => 'Ofertă solicitată',
                            'quote-requested-info' => 'Trimite e-mail reprezentantului de vânzări atribuit când un cumpărător trimite o solicitare de ofertă.',
                            'title' => 'Setări notificări',
                            'user-created' => 'Bun venit subutilizator nou',
                            'user-created-info' => 'Trimite e-mail unui subutilizator de companie nou creat pentru a-l întâmpina.',
                            'user-removed' => 'Subutilizator eliminat',
                            'user-removed-info' => 'Trimite e-mail unui subutilizator când este eliminat din companie și revine la statutul de client obișnuit.',
                        ],
                    ],
                ],

                'sales' => [
                    'payment-methods' => [
                        'pay-by-credit' => 'Plată prin credit',
                        'pay-by-credit-info' => 'Cumpărați acum și plătiți mai târziu folosind soldul de credit al companiei. Afișat doar companiilor care au un cont de credit activ.',
                    ],
                ],
            ],
        ],
    ],

    'shop' => [
        'acl' => [
            'company-credit' => 'Credit companie',
            'company-profile' => 'Profil companie',
            'create' => 'Creează',
            'delete' => 'Șterge',
            'edit' => 'Editează',
            'messages' => 'Mesaje',
            'purchase-orders' => 'Comenzi de achiziție',
            'quick-orders' => 'Comenzi rapide',
            'quotes' => 'Oferte',
            'requisitions' => 'Solicitări',
            'roles' => 'Roluri',
            'users' => 'Utilizatori',
            'view' => 'Vizualizează',
        ],

        'layouts' => [
            'company' => 'Companie',
        ],

        'companies' => [
            'signup-form' => [
                'account-exists' => 'Aveți deja un cont ?',
                'bagisto' => 'Bagisto',
                'button-title' => 'Înregistrare',
                'choose-account-type' => 'Alegeți tipul contului dvs.',
                'click-here' => 'Faceți clic aici',
                'company-text' => 'Înregistrați-vă afacerea pentru a debloca funcții B2B precum oferte, liste de solicitare și comenzi în vrac.',
                'company-title' => 'Creează un cont de companie',
                'confirm-pass' => 'Confirmă parola',
                'footer' => '© Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (Înregistrată în India). Toate drepturile rezervate.',
                'page-title' => 'Devino companie',
                'password' => 'Parolă',
                'personal-text' => 'Cumpărați ca un client individual cu un cont personal.',
                'personal-title' => 'Creează un cont personal',
                'sign-in-button' => 'Autentificare',
                'subscribe-to-newsletter' => 'Abonează-te la newsletter',
                'success-pending-approval' => 'Contul companiei dvs. a fost înregistrat și așteaptă aprobarea. Vă veți putea autentifica odată ce un administrator vă aprobă contul.',
                'tab-company' => 'Cont companie',
                'tab-personal' => 'Cont personal',
                'terms-conditions' => ' Termeni și condiții',
            ],
        ],

        'sign-in' => [
            'create-a-company-account' => 'Creează un cont de companie',
            'create-an-account' => 'Creează un cont',
            'new-company-account' => 'Cont de companie nou',
            'new-company-account-text' => 'Dacă reprezentați o companie, veți dori să folosiți zona noastră pentru conturi de companie. Crearea unui cont de companie oferă tuturor membrilor companiei acces la funcții B2B precum ofertarea, gestionarea utilizatorilor companiei, comanda rapidă și altele.',
            'new-customers' => 'Clienți noi',
            'new-customers-text' => 'Crearea unui cont are multe avantaje: finalizare mai rapidă, păstrarea mai multor adrese, urmărirea comenzilor și altele.',
            'registered-customers' => 'Clienți înregistrați',
            'registered-customers-text' => 'Dacă aveți un cont, autentificați-vă cu adresa dvs. de e-mail.',
            'required-fields' => '* Câmpuri obligatorii',
        ],

        'customers' => [
            'account' => [
                'company-profile' => [
                    'index' => [
                        'edit-btn' => 'Editează profilul',
                        'info' => 'Gestionați informațiile companiei dvs.',
                        'no' => 'Nu',
                        'no-attributes' => 'Niciun atribut de companie nu a fost configurat încă.',
                        'save-btn' => 'Salvează',
                        'title' => 'Profil companie',
                        'yes' => 'Da',
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-back' => 'Înapoi',
                    ],
                ],

                'company-credit' => [
                    'amount' => 'Sumă',
                    'available-credit' => 'Credit disponibil',
                    'balance' => 'Sold',
                    'credit-limit' => 'Limită de credit',
                    'date' => 'Dată',
                    'details' => 'Detalii',
                    'disabled' => 'Inactiv',
                    'enabled' => 'Activ',
                    'history' => 'Istoric credit',
                    'info' => 'Cumpărați acum și plătiți mai târziu din limita de credit a companiei dvs.',
                    'no-transactions' => 'Nicio tranzacție de credit încă.',
                    'operation' => 'Operațiune',
                    'order' => 'Comandă',
                    'outstanding-balance' => 'Sold restant',
                    'status' => 'Stare',
                    'title' => 'Credit companie',

                    'operations' => [
                        'allocated' => 'Credit alocat',
                        'purchased' => 'Achiziție comandă',
                        'refunded' => 'Comandă rambursată',
                        'reimbursed' => 'Plată primită',
                        'reverted' => 'Comandă anulată',
                        'updated' => 'Limită actualizată',
                    ],
                ],

                'quotes' => [
                    'not-found' => 'Oferta nu a fost găsită.',
                    'subtotal' => 'Subtotal',
                    'title' => 'Oferte',

                    'index' => [
                        'datagrid' => [
                            'accepted' => 'Acceptată',
                            'agent' => 'Utilizator admin',
                            'base_total' => 'Total de bază',
                            'company' => 'Companie',
                            'company-email' => 'E-mail companie',
                            'completed' => 'Finalizată',
                            'created-at' => 'Creat la',
                            'customer' => 'Client',
                            'draft' => 'Ciornă',
                            'expiration-date' => 'Dată expirare',
                            'expired' => 'Expirată',
                            'name' => 'Nume ofertă',
                            'negotiated_total' => 'Total negociat',
                            'negotiation' => 'Negociere',
                            'open' => 'Deschisă',
                            'ordered' => 'Comandată',
                            'quote-id' => 'ID',
                            'rejected' => 'Respinsă',
                            'status' => 'Stare',
                            'view' => 'Vizualizează',
                        ],
                    ],

                    'view' => [
                        'accepted' => 'Acceptată',
                        'btn-accept-add-to-cart' => 'Acceptă și adaugă în coș',
                        'btn-add-to-cart' => 'Adaugă în coș',
                        'btn-again-quote' => 'Ofertă din nou',
                        'btn-back' => 'Înapoi',
                        'btn-confirm-send' => 'Confirmă și trimite oferta',
                        'btn-delete' => 'Șterge',
                        'btn-delete-quote' => 'Șterge oferta',
                        'btn-message' => 'Mesaj',
                        'btn-reject-quote' => 'Respinge oferta',
                        'btn-save' => 'Salvează',
                        'btn-send' => 'Trimite',
                        'btn-submit-quote' => 'Trimite oferta',
                        'btn-view' => 'Vizualizează comanda',
                        'business-name' => 'Denumire afacere',
                        'clear-filters' => 'Șterge filtrele',
                        'company-email' => 'E-mail',
                        'company-information' => 'Informații companie',
                        'company-name' => 'Nume contact',
                        'company-phone' => 'Telefon',
                        'completed' => 'Finalizată',
                        'created-at' => 'Creat la',
                        'delete-quote' => 'Șterge oferta dvs.',
                        'delete-quote-msg' => 'Sigur doriți să ștergeți această ofertă?',
                        'description' => 'Descriere',
                        'discount' => 'Reducere',
                        'discount-on-total' => 'Reducere la total',
                        'download' => 'Descarcă',
                        'draft' => 'Ciornă',
                        'draft-submitted-note' => 'Oferta a fost trimisă spre revizuire.',
                        'drafted' => 'Salvată ca ciornă',
                        'error-message' => 'Trimiterea mesajului a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.',
                        'expected-arrival' => 'Sosire estimată',
                        'expiration-date' => 'Dată expirare',
                        'expired' => 'Expirată',
                        'grand-total' => 'Total general',
                        'item-updated' => 'Articolele ofertei au fost actualizate de :name.',
                        'loading-messages' => 'Se încarcă mesajele...',
                        'message-placeholder' => 'Introduceți mesajul aici...',
                        'message-required' => 'Vă rugăm să adăugați un mesaj pentru vânzător.',
                        'name' => 'Nume',
                        'name-required' => 'Vă rugăm să introduceți un nume de ofertă.',
                        'negotiated-price' => 'Preț negociat',
                        'negotiated-qty' => 'Cantitate negociată',
                        'negotiated-total' => 'Total negociat',
                        'negotiation' => 'Negociere',
                        'next' => 'Următorul',
                        'no-attachments' => 'Niciun atașament găsit.',
                        'no-items' => 'Niciun articol găsit în această ofertă.',
                        'no-message' => 'Niciun mesaj găsit.',
                        'no-messages' => 'Niciun mesaj încă. Începeți conversația.',
                        'no-messages-filtered' => 'Niciun mesaj nu corespunde filtrelor curente.',
                        'open' => 'Deschisă',
                        'order-date' => 'Dată comandă',
                        'ordered' => 'Comandată',
                        'previous' => 'Anterior',
                        'price' => 'Preț',
                        'product' => 'Produs',
                        'product-not-found' => 'Produsul nu a fost găsit',
                        'qty-invalid' => 'Fiecare articol trebuie să aibă o cantitate de cel puțin 1.',
                        'quantity' => 'Cantitate',
                        'quote-attachments' => 'Atașamente ofertă',
                        'quote-deleted' => 'Oferta a fost ștearsă cu succes.',
                        'quote-description' => 'Descriere',
                        'quote-information' => 'Informații ofertă',
                        'quote-item-updated' => 'Articolele ofertei au fost actualizate cu succes.',
                        'quote-items' => 'Articole ofertă',
                        'quote-messages' => 'Mesaje ofertă',
                        'quote-name' => 'Nume ofertă',
                        'quote-rejected' => 'Oferta a fost respinsă cu succes.',
                        'quote-rejected-message' => 'Ați respins această ofertă.',
                        'quote-submitted' => 'Oferta a fost trimisă cu succes.',
                        'quote-updated' => 'Oferta a fost actualizată cu succes.',
                        'reject-quote' => 'Respinge această ofertă',
                        'reject-quote-msg' => 'Sigur doriți să respingeți această ofertă?',
                        'rejected' => 'Respinsă',
                        'seller' => 'Vânzător',
                        'send-message' => 'Trimite mesaj',
                        'sku' => 'SKU',
                        'sr-email' => 'E-mail reprezentant de vânzări',
                        'sr-name' => 'Nume reprezentant de vânzări',
                        'status' => 'Stare',
                        'sub-total' => 'Subtotal',
                        'submit-quote' => 'Trimite oferta dvs.',
                        'success-message' => 'Mesajul dvs. a fost trimis cu succes.',
                        'title' => 'ID ofertă: #:id',
                        'total' => 'Total',
                        'un-authorized-quote' => 'Nu sunteți autorizat să efectuați această acțiune.',
                        'you' => 'Dvs.',
                        'you-save' => 'Economisiți',
                    ],
                ],

                'purchase-orders' => [
                    'index' => [
                        'title' => 'Comenzi de achiziție',

                        'datagrid' => [
                            'id' => 'ID',
                        ],
                    ],

                    'view' => [
                        'po-attachments' => 'Atașamente comandă de achiziție',
                        'po-information' => 'Informații comandă de achiziție',
                        'po-items' => 'Articole comandă de achiziție',
                        'po-messages' => 'Mesaje comandă de achiziție',
                        'title' => 'ID comandă de achiziție: #:id',
                    ],
                ],

                'requisitions' => [
                    'add-product-success' => 'Produsul a fost adăugat cu succes în lista de solicitare.',
                    'add-title' => 'Creează listă de solicitare',
                    'btn-create' => 'Creează',
                    'create-success' => 'Lista de solicitare a fost creată cu succes.',
                    'delete-success' => 'Lista de solicitare a fost ștearsă cu succes.',
                    'edit-title' => 'Editează lista de solicitare',
                    'empty-message' => 'Nu aveți produse în lista dvs. de solicitare. Începeți să adăugați!',
                    'item-updated' => 'Articolele listei de solicitare au fost actualizate cu succes.',
                    'items-selected' => ':count articole selectate',
                    'move-to-cart' => 'Mută selectatele în coș',
                    'move-to-cart-success' => 'Produsul a fost mutat în coș cu succes.',
                    'not-found' => 'Lista de solicitare nu a fost găsită.',
                    'remove' => 'Elimină',
                    'remove-selected' => 'Elimină selectate',
                    'see-details' => 'Vezi detalii',
                    'select-all' => 'Selectează tot',
                    'select-cart-item' => 'Selectează articolul din coș',
                    'success-remove' => 'Produsul a fost eliminat cu succes din lista de solicitare.',
                    'title' => 'Liste de solicitare',
                    'update-items' => 'Actualizează articolele',
                    'update-success' => 'Lista de solicitare a fost actualizată cu succes.',

                    'index' => [
                        'datagrid' => [
                            'active' => 'Activă',
                            'delete' => 'Șterge',
                            'description' => 'Descriere',
                            'edit' => 'Editează',
                            'id' => 'ID',
                            'inactive' => 'Inactivă',
                            'is-default' => 'Este implicită',
                            'items' => 'Articole',
                            'name' => 'Nume',
                            'status' => 'Stare',
                            'text-no' => 'Nu',
                            'text-yes' => 'Da',
                            'updated-at' => 'Ultima activitate',
                        ],

                        'create' => [
                            'btn-save' => 'Salvează',
                            'description' => 'Descriere',
                            'is-default' => 'Este implicită',
                            'name' => 'Nume',
                        ],
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-back' => 'Înapoi',
                        'btn-save' => 'Salvează',
                        'default-label' => 'Implicită',
                        'description' => 'Descriere',
                        'edit-title' => 'Editează lista de solicitare',
                        'is-default' => 'Este implicită',
                        'link-rename' => 'Redenumește',
                        'name' => 'Nume',
                        'title' => 'ID #:id',
                    ],

                    'list-view' => [
                        'create-new' => 'Creează listă de solicitare nouă',
                        'title' => 'Adaugă în lista de solicitare',
                    ],
                ],

                'quick-orders' => [
                    'add-from-file' => 'Formate acceptate: CSV. Coloane: sku, cantitate',
                    'btn-add' => 'Adaugă',
                    'btn-add-to-cart' => 'Adaugă în coș',
                    'btn-add-to-list' => 'Adaugă în listă',
                    'btn-back' => 'Înapoi',
                    'create-success' => 'Comanda rapidă a fost creată cu succes.',
                    'download-sample' => 'Descarcă fișier exemplu',
                    'enter-multiple-skus' => 'Introduceți mai multe SKU-uri separate prin virgulă.',
                    'filter-selected' => 'Filtrează produsele selectate',
                    'loading' => 'Se încarcă…',
                    'multiple-skus' => 'Introduceți mai multe SKU-uri',
                    'no-matching-products' => 'Niciun produs selectat nu corespunde filtrului dvs.',
                    'no-products-found' => 'Niciun produs găsit.',
                    'page' => 'Pagină',
                    'remove-selected' => 'Elimină selectate',
                    'search-by-sku-name' => 'Caută produs după SKU sau nume',
                    'select-all' => 'Selectează tot',
                    'select-all-page' => 'Selectează tot de pe această pagină',
                    'selected-count' => 'Selectate',
                    'selected-products' => 'Produse selectate',
                    'sku' => 'SKU',
                    'skus-added' => 'Produsele corespunzătoare au fost adăugate în lista dvs.',
                    'something-went-wrong' => 'A apărut o eroare la procesarea comenzii dvs. rapide.',
                    'title' => 'Comandă rapidă',
                    'upload-file' => 'Încarcă fișier',
                ],

                'users' => [
                    'cannot-remove-self' => 'Nu vă puteți elimina pe dvs. din companie.',
                    'create-success' => 'Utilizatorul a fost creat cu succes.',
                    'delete-failed' => 'Nu puteți șterge acest utilizator.',
                    'edit-fail' => 'Nu puteți edita acest utilizator.',
                    'remove-success' => 'Utilizatorul a fost eliminat din companie. Acum este un client obișnuit.',
                    'un-auth-access' => 'Nu sunteți autorizat să accesați această acțiune.',
                    'update-success' => 'Utilizatorul a fost actualizat cu succes.',

                    'index' => [
                        'add-btn' => 'Adaugă utilizator',
                        'add-existing-btn' => 'Invită utilizator',
                        'title' => 'Utilizatori companie',

                        'datagrid' => [
                            'active' => 'Activ',
                            'edit' => 'Editează',
                            'email' => 'E-mail',
                            'id' => 'ID',
                            'inactive' => 'Inactiv',
                            'is-suspended' => 'Este suspendat',
                            'name' => 'Nume',
                            'not-suspended' => 'NU',
                            'owner' => 'Proprietar',
                            'phone' => 'Telefon',
                            'remove' => 'Elimină din companie',
                            'role' => 'Rol',
                            'status' => 'Stare',
                            'suspended' => 'Da',
                        ],
                    ],

                    'existing' => [
                        'already-member' => 'Acest client aparține deja unei companii.',
                        'btn-invite' => 'Trimite invitația',
                        'btn-revoke' => 'Revocă',
                        'email' => 'E-mail client',
                        'email-placeholder' => 'Introduceți e-mailul clientului existent',
                        'info' => 'Invitați un client care are deja un cont în magazin să se alăture companiei dvs. Va primi un e-mail și va deveni utilizator al companiei odată ce acceptă.',
                        'invalid' => 'Acest cont nu poate fi invitat ca utilizator de companie.',
                        'invalid-role' => 'Vă rugăm să alegeți un rol valid.',
                        'invite-success' => 'Invitația a fost trimisă către :email.',
                        'not-found' => 'Niciun client găsit cu acea adresă de e-mail.',
                        'pending-title' => 'Invitații în așteptare',
                        'revoke-success' => 'Invitația a fost revocată.',
                        'title' => 'Invită utilizator existent',

                        'datagrid' => [
                            'email' => 'E-mail',
                            'expires' => 'Expiră',
                            'invited-on' => 'Invitat la',
                            'role' => 'Rol',
                        ],
                    ],

                    'create' => [
                        'active' => 'Activ',
                        'btn-save' => 'Salvează utilizatorul',
                        'dob' => 'Data nașterii',
                        'email' => 'E-mail',
                        'female' => 'Feminin',
                        'first-name' => 'Prenume',
                        'gender' => 'Gen',
                        'is-suspended' => 'Este suspendat',
                        'last-name' => 'Nume',
                        'male' => 'Masculin',
                        'other' => 'Altul',
                        'phone' => 'Telefon',
                        'role' => 'Rol',
                        'select-gender' => 'Selectează genul',
                        'select-role' => 'Selectează rolul',
                        'status' => 'Stare',
                        'suspended' => 'Suspendat',
                        'title' => 'Adaugă utilizator companie',
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-save' => 'Salvează utilizatorul',
                        'dob' => 'Data nașterii',
                        'email' => 'E-mail',
                        'female' => 'Feminin',
                        'first-name' => 'Prenume',
                        'gender' => 'Gen',
                        'last-name' => 'Nume',
                        'male' => 'Masculin',
                        'other' => 'Altul',
                        'phone' => 'Telefon',
                        'role' => 'Rol',
                        'select-gender' => 'Selectează genul',
                        'select-role' => 'Selectează rolul',
                        'title' => 'Editează utilizatorul companie',
                    ],
                ],

                'roles' => [
                    'create-success' => 'Rolul a fost creat cu succes.',
                    'delete-success' => 'Rolul a fost șters cu succes.',
                    'update-success' => 'Rolul a fost actualizat cu succes.',

                    'index' => [
                        'add-btn' => 'Adaugă rol',
                        'title' => 'Roluri companie',

                        'datagrid' => [
                            'all' => 'Toate',
                            'created-at' => 'Creat la',
                            'custom' => 'Personalizat',
                            'delete' => 'Șterge',
                            'edit' => 'Editează',
                            'id' => 'ID',
                            'name' => 'Nume',
                            'permission-type' => 'Tip permisiune',
                        ],
                    ],

                    'create' => [
                        'access-control' => 'Control acces',
                        'all-permissions' => 'Toate permisiunile',
                        'btn-save' => 'Salvează rolul',
                        'custom-permissions' => 'Permisiuni personalizate',
                        'description' => 'Descriere',
                        'name' => 'Nume',
                        'permissions' => 'Permisiuni',
                        'title' => 'Adaugă rol companie',
                    ],

                    'edit' => [
                        'access-control' => 'Control acces',
                        'all-permissions' => 'Toate permisiunile',
                        'custom-permissions' => 'Permisiuni personalizate',
                        'description' => 'Descriere',
                        'name' => 'Nume',
                        'permissions' => 'Permisiuni',
                        'title' => 'Editează rolul companie',
                    ],
                ],

                'invitations' => [
                    'accept-success' => 'V-ați alăturat companiei cu succes.',
                    'already-member' => 'Contul dvs. aparține deja unei companii.',
                    'btn-accept' => 'Acceptă invitația',
                    'btn-decline' => 'Refuză',
                    'decline-success' => 'Invitația a fost refuzată.',
                    'intro' => 'Ați fost invitat să vă alăturați :company în calitate de :role.',
                    'invalid' => 'Această invitație nu mai este validă sau nu este pentru contul dvs.',
                    'member' => 'Membru',
                    'note' => 'Acceptarea va adăuga contul dvs. la această companie și îl veți folosi ca membru al companiei.',
                    'title' => 'Invitație companie',
                ],

                'profile' => [
                    'available-credit' => 'Credit disponibil',
                    'business-name' => 'Denumire afacere',
                    'company-email' => 'E-mail companie',
                    'company-information' => 'Informații companie',
                    'company-phone' => 'Telefon companie',
                    'credit-limit' => 'Limită de credit',
                    'edit-company' => 'Editează',
                    'profile-information' => 'Informații profil',
                    'role' => 'Rolul dvs.',
                    'view-company-profile' => 'Vizualizează profilul companiei',
                ],
            ],
        ],

        'checkout' => [
            'pay-by-credit' => [
                'insufficient' => 'Depășește creditul disponibil (:available).',
                'order-blocked' => 'Această comandă depășește creditul disponibil al companiei dvs., deci nu poate fi plasată prin Plată prin credit. Vă rugăm să reduceți coșul sau să alegeți altă metodă de plată.',
            ],

            'cart' => [
                'add-your-description' => 'Descriere ofertă',
                'attach-file' => 'Atașează fișier',
                'cannot-add-product-with-negotiated-price' => 'Acest produs se află deja în coșul dvs. cu preț negociat.',
                'cannot-change-negotiated-quantity' => 'Nu puteți modifica cantitatea negociată.',
                'click-to-select-file' => 'Faceți clic pentru a selecta un fișier sau trageți și plasați aici',
                'enter-brief-description' => 'Introduceți o notă scurtă pentru a descrie solicitarea dvs.',
                'enter-quote-name' => 'Introduceți un nume pentru oferta dvs.',
                'file-requirements' => 'Formate acceptate: :formats. Dimensiune maximă: :size.',
                'file-size-exceeds' => 'Dimensiunea fișierului depășește dimensiunea maximă permisă de :size MB.',
                'file-too-large' => 'Dimensiunea fișierului depășește dimensiunea maximă permisă de :size',
                'invalid-file-format' => 'Format de fișier nevalid. Formate acceptate: :formats',
                'invalid-file-type' => 'Tip de fișier nevalid. Vă rugăm să încărcați un fișier CSV.',
                'minimum-amount-required' => 'Totalul coșului trebuie să atingă suma minimă înainte ca o ofertă să poată fi solicitată.',
                'product-not-in-catalog' => 'Acest produs nu este disponibil în catalogul companiei dvs.',
                'quote-name' => 'Nume ofertă',
                'request-failed' => 'Trimiterea solicitării de ofertă a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.',
                'request-quote-button' => 'Solicită ofertă',

                'request-quote' => [
                    'create-success' => 'Solicitarea dvs. de ofertă a fost creată cu succes.',
                    'default-message' => 'Oferta dvs. :status cu succes.',
                    'request-quote-submit' => 'Solicită o ofertă',
                    'required-fields-draft' => 'Vă rugăm să completați toate câmpurile obligatorii pentru a salva ca ciornă.',
                    'save-as-draft' => 'Salvează ca ciornă',
                    'subtitle' => 'Spuneți-ne ce aveți nevoie și vă vom răspunde cu o ofertă.',
                    'title' => 'Solicită ofertă',
                ],
            ],
        ],
    ],

    'emails' => [
        'dear' => 'Stimate :name,',
        'team' => 'Echipa',

        'quote' => [
            'cta' => 'Vizualizează oferta',
            'name' => 'Nume',
            'reference' => 'Referință',
            'status' => 'Stare',
            'total' => 'Total negociat',

            'requested' => [
                'greeting' => 'Un cumpărător a trimis solicitarea de ofertă :ref. Vă rugăm să o revizuiți și să trimiteți oferta dvs.',
                'subject' => 'Solicitare nouă de ofertă :id',
                'title' => 'Solicitare nouă de ofertă',
            ],

            'sent' => [
                'greeting' => 'Vânzătorul a trimis o ofertă pentru oferta :ref. Revizuiți prețurile și răspundeți când sunteți pregătit.',
                'subject' => 'Oferta dvs. :id a fost actualizată',
                'title' => 'Aveți o ofertă nouă',
            ],

            'countered' => [
                'greeting' => 'Cumpărătorul a răspuns cu o contraofertă la oferta :ref. Vă rugăm să o revizuiți.',
                'subject' => 'Contraofertă la oferta :id',
                'title' => 'Cumpărătorul a trimis o contraofertă',
            ],

            'accepted' => [
                'greeting' => 'Oferta :ref a fost acceptată.',
                'subject' => 'Oferta :id acceptată',
                'title' => 'Ofertă acceptată',
            ],

            'rejected' => [
                'greeting' => 'Oferta :ref a fost respinsă.',
                'subject' => 'Oferta :id respinsă',
                'title' => 'Ofertă respinsă',
            ],

            'message' => [
                'greeting' => 'Există un mesaj nou la oferta :ref.',
                'subject' => 'Mesaj nou la oferta :id',
                'title' => 'Mesaj nou',
            ],

            'ordered' => [
                'greeting' => 'Oferta :ref a fost transformată într-o comandă. Vă mulțumim pentru colaborare!',
                'subject' => 'Oferta :id transformată într-o comandă',
                'title' => 'Comanda dvs. este confirmată',
            ],

            'po_placed' => [
                'greeting' => 'Comanda de achiziție :ref a fost plasată.',
                'subject' => 'Comandă de achiziție nouă :id',
                'title' => 'Comandă de achiziție nouă',
            ],
        ],

        'company' => [
            'registered' => [
                'cta' => 'Revizuiește compania',
                'greeting' => 'Compania :company s-a înregistrat și așteaptă aprobarea.',
                'subject' => 'Înregistrare companie nouă: :company',
                'title' => 'Înregistrare companie nouă',
            ],

            'approved' => [
                'cta' => 'Mergi la magazin',
                'greeting' => 'Vești bune! :company a fost aprobată. Acum vă puteți autentifica și începe să comandați.',
                'subject' => 'Contul companiei dvs. este aprobat',
                'title' => 'Compania dvs. este aprobată',
            ],

            'disabled' => [
                'cta' => 'Contactează magazinul',
                'greeting' => 'Contul pentru :company a fost dezactivat. Vă rugăm să ne contactați pentru asistență.',
                'subject' => 'Starea contului companiei dvs. s-a modificat',
                'title' => 'Cont companie dezactivat',
            ],
        ],

        'credit' => [
            'amount-reimbursed' => 'Sumă primită',
            'available' => 'Credit disponibil',
            'cta' => 'Mergi la cont',
            'new-limit' => 'Limită de credit nouă',

            'updated' => [
                'greeting' => 'Limita de credit a companiei dvs. a fost actualizată.',
                'subject' => 'Limita de credit a companiei dvs. a fost actualizată',
                'title' => 'Limită de credit actualizată',
            ],

            'reimbursed' => [
                'greeting' => 'Am înregistrat o plată în soldul de credit al companiei dvs.',
                'subject' => 'Plată primită pentru creditul companiei dvs.',
                'title' => 'Plată înregistrată',
            ],
        ],

        'user' => [
            'created' => [
                'cta' => 'Autentificare',
                'greeting' => 'A fost creat un cont pentru dvs. cu e-mailul :email. Vă puteți autentifica pentru a începe.',
                'subject' => 'Contul dvs. a fost creat',
                'title' => 'Bine ați venit',
            ],

            'removed' => [
                'cta' => 'Continuă cumpărăturile',
                'greeting' => 'Contul dvs. (:email) a fost eliminat din companie. Vă puteți autentifica în continuare și cumpăra ca un client obișnuit — istoricul comenzilor dvs. rămâne la dvs.',
                'subject' => 'Apartenența dvs. la companie s-a încheiat',
                'title' => 'Acum sunteți un client standard',
            ],
        ],

        'invitation' => [
            'cta' => 'Vizualizează invitația',
            'expires' => 'Această invitație expiră pe :date.',
            'greeting' => 'Ați fost invitat să vă alăturați :company în calitate de :role.',
            'instruction' => 'Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a revizui și accepta invitația. Va trebui să vă autentificați cu această adresă de e-mail.',
            'member' => 'Membru',
            'subject' => 'Sunteți invitat să vă alăturați :company',
            'title' => 'Invitație de a vă alătura :company',
        ],
    ],

    'seeders' => [
        'company-attributes' => [
            'address' => 'Adresă',
            'allowed-product-types' => 'Tipuri de produse permise',
            'business-name' => 'Denumire afacere',
            'city' => 'Oraș',
            'commission-enable' => 'Activare comision',
            'commission-percentage' => 'Procent comision',
            'country' => 'Țară',
            'email' => 'E-mail',
            'facebook' => 'Facebook',
            'first-name' => 'Prenume',
            'google-analytics-id' => 'Google Analytics ID',
            'instagram' => 'Instagram',
            'last-name' => 'Nume',
            'meta-description' => 'Meta descriere',
            'meta-keywords' => 'Meta cuvinte cheie',
            'meta-title' => 'Meta titlu',
            'min-order-amount' => 'Sumă minimă comandă',
            'phone' => 'Telefon',
            'postcode' => 'Cod poștal',
            'privacy-policy' => 'Politică de confidențialitate',
            'return-policy' => 'Politică de returnare',
            'shipping-policy' => 'Politică de livrare',
            'state' => 'Județ',
            'twitter' => 'Twitter',
            'vat-tax-id' => 'Cod fiscal VAT',
            'website-url' => 'URL site web',
            'youtube' => 'YouTube',
        ],

        'company-attribute-groups' => [
            'address' => 'Adresă',
            'description' => 'Descriere',
            'general' => 'General',
            'meta-description' => 'Meta descriere',
            'policies' => 'Politici',
            'settings' => 'Setări',
            'social-links' => 'Linkuri sociale',
        ],
    ],

    'commands' => [
        'install' => [
            'finish' => 'Pachetul B2B Suite a fost instalat cu succes.',
        ],
    ],
];
