<?php

return [
    'admin' => [
        'acl' => [
            'assign-product' => 'නිෂ්පාදනය පැවරීම',
            'attributes' => 'ගුණාංග',
            'b2b' => 'B2B Suite',
            'companies' => 'සමාගම්',
            'company-catalogs' => 'සමාගම් නාමාවලි',
            'company-credit' => 'සමාගම් ණය',
            'create' => 'සාදන්න',
            'delete' => 'මකන්න',
            'edit' => 'සංස්කරණය',
            'purchase-orders' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්',
            'quotes' => 'මිල කැඳවීම්',
            'view' => 'බලන්න',
        ],

        'layouts' => [
            'b2b' => 'B2B Suite',
            'back-btn' => 'ආපසු',
            'companies' => 'සමාගම්',
            'company-attributes' => 'සමාගම් ගුණාංග',
            'company-catalogs' => 'සමාගම් නාමාවලි',
            'company-credit' => 'සමාගම් ණය',
            'purchase-orders' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්',
            'quotes' => 'මිල කැඳවීම්',
        ],

        'companies' => [
            'index' => [
                'companies-placeholder' => 'සමාගමේ නම',
                'create-btn' => 'සමාගම සාදන්න',
                'title' => 'සමාගම',

                'datagrid' => [
                    'active' => 'සක්‍රීය',
                    'approve' => 'අනුමත කරන්න',
                    'assign-sales-rep' => 'විකුණුම් නියෝජිතයා පවරන්න',
                    'business-name' => 'ව්‍යාපාරයේ නම',
                    'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                    'delete' => 'මකන්න',
                    'disable' => 'අක්‍රිය කරන්න',
                    'edit' => 'සංස්කරණය',
                    'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                    'id' => 'ID',
                    'inactive' => 'අක්‍රීය',
                    'mass-delete' => 'සමූහ මැකීම',
                    'name' => 'නම',
                    'pending' => 'පොරොත්තුවෙන්',
                    'phone' => 'දුරකථන',
                    'sales-representative' => 'විකුණුම් නියෝජිතයා',
                    'status' => 'තත්ත්වය',
                    'update-status' => 'තත්ත්වය යාවත්කාලීන කරන්න',
                    'vat-tax-id' => 'VAT බදු ID',
                    'website-url' => 'වෙබ් අඩවි URL',
                ],
            ],

            'create' => [
                'address' => 'ලිපිනය',
                'address-info' => 'ලිපින තොරතුරු',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'city' => 'නගරය',
                'company-information' => 'සමාගම් තොරතුරු',
                'contact-email' => 'සම්බන්ධතා විද්‍යුත් තැපෑල',
                'contact-info' => 'සම්බන්ධතා තොරතුරු',
                'contact-person' => 'සම්බන්ධතා පුද්ගලයා',
                'contact-phone' => 'සම්බන්ධතා දුරකථනය',
                'country' => 'රට',
                'custom-attributes' => 'අභිරුචි ගුණාංග',
                'description' => 'විස්තරය',
                'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                'general' => 'සාමාන්‍ය',
                'general-information' => 'සාමාන්‍ය තොරතුරු',
                'industry' => 'කර්මාන්තය',
                'name' => 'නම',
                'phone' => 'දුරකථන',
                'postal-code' => 'තැපැල් කේතය',
                'save-btn' => 'සමාගම සුරකින්න',
                'state' => 'පළාත',
                'status' => 'තත්ත්වය',
                'title' => 'සමාගම සාදන්න',
                'website' => 'වෙබ් අඩවිය',
            ],

            'edit' => [
                'active' => 'සක්‍රීය',
                'already-taken' => ':name දැනටමත් ලබාගෙන ඇත.',
                'approval-status' => 'අනුමත තත්ත්වය',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'company-information' => 'සමාගම් තොරතුරු',
                'custom-attributes' => 'අභිරුචි ගුණාංග',
                'general-information' => 'සාමාන්‍ය තොරතුරු',
                'pending' => 'පොරොත්තුවෙන්',
                'sales-rep-approval' => 'විකුණුම් නියෝජිතයා සහ අනුමැතිය',
                'status' => 'තත්ත්වය',
                'title' => 'සමාගම සංස්කරණය',
                'update-btn' => 'සමාගම යාවත්කාලීන කරන්න',
            ],

            'sales-rep' => [
                'label' => 'පවරන ලද විකුණුම් නියෝජිතයා',
                'none' => 'නියෝජිතයෙකු පවරා නැත',
                'title' => 'විකුණුම් නියෝජිතයා',
            ],

            'credit' => [
                'allow-exceed-limit' => 'ඇණවුම් ණය සීමාව ඉක්මවා යාමට ඉඩ දෙන්න',
                'amount' => 'මුදල',
                'available-credit' => 'ලබාගත හැකි ණය',
                'back' => 'ආපසු',
                'balance-after' => 'ශේෂය',
                'comment' => 'අදහස',
                'company-details' => 'සමාගම් විස්තර',
                'company-name' => 'සමාගම',
                'credit-limit' => 'ණය සීමාව',

                'datagrid' => [
                    'company' => 'සමාගම',
                    'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                ],

                'date' => 'දිනය',
                'details' => 'විස්තර',
                'disabled' => 'අක්‍රිය කර ඇත',
                'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                'enabled' => 'සක්‍රිය කර ඇත',
                'history' => 'ණය ඉතිහාසය',
                'limit-updated' => 'ණය සැකසුම් සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',
                'manage' => 'ණය කළමනාකරණය',
                'no-transactions' => 'තවම ණය ගනුදෙනු නැත.',
                'operation' => 'මෙහෙයුම',

                'operations' => [
                    'allocated' => 'ණය වෙන් කරන ලදී',
                    'purchased' => 'ඇණවුම් මිලදී ගැනීම',
                    'refunded' => 'ඇණවුම ආපසු ගෙවන ලදී',
                    'reimbursed' => 'ගෙවීම ලැබුණි',
                    'reverted' => 'ඇණවුම ආපසු හරවන ලදී',
                    'updated' => 'සීමාව යාවත්කාලීන විය',
                ],

                'order' => 'ඇණවුම',
                'outstanding-balance' => 'හිඟ ශේෂය',
                'over-limit-note' => 'මෙම සමාගම :amount ණයව ඇත. ඊට වඩා අඩු සීමාවක් සැකසීම එය සීමාව ඉක්මවා යවන අතර ශේෂය ගෙවන තෙක් නව මිලදී ගැනීම් අවහිර කරයි.',
                'phone' => 'දුරකථන',
                'reference' => 'යොමුව',
                'reimburse' => 'ශේෂය ආපසු ගෙවීම',
                'reimburse-btn' => 'ගෙවීම සටහන් කරන්න',
                'reimbursed' => 'සමාගම් ශේෂයට එරෙහිව ගෙවීම සටහන් කරන ලදී.',
                'save' => 'සුරකින්න',
                'set-limit' => 'ණය සැකසුම්',
                'settings-title' => 'ණය සැකසුම්',
                'status' => 'තත්ත්වය',
                'tax-id' => 'VAT / බදු ID',
                'title' => 'සමාගම් ණය',
            ],

            'approve-success' => 'සමාගම සාර්ථකව අනුමත විය.',
            'contact-email-invalid' => 'කරුණාකර වලංගු සම්බන්ධතා විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න.',
            'create-success' => 'සමාගම සාර්ථකව සාදන ලදී.',
            'create-title' => 'සමාගම සාදන්න',
            'current-file' => 'වත්මන් ගොනුව',
            'current-image' => 'වත්මන් රූපය',
            'delete-failed' => 'සමාගම මැකීමට නොහැකි විය.',
            'delete-success' => 'සමාගම සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
            'disable-success' => 'සමාගම සාර්ථකව අක්‍රිය කරන ලදී.',
            'edit-title' => 'සමාගම සංස්කරණය',
            'email-invalid' => 'කරුණාකර වලංගු විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න.',
            'email-required' => 'විද්‍යුත් තැපැල් ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ.',
            'email-unique' => 'මෙම විද්‍යුත් තැපෑල දැනටමත් ලබාගෙන ඇත.',
            'mass-assign-sales-rep-success' => 'තෝරාගත් සමාගම්වලට විකුණුම් නියෝජිතයා සාර්ථකව පවරන ලදී.',
            'mass-delete-success' => 'තෝරාගත් සමාගම් සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
            'mass-update-status-success' => 'තෝරාගත් සමාගම්වල තත්ත්වය සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',
            'name-required' => 'නම ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ.',
            'update-success' => 'සමාගම සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',
            'website-invalid' => 'කරුණාකර වලංගු වෙබ් අඩවි URL එකක් ඇතුළත් කරන්න.',
        ],

        'company-attributes' => [
            'index' => [
                'create-btn' => 'සමාගම් ගුණාංගය සාදන්න',
                'mapping-btn' => 'සිතියම්කරණය',
                'title' => 'සමාගම් ගුණාංග',

                'datagrid' => [
                    'boolean' => 'බූලීය',
                    'channel-based' => 'නාලිකා පදනම් කරගත්',
                    'checkbox' => 'සලකුණු කොටුව',
                    'code' => 'කේතය',
                    'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                    'date' => 'දිනය',
                    'date-time' => 'දිනය සහ වේලාව',
                    'delete' => 'මකන්න',
                    'edit' => 'සංස්කරණය',
                    'false' => 'අසත්‍ය',
                    'file' => 'ගොනුව',
                    'id' => 'ID',
                    'image' => 'රූපය',
                    'locale-based' => 'භාෂා පදනම් කරගත්',
                    'mass-delete-success' => 'තෝරාගත් ගුණාංගය සාර්ථකව මකා දමන ලදී',
                    'multiselect' => 'බහු තේරීම',
                    'name' => 'නම',
                    'required' => 'අවශ්‍යයි',
                    'select' => 'තේරීම',
                    'text' => 'පෙළ',
                    'textarea' => 'පෙළ ප්‍රදේශය',
                    'true' => 'සත්‍ය',
                    'type' => 'වර්ගය',
                    'unique' => 'අනන්‍ය',
                ],
            ],

            'create' => [
                'add-attribute-options' => 'ගුණාංග විකල්ප එක් කරන්න',
                'add-option' => 'විකල්පය එක් කරන්න',
                'add-options-info' => 'එක් වරක දී විවිධ ගුණාංග විකල්ප සංයෝජන සෑදීමට.',
                'add-row' => 'පේළිය එක් කරන්න',
                'admin' => 'පරිපාලක',
                'admin-name' => 'පරිපාලක නම',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'boolean' => 'බූලීය',
                'checkbox' => 'සලකුණු කොටුව',
                'code' => 'ගුණාංග කේතය',
                'configuration' => 'වින්‍යාසය',
                'create-empty-option' => 'පෙරනිමි හිස් විකල්පයක් සාදන්න',
                'date' => 'දිනය',
                'datetime' => 'දිනය සහ වේලාව',
                'decimal' => 'දශම',
                'default-value' => 'පෙරනිමි අගය',
                'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                'enable-editor' => 'සංස්කාරකය සක්‍රිය කරන්න',
                'file' => 'ගොනුව',
                'general' => 'සාමාන්‍ය',
                'image' => 'රූපය',
                'input-options' => 'ආදාන විකල්ප',
                'input-validation' => 'ආදාන වලංගුකරණය',
                'is-required' => 'අවශ්‍යද',
                'is-unique' => 'අනන්‍යද',
                'is-visible-on-sign-up' => 'ලියාපදිංචි පිටුවේ පෙනේ',
                'label' => 'ලේබලය',
                'multiselect' => 'බහු තේරීම',
                'numeric' => 'සංඛ්‍යාත්මක',
                'option-deleted' => 'විකල්පය සාර්ථකව මකා දමන ලදී',
                'options' => 'විකල්ප',
                'position' => 'ස්ථානය',
                'price' => 'මිල',
                'regex' => 'Regex',
                'regex-info' => 'ප්‍රකාශනය ද්විත්ව උද්ධෘත තුළ විය යුතුය.',
                'save-btn' => 'සමාගම් ගුණාංගය සුරකින්න',
                'save-option' => 'විකල්පය සුරකින්න',
                'select' => 'තේරීම',
                'select-type' => 'ගුණාංග වර්ගය තෝරන්න',
                'text' => 'පෙළ',
                'textarea' => 'පෙළ ප්‍රදේශය',
                'title' => 'සමාගම් ගුණාංගය එක් කරන්න',
                'type' => 'ගුණාංග වර්ගය',
                'url' => 'URL',
                'validations' => 'වලංගුකරණ',
                'value-per-channel' => 'නාලිකාවකට අගය',
                'value-per-locale' => 'භාෂාවකට අගය',
            ],

            'edit' => [
                'add-attribute-options' => 'ගුණාංග විකල්ප එක් කරන්න',
                'add-option' => 'විකල්පය එක් කරන්න',
                'add-options-info' => 'එක් වරක දී විවිධ ගුණාංග විකල්ප සංයෝජන සෑදීමට.',
                'add-row' => 'පේළිය එක් කරන්න',
                'admin' => 'පරිපාලක',
                'admin-name' => 'පරිපාලක නම',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'boolean' => 'බූලීය',
                'checkbox' => 'සලකුණු කොටුව',
                'code' => 'ගුණාංග කේතය',
                'configuration' => 'වින්‍යාසය',
                'create-empty-option' => 'පෙරනිමි හිස් විකල්පයක් සාදන්න',
                'date' => 'දිනය',
                'datetime' => 'දිනය සහ වේලාව',
                'decimal' => 'දශම',
                'default-value' => 'පෙරනිමි අගය',
                'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                'enable-editor' => 'සංස්කාරකය සක්‍රිය කරන්න',
                'file' => 'ගොනුව',
                'general' => 'සාමාන්‍ය',
                'image' => 'රූපය',
                'input-options' => 'ආදාන විකල්ප',
                'input-validation' => 'ආදාන වලංගුකරණය',
                'is-required' => 'අවශ්‍යද',
                'is-unique' => 'අනන්‍යද',
                'is-visible-on-sign-up' => 'ලියාපදිංචි පිටුවේ පෙනේ',
                'label' => 'ලේබලය',
                'multiselect' => 'බහු තේරීම',
                'numeric' => 'සංඛ්‍යාත්මක',
                'option-deleted' => 'විකල්පය සාර්ථකව මකා දමන ලදී',
                'options' => 'විකල්ප',
                'position' => 'ස්ථානය',
                'price' => 'මිල',
                'regex' => 'Regex',
                'regex-info' => 'ප්‍රකාශනය ද්විත්ව උද්ධෘත තුළ විය යුතුය.',
                'save-btn' => 'සමාගම් ගුණාංගය සුරකින්න',
                'save-option' => 'විකල්පය සුරකින්න',
                'select' => 'තේරීම',
                'select-type' => 'ගුණාංග වර්ගය තෝරන්න',
                'text' => 'පෙළ',
                'textarea' => 'පෙළ ප්‍රදේශය',
                'title' => 'සමාගම් ගුණාංගය සංස්කරණය',
                'type' => 'ගුණාංග වර්ගය',
                'url' => 'URL',
                'validations' => 'වලංගුකරණ',
                'value-per-channel' => 'නාලිකාවකට අගය',
                'value-per-locale' => 'භාෂාවකට අගය',
            ],

            'mapping' => [
                'add-group-btn' => 'කණ්ඩායම එක් කරන්න',
                'add-group-title' => 'නව කණ්ඩායමක් එක් කරන්න',
                'admin-name' => 'පරිපාලක නම',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'code' => 'කේතය',
                'column' => 'තීරුව',
                'delete-group-btn' => 'කණ්ඩායම මකන්න',
                'edit-group-info' => 'කණ්ඩායම සංස්කරණය කිරීමට දෙවරක් ක්ලික් කරන්න',
                'group-code-already-exists' => 'ගුණාංග කණ්ඩායම් කේතයක් දැනටමත් පවතී.',
                'group-contains-system-attributes' => 'මෙම කණ්ඩායමේ පද්ධති ගුණාංග අඩංගු වේ. පළමුව පද්ධති ගුණාංග වෙනත් කණ්ඩායමකට ගෙන ගොස් නැවත උත්සාහ කරන්න.',
                'group-name-already-exists' => 'ගුණාංග කණ්ඩායම් නාමයක් දැනටමත් පවතී.',
                'groups' => 'කණ්ඩායම්',
                'groups-info' => 'ගුණාංග කණ්ඩායම් කළමනාකරණය කර ඒවාට ගුණාංග පවරන්න.',
                'main-column' => 'ප්‍රධාන තීරුව',
                'removal-not-possible' => 'ඔබට ගුණාංග පවුලෙන් පද්ධති ගුණාංග ඉවත් කළ නොහැක.',
                'right-column' => 'දකුණු පස තීරුව',
                'save-btn' => 'සිතියම්කරණය සුරකින්න',
                'select-group' => 'කණ්ඩායම තෝරන්න',
                'title' => 'සමාගම් ගුණාංග සිතියම්කරණය සංස්කරණය',
                'unassigned-attributes' => 'නොපවරන ලද ගුණාංග',
                'unassigned-attributes-info' => 'තීරු හෝ කණ්ඩායම් වලට එක් කිරීමට මෙම ගුණාංග ඇද දමන්න.',
                'update-success' => 'සමාගම් ගුණාංග සිතියම්කරණය සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය',
            ],

            'create-success' => 'සමාගම් ගුණාංගය සාර්ථකව සාදන ලදී',
            'delete-failed' => 'සමාගම් ගුණාංගය මැකීම අසාර්ථක විය',
            'delete-success' => 'සමාගම් ගුණාංගය සාර්ථකව මකා දමන ලදී',
            'update-success' => 'සමාගම් ගුණාංගය සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය',
        ],

        'company-catalogs' => [
            'create-success' => 'සමාගම් නාමාවලිය සාර්ථකව සාදන ලදී.',
            'delete-failed' => 'සමාගම් නාමාවලිය මැකීමට නොහැකි විය.',
            'delete-success' => 'සමාගම් නාමාවලිය සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
            'not-owner' => 'ඔබට සංස්කරණය හෝ මැකිය හැක්කේ ඔබ විසින් සාදන ලද නාමාවලි පමණි. කරුණාකර ඔබේ සුපිරි පරිපාලකට සම්බන්ධ වන්න හෝ වාර්තා කරන්න.',
            'read-only-note' => 'මෙම බෙදාගත් නාමාවලිය වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් සාදන ලද බැවින් එය ඔබට කියවීමට පමණි. වෙනසක් ඉල්ලීමට, කරුණාකර ඔබේ සුපිරි පරිපාලකට සම්බන්ධ වන්න හෝ වාර්තා කරන්න.',
            'update-success' => 'සමාගම් නාමාවලිය සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',

            'index' => [
                'create-btn' => 'සමාගම් නාමාවලිය සාදන්න',
                'title' => 'සමාගම් නාමාවලි',

                'datagrid' => [
                    'active' => 'සක්‍රීය',
                    'companies' => 'සමාගම්',
                    'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                    'delete' => 'මකන්න',
                    'edit' => 'සංස්කරණය',
                    'id' => 'ID',
                    'inactive' => 'අක්‍රීය',
                    'name' => 'නම',
                    'products' => 'නිෂ්පාදන',
                    'status' => 'තත්ත්වය',
                    'view' => 'බලන්න',
                ],
            ],

            'create' => [
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'save-btn' => 'නාමාවලිය සුරකින්න',
                'title' => 'සමාගම් නාමාවලිය සාදන්න',
            ],

            'edit' => [
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'save-btn' => 'නාමාවලිය සුරකින්න',
                'title' => 'සමාගම් නාමාවලිය සංස්කරණය',
            ],

            'settings' => [
                'create-title' => 'සමාගම් නාමාවලිය සාදන්න',
                'description-info' => 'මෙම නාමාවලිය හඳුනා ගැනීමට ඔබට උපකාර කරන අභ්‍යන්තර සටහනක්. සමාගම් එය නොදකියි.',
                'edit-settings' => 'සාමාන්‍ය සැකසුම්',
                'edit-title' => 'සාමාන්‍ය සැකසුම්',
                'name-placeholder' => 'උදා. Acme තොග මිලකරණය',
                'name-required' => 'කරුණාකර නාමාවලි නමක් ඇතුළත් කරන්න.',
                'next-btn' => 'සුරැකා ඉදිරියට යන්න',
                'save-btn' => 'සුරකින්න',
            ],

            'add-price-break' => 'මිල කඩඉමක් එක් කරන්න',
            'added' => 'එක් කරන ලදී',
            'all-types' => 'සියලු වර්ග',
            'applies-to-all' => 'සියලුම නිෂ්පාදනවලට අදාළ වේ',
            'apply' => 'යොදන්න',
            'assign' => 'පවරන්න',
            'assign-companies' => 'සමාගම් පවරන්න',
            'assign-products' => 'නිෂ්පාදන පවරන්න',
            'base-price' => 'මූලික මිල',
            'bulk-pricing' => 'තොග මිලකරණය',
            'catalog-price' => 'නාමාවලි මිල',
            'category-preview-info' => 'පවරන ලද නිෂ්පාදන මත පදනම්ව, පහත සමාගම් වෙළඳසැලේ මෙම ප්‍රවර්ග දකියි. සුරැකීමට තහවුරු කරන්න.',
            'category-preview-title' => 'නාමාවලි දෘශ්‍යතාව තහවුරු කරන්න',
            'companies' => 'සමාගම්',
            'companies-count' => 'සමාගම් :count',
            'companies-info' => 'තෝරාගත් සමාගම්වල සාමාජිකයින් මෙම නාමාවලිය සහ එහි මිල උරුම කරගනී.',
            'companies-single-note' => 'සමාගමකට අයත් විය හැක්කේ එක් නාමාවලියකට පමණි. දැනටමත් වෙනත් නාමාවලියක ඇති එකක් පැවරීම එය මෙහි ගෙන එනු ඇත.',
            'company' => 'සමාගම',
            'confirm-delete' => 'මෙය මෙම නාමාවලියෙන් තෝරාගත් නිෂ්පාදන :count ක් ඉවත් කරයි.',
            'confirm-remove-companies' => 'මෙය මෙම නාමාවලියෙන් තෝරාගත් සමාගම් :count ක් ඉවත් කරයි.',
            'confirm-save' => 'තහවුරු කර සුරකින්න',
            'confirm-update-price' => 'මෙය තෝරාගත් නිෂ්පාදන :count ක් සඳහා නාමාවලි මිල යාවත්කාලීන කරයි.',
            'delete-action' => 'මකන්න',
            'description' => 'විස්තරය',
            'discount' => 'වට්ටම (%)',
            'done' => 'සම්පූර්ණයි',
            'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
            'enter-discount-percent' => '0 සහ 100 අතර වට්ටම් ප්‍රතිශතයක් ඇතුළත් කරන්න.',
            'enter-price-value' => 'යෙදීමට මිල අගයක් ඇතුළත් කරන්න.',
            'flat' => 'ස්ථාවර මිල',
            'general' => 'සාමාන්‍ය',
            'in-catalog' => 'තුළ: :name',
            'items-selected' => ':count තෝරා ඇත',
            'leaf-count' => 'අයිතම :count — මිල සැකසීමට විහිදුවන්න',
            'load-more' => 'තවත් පූරණය කරන්න (:count)',
            'loading' => 'පූරණය වෙමින්...',
            'max-breaks' => 'ඔබට මිල කඩඉම් :count ක් දක්වා එක් කළ හැක.',
            'name' => 'නම',
            'new-price' => 'නව මිල',
            'no-breaks' => 'තවම පරිමා කඩඉම් නැත. ප්‍රමාණ වට්ටම් පිරිනැමීමට එකක් එක් කරන්න.',
            'no-categories-derived' => 'තවම ප්‍රවර්ග නැත — ප්‍රවර්ගවලට අයත් නිෂ්පාදන පවරන්න.',
            'no-companies' => 'තවම සමාගම් පවරා නැත.',
            'no-companies-found' => 'සමාගම් හමු නොවීය.',
            'no-matches' => 'ගැළපීම් නැත.',
            'no-products' => 'තවම නිෂ්පාදන පවරා නැත.',
            'no-products-found' => 'නිෂ්පාදන හමු නොවීය.',
            'preview-badge' => 'පෙරදැක්ම',
            'preview-banner-title' => 'සමාගම් දකින දේ මෙයයි.',
            'price-placeholder' => 'පෙරනිමි',
            'price-type' => 'මිල වර්ගය',
            'product' => 'නිෂ්පාදනය',
            'products' => 'නිෂ්පාදන',
            'products-count' => 'නිෂ්පාදන :count',
            'products-info' => 'පවරන ලද සමාගම්වලට මෙම නිෂ්පාදන දැකීමට සහ මිලදී ගැනීමට පමණක් හැකි වේ.',
            'remove' => 'ඉවත් කරන්න',
            'remove-selected' => 'තෝරාගත් ඉවත් කරන්න',
            'search-categories' => 'ප්‍රවර්ග සොයන්න',
            'search-companies' => 'නම හෝ විද්‍යුත් තැපෑල අනුව සමාගම් සොයන්න',
            'search-products' => 'නම හෝ SKU අනුව නිෂ්පාදන සොයන්න',
            'shared-price-note' => 'මෙම නිෂ්පාදනය මෙම නාමාවලියේ එක් වරකට වඩා පෙනේ, එබැවින් ඒ සියල්ලටම තනි නාමාවලි මිලක් අදාළ වේ.',
            'shown-to-companies' => 'පෙන්වන්නේ',
            'sku' => 'SKU',
            'status' => 'තත්ත්වය',
            'tier-qty' => 'අවම ප්‍රමාණය',
            'type' => 'වර්ගය',
            'unit-price' => 'ඒකක මිල',
            'update-price' => 'මිල යාවත්කාලීන කරන්න',
            'value' => 'අගය',
            'variants-count' => 'ප්‍රභේද :count',
            'visibility-only' => 'දෘශ්‍යතාව පමණි (මෙම වර්ගය සඳහා නාමාවලි මිලක් නැත)',
            'visible-categories' => 'දෘශ්‍ය ප්‍රවර්ග',
            'volume-pricing' => 'ස්තර මිලකරණය',
            'volume-pricing-info' => 'ප්‍රමාණ මිල කඩඉම් එක් කරන්න. සාමාජිකයින්ගේ කරත්ත ප්‍රමාණය කඩඉමකට ළඟා වූ පසු ඔවුන්ට ස්වයංක්‍රීයව අඩු ඒකක මිල ලැබේ.',
        ],

        'quotes' => [
            'index' => [
                'create-btn' => 'මිල කැඳවීම සාදන්න',
                'create-success' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව සාදන ලදී.',
                'delete-failed' => 'මිල කැඳවීම මැකීමට නොහැකි විය.',
                'delete-success' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
                'title' => 'මිල කැඳවීම්',
                'update-success' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',

                'datagrid' => [
                    'accepted' => 'පිළිගත්',
                    'agent' => 'පරිපාලක පරිශීලකයා',
                    'base_total' => 'මූලික එකතුව',
                    'company' => 'සමාගම',
                    'company-email' => 'සමාගම් විද්‍යුත් තැපෑල',
                    'completed' => 'සම්පූර්ණයි',
                    'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                    'customer' => 'පාරිභෝගිකයා',
                    'customer-email' => 'පාරිභෝගික විද්‍යුත් තැපෑල',
                    'delete' => 'මකන්න',
                    'deleted' => 'මකා දමන ලදී',
                    'draft' => 'කෙටුම්පත',
                    'edit' => 'සංස්කරණය',
                    'expiration-date' => 'කල් ඉකුත්වන දිනය',
                    'expired' => 'කල් ඉකුත් විය',
                    'id' => '#:id',
                    'items' => 'මිල කැඳවීමේ අයිතම',
                    'mass-delete' => 'සමූහ මැකීම',
                    'mass-update' => 'සමූහ යාවත්කාලීනය',
                    'name' => 'මිල කැඳවීමේ නම',
                    'negotiated_total' => 'සාකච්ඡා කළ එකතුව',
                    'negotiation' => 'සාකච්ඡාව',
                    'open' => 'විවෘත',
                    'ordered' => 'ඇණවුම් කළ',
                    'product-count' => 'නිෂ්පාදන :count',
                    'product-image' => 'නිෂ්පාදන රූපය',
                    'quote-id' => 'මිල කැඳවීමේ ID',
                    'rejected' => 'ප්‍රතික්ෂේප කළ',
                    'sales-representative' => 'විකුණුම් නියෝජිතයා',
                    'status' => 'තත්ත්වය',
                    'view' => 'බලන්න',
                ],
            ],

            'create' => [
                'account-information-title' => 'සමාගම් තොරතුරු',
                'agent-email' => 'නියෝජිත විද්‍යුත් තැපෑල',
                'agent-name' => 'නියෝජිත නම',
                'attachment-info' => 'රූප විභේදනය 560px X 609px ලෙස විය යුතුය',
                'attachments' => 'ඇමුණුම්',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'company-email' => 'සමාගම් විද්‍යුත් තැපෑල',
                'company-name' => 'සමාගමේ නම',
                'company-phone' => 'සමාගම් දුරකථනය',
                'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                'description' => 'විස්තරය',
                'edit-company' => 'සමාගම සංස්කරණය',
                'empty-info' => 'සෙවුම් පදය සඳහා සමාගම් නොමැත.',
                'empty-title' => 'සමාගමක් හමු නොවීය',
                'expected-arrival' => 'අපේක්ෂිත පැමිණීම',
                'expiration-date' => 'කල් ඉකුත්වන දිනය',
                'name' => 'නම',
                'order-date' => 'ඇණවුම් දිනය',
                'quote-title' => 'මිල කැඳවීමේ තොරතුරු',
                'save-btn' => 'සුරකින්න',
                'search-by' => 'විද්‍යුත් තැපෑල හෝ නම අනුව සොයන්න',
                'search-company' => 'සමාගම සොයන්න',
                'status' => 'තත්ත්වය',
                'title' => ':name සඳහා මිල කැඳවීම සාදන්න',
            ],

            'view' => [
                'accepted' => 'පිළිගත්',
                'admin-rejected-note' => 'ඔබ මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කළා. ඔබට තවමත් එය සංශෝධනය කර පාරිභෝගිකයාට නව පිරිනැමීමක් එවිය හැක.',
                'back' => 'ආපසු',
                'back-btn' => 'ආපසු',
                'btn-accept' => 'පිළිගන්න',
                'btn-accept-quote' => 'මිල කැඳවීම පිළිගන්න',
                'btn-delete' => 'මකන්න',
                'btn-message' => 'පණිවිඩය',
                'btn-quote-again' => 'නැවත මිල කැඳවන්න',
                'btn-reject-quote' => 'මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න',
                'btn-save' => 'සුරකින්න',
                'btn-send' => 'යවන්න',
                'btn-submit-quote' => 'මිල කැඳවීම යවන්න',
                'btn-update-items' => 'අයිතම යාවත්කාලීන කරන්න',
                'business-name' => 'ව්‍යාපාරයේ නම',
                'company-email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                'company-information' => 'සමාගම් තොරතුරු',
                'company-name' => 'සම්බන්ධතා නම',
                'company-phone' => 'දුරකථන',
                'completed' => 'සම්පූර්ණයි',
                'confirm-revise' => 'තහවුරු කර මිල කැඳවීම සංශෝධනය කරන්න',
                'confirm-send' => 'තහවුරු කර මිල කැඳවීම යවන්න',
                'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                'customer-accepted-note' => 'පාරිභෝගිකයා මෙම මිල කැඳවීම පිළිගත්තා. ඔබ කැමති නම්, ඔබට තවමත් එය සංශෝධනය කර පාරිභෝගිකයාට නව පිරිනැමීමක් එවිය හැක.',
                'customer-rejected-note' => 'පාරිභෝගිකයා මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කළා — කරදර වන්න එපා, ඔබට එය සංශෝධනය කර නැවත එවිය හැක.',
                'description' => 'විස්තරය',
                'discount' => 'වට්ටම',
                'discount-on-total' => 'එකතුව මත වට්ටම',
                'draft' => 'කෙටුම්පත',
                'edit-company' => 'සමාගම සංස්කරණය',
                'error-message' => 'පණිවිඩය යැවීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
                'expected-arrival' => 'අපේක්ෂිත පැමිණීම',
                'expiration-date' => 'කල් ඉකුත්වන දිනය',
                'expired' => 'කල් ඉකුත් විය',
                'grand-total' => 'මහා එකතුව',
                'item-updated' => 'මිල කැඳවීමේ අයිතම :name විසින් යාවත්කාලීන කරන ලදී.',
                'message-placeholder' => 'ඔබේ පණිවිඩය මෙහි ඇතුළත් කරන්න...',
                'message-required' => 'යැවීමට පෙර කරුණාකර පාරිභෝගිකයා සඳහා පණිවිඩයක් එක් කරන්න.',
                'min-one-item' => 'මිල කැඳවීමකට අවම වශයෙන් එක් අයිතමයක් තිබිය යුතුය.',
                'name' => 'නම',
                'negotiated-price' => 'සාකච්ඡා කළ මිල',
                'negotiated-qty' => 'සාකච්ඡා කළ ප්‍රමාණය',
                'negotiated-total' => 'සාකච්ඡා කළ එකතුව',
                'negotiation' => 'සාකච්ඡාව',
                'next' => 'ඊළඟ',
                'no-attachments' => 'ඇමුණුම් හමු නොවීය.',
                'no-items' => 'මෙම මිල කැඳවීමේ අයිතම හමු නොවීය.',
                'no-message' => 'පණිවිඩ හමු නොවීය.',
                'open' => 'විවෘත',
                'order-date' => 'ඇණවුම් දිනය',
                'ordered' => 'ඇණවුම් කළ',
                'price' => 'මිල',
                'product' => 'නිෂ්පාදනය',
                'product-not-found' => 'නිෂ්පාදනය හමු නොවීය',
                'qty-invalid' => 'සෑම අයිතම ප්‍රමාණයක්ම අවම වශයෙන් 1 විය යුතුය.',
                'quantity' => 'ප්‍රමාණය',
                'quote-accepted' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව පිළිගන්නා ලදී.',
                'quote-attachments' => 'මිල කැඳවීමේ ඇමුණුම්',
                'quote-information' => 'මිල කැඳවීමේ තොරතුරු',
                'quote-items' => 'මිල කැඳවීමේ අයිතම',
                'quote-messages' => 'මිල කැඳවීමේ පණිවිඩ',
                'quote-not-found' => 'මිල කැඳවීම හමු නොවීය.',
                'quote-rejected' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.',
                'quote-rejected-message' => 'ඔබ මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.',
                'quote-submitted' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදී.',
                'reject-quote' => 'මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න',
                'rejected' => 'ප්‍රතික්ෂේප කළ',
                'remove-item' => 'අයිතමය ඉවත් කරන්න',
                'review-info' => 'පාරිභෝගිකයාට යැවීමට පෙර කරුණාකර මිල කැඳවීමේ සාරාංශය සමාලෝචනය කරන්න.',
                'revise-quotation' => 'මිල කැඳවීම සංශෝධනය කරන්න',
                'send-message' => 'පණිවිඩය යවන්න',
                'send-quotation' => 'මිල කැඳවීම යවන්න',
                'send-quotation-info' => 'අයිතමයකට සහ/හෝ සම්පූර්ණ මිල කැඳවීම මත වට්ටමක් සකසා, පසුව එය සමාලෝචනය කර පාරිභෝගිකයාට යවන්න.',
                'sku' => 'SKU',
                'sr-email' => 'විකුණුම් නියෝජිත විද්‍යුත් තැපෑල',
                'sr-name' => 'විකුණුම් නියෝජිත නම',
                'status' => 'තත්ත්වය',
                'sub-total' => 'උප එකතුව',
                'submit-quote' => 'ඔබේ මිල කැඳවීම ඉදිරිපත් කරන්න',
                'success-message' => 'ඔබේ පණිවිඩය සාර්ථකව යවා ඇත.',
                'title' => 'මිල කැඳවීමේ Id: #:id',
                'un-authorized-quote' => 'මෙම ක්‍රියාව සිදු කිරීමට ඔබට අවසර නැත.',
                'view-btn' => 'ඇණවුම බලන්න',
                'you-save' => 'ඔබ ඉතිරි කරයි',
            ],
        ],

        'purchase-orders' => [
            'index' => [
                'title' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්',

                'datagrid' => [
                    'id' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් ID',
                    'items' => 'අයිතම',
                ],
            ],

            'view' => [
                'po-information' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් තොරතුරු',
                'po-items' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් අයිතම',
                'title' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් Id: #:id',
            ],
        ],

        'configuration' => [
            'index' => [
                'b2b' => [
                    'info' => 'B2B Suite සැකසුම් සහ විශේෂාංග වින්‍යාස කරන්න',
                    'title' => 'B2B Suite',

                    'general' => [
                        'info' => 'සාමාන්‍ය B2B Suite වින්‍යාස විකල්ප',
                        'title' => 'සාමාන්‍ය',

                        'settings' => [
                            'active' => 'B2B Suite සක්‍රිය කරන්න',
                            'info' => 'B2B Suite සාමාන්‍ය සැකසුම්',
                            'no-requisition-list' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තු ගණන',
                            'require-company-approval' => 'සමාගම් අනුමැතිය අවශ්‍යයි',
                            'require-company-approval-info' => 'සක්‍රිය කළ විට, අලුතින් ලියාපදිංචි වූ සමාගම් පොරොත්තුවෙන් පවතින අතර පරිපාලකයෙකු ඒවා අනුමත (සක්‍රිය) කරන තෙක් පුරනය විය නොහැක.',
                            'title' => 'සැකසුම්',
                        ],
                    ],

                    'quotes' => [
                        'info' => 'මිල කැඳවීම් සහ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් පැකේජය සඳහා වින්‍යාස සැකසුම සකසන්න.',
                        'title' => 'මිල කැඳවීම් සහ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්',

                        'settings' => [
                            'days' => 'දින',
                            'default-expiration-period' => 'පෙරනිමි කල් ඉකුත්වන කාලය',
                            'default-padding' => 'පෙරනිමි පෑඩිම',
                            'default-padding-info' => 'මිල කැඳවීම්/මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් වර්ධක අංක උත්පාදනය සඳහා පෑඩිම.',
                            'expiration-period-unit' => 'කල් ඉකුත්වන කාල ඒකකය',
                            'info' => 'මිල කැඳවීම් සහ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් පරාමිතීන් වින්‍යාස කරන්න — අංකකරණය, කල් ඉකුත්වීම, අවම මුදල සහ ඇමුණුම්.',
                            'maximum-file-size' => 'උපරිම ගොනු ප්‍රමාණය (MB)',
                            'minimum-amount' => 'අවම කරත්ත මුදල',
                            'minimum-amount-message' => 'අවම මුදල් පණිවිඩය',
                            'months' => 'මාස',
                            'po-prefix' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් උපසර්ගය',
                            'po-prefix-info' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් වර්ධක අංක උත්පාදනය අතරතුර භාවිතා කරන උපසර්ගය.',
                            'quote-prefix' => 'මිල කැඳවීම් උපසර්ගය',
                            'quote-prefix-info' => 'මිල කැඳවීම් වර්ධක අංක උත්පාදනය අතරතුර භාවිතා කරන උපසර්ගය.',
                            'supported-file-formats' => 'සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති',
                            'title' => 'මිල කැඳවීම් සහ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් සැකසුම්',
                            'weeks' => 'සති',
                        ],
                    ],

                    'credit' => [
                        'info' => 'සමාගම් ණය (ණයෙන් ගෙවීම) විශේෂාංගය වින්‍යාස කරන්න.',
                        'title' => 'සමාගම් ණය',

                        'settings' => [
                            'active' => 'සමාගම් ණය සක්‍රිය කරන්න',
                            'active-info' => 'සක්‍රිය කළ විට, ණය සීමාවක් ඇති සමාගම්වලට ගෙවීමේදී "ණයෙන් ගෙවීම" භාවිතා කර ගෙවිය හැක.',
                            'info' => 'සමාගම් සඳහා දැන් මිලදී ගෙන පසුව ගෙවන ණය ගිණුම් සක්‍රිය කරන්න.',
                            'title' => 'සමාගම් ණය සැකසුම්',
                        ],
                    ],

                    'email-notifications' => [
                        'info' => 'යවන B2B විද්‍යුත් තැපැල් දැනුම්දීම් තෝරන්න.',
                        'title' => 'B2B විද්‍යුත් තැපැල් දැනුම්දීම්',

                        'settings' => [
                            'company-approved' => 'සමාගම අනුමත විය',
                            'company-approved-info' => 'ඔවුන්ගේ සමාගම් ගිණුම අනුමත වූ විට ගැනුම්කරුට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'company-disabled' => 'සමාගම අක්‍රිය විය',
                            'company-disabled-info' => 'ඔවුන්ගේ සමාගම් ගිණුම අක්‍රිය වූ විට ගැනුම්කරුට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'company-registered' => 'සමාගම ලියාපදිංචි විය',
                            'company-registered-info' => 'නව සමාගමක් ලියාපදිංචි වී අනුමැතිය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින විට විකුණුම් කණ්ඩායමට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'credit-reimbursed' => 'ණය ගෙවීම සටහන් විය',
                            'credit-reimbursed-info' => 'ඔවුන්ගේ ශේෂයට එරෙහිව ගෙවීමක් සටහන් වූ විට ගැනුම්කරුට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'credit-updated' => 'ණය සීමාව යාවත්කාලීන විය',
                            'credit-updated-info' => 'ඔවුන්ගේ සමාගම් ණය සීමාව වෙනස් වූ විට ගැනුම්කරුට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'info' => 'සෑම දැනුම්දීමක්ම සක්‍රිය හෝ අක්‍රිය කරන්න. ගැනුම්කරුගේ විද්‍යුත් තැපැල් සමාගමට යයි; විකුණුම්කරුගේ විද්‍යුත් තැපැල් පවරන ලද විකුණුම් නියෝජිතයාට (හෝ වෙළඳසැල් විද්‍යුත් තැපෑලට) යයි.',
                            'purchase-order-placed' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම තැබුවා',
                            'purchase-order-placed-info' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමක් තබන විට විකුණුම් නියෝජිතයාට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quotation-sent' => 'මිල කැඳවීම යවන ලද හෝ සංශෝධනය විය',
                            'quotation-sent-info' => 'විකුණුම්කරු මිල කැඳවීමක් යවන හෝ සංශෝධනය කරන විට ගැනුම්කරුට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quote-accepted' => 'මිල කැඳවීම පිළිගත්තා',
                            'quote-accepted-info' => 'මිල කැඳවීමක් පිළිගත් විට අනෙක් පාර්ශවයට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quote-countered' => 'මිල කැඳවීමේ ප්‍රති-පිරිනැමීම',
                            'quote-countered-info' => 'ගැනුම්කරු ප්‍රති-පිරිනැමීමකින් ප්‍රතිචාර දක්වන විට විකුණුම් නියෝජිතයාට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quote-message' => 'නව සාකච්ඡා පණිවිඩය',
                            'quote-message-info' => 'සාකච්ඡා නූලෙහි නව පණිවිඩයක් පළ වූ විට අනෙක් පාර්ශවයට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quote-ordered' => 'මිල කැඳවීම ඇණවුමකට පරිවර්තනය විය',
                            'quote-ordered-info' => 'ඔවුන්ගේ මිල කැඳවීම ඇණවුමකට පරිවර්තනය වූ විට ගැනුම්කරුට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quote-rejected' => 'මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප විය',
                            'quote-rejected-info' => 'මිල කැඳවීමක් ප්‍රතික්ෂේප වූ විට අනෙක් පාර්ශවයට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'quote-requested' => 'මිල කැඳවීමක් ඉල්ලා ඇත',
                            'quote-requested-info' => 'ගැනුම්කරුවෙකු මිල කැඳවීමේ ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කරන විට පවරන ලද විකුණුම් නියෝජිතයාට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'title' => 'දැනුම්දීම් සැකසුම්',
                            'user-created' => 'නව උප-පරිශීලක පිළිගැනීම',
                            'user-created-info' => 'අලුතින් සාදන ලද සමාගම් උප-පරිශීලකයෙකු පිළිගැනීමට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                            'user-removed' => 'උප-පරිශීලක ඉවත් කරන ලදී',
                            'user-removed-info' => 'උප-පරිශීලකයෙකු සමාගමෙන් ඉවත් කර සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයෙකු බවට පත් වූ විට ඔවුන්ට විද්‍යුත් තැපෑල් කරයි.',
                        ],
                    ],
                ],

                'sales' => [
                    'payment-methods' => [
                        'pay-by-credit' => 'ණයෙන් ගෙවීම',
                        'pay-by-credit-info' => 'සමාගම් ණය ශේෂය භාවිතා කර දැන් මිලදී ගෙන පසුව ගෙවන්න. සක්‍රිය ණය ගිණුමක් ඇති සමාගම්වලට පමණක් පෙන්වයි.',
                    ],
                ],
            ],
        ],
    ],

    'shop' => [
        'acl' => [
            'company-credit' => 'සමාගම් ණය',
            'company-profile' => 'සමාගම් පැතිකඩ',
            'create' => 'සාදන්න',
            'delete' => 'මකන්න',
            'edit' => 'සංස්කරණය',
            'messages' => 'පණිවිඩ',
            'purchase-orders' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්',
            'quick-orders' => 'ඉක්මන් ඇණවුම්',
            'quotes' => 'මිල කැඳවීම්',
            'requisitions' => 'ඉල්ලීම්',
            'roles' => 'භූමිකා',
            'users' => 'පරිශීලකයින්',
            'view' => 'බලන්න',
        ],

        'layouts' => [
            'company' => 'සමාගම',
        ],

        'companies' => [
            'signup-form' => [
                'account-exists' => 'දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද ?',
                'bagisto' => 'Bagisto',
                'button-title' => 'ලියාපදිංචි වන්න',
                'choose-account-type' => 'ඔබේ ගිණුම් වර්ගය තෝරන්න',
                'click-here' => 'මෙතන ක්ලික් කරන්න',
                'company-text' => 'මිල කැඳවීම්, ඉල්ලීම් ලැයිස්තු සහ තොග ඇණවුම් වැනි B2B විශේෂාංග අගුළු හැරීමට ඔබේ ව්‍යාපාරය ලියාපදිංචි කරන්න.',
                'company-title' => 'සමාගම් ගිණුමක් සාදන්න',
                'confirm-pass' => 'මුරපදය තහවුරු කරන්න',
                'footer' => '© ප්‍රකාශන හිමිකම 2010 - :current_year, Webkul Software (ඉන්දියාවේ ලියාපදිංචි). සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.',
                'page-title' => 'සමාගම වන්න',
                'password' => 'මුරපදය',
                'personal-text' => 'පුද්ගලික ගිණුමක් සමඟ තනි පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස සාප්පු යන්න.',
                'personal-title' => 'පුද්ගලික ගිණුමක් සාදන්න',
                'sign-in-button' => 'පුරනය වන්න',
                'subscribe-to-newsletter' => 'පුවත් පත්‍රිකාවට දායක වන්න',
                'success-pending-approval' => 'ඔබේ සමාගම් ගිණුම ලියාපදිංචි කර ඇති අතර අනුමැතිය පොරොත්තුවෙන් පවතී. පරිපාලකයෙකු ඔබේ ගිණුම අනුමත කළ පසු ඔබට පුරනය විය හැක.',
                'tab-company' => 'සමාගම් ගිණුම',
                'tab-personal' => 'පුද්ගලික ගිණුම',
                'terms-conditions' => ' නියමයන් සහ කොන්දේසි',
            ],
        ],

        'sign-in' => [
            'create-a-company-account' => 'සමාගම් ගිණුමක් සාදන්න',
            'create-an-account' => 'ගිණුමක් සාදන්න',
            'new-company-account' => 'නව සමාගම් ගිණුම',
            'new-company-account-text' => 'ඔබ සමාගමක් නියෝජනය කරන්නේ නම්, ඔබට අපගේ සමාගම් ගිණුම් ප්‍රදේශය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. සමාගම් ගිණුමක් සෑදීම මගින් සියලුම සමාගම් සාමාජිකයින්ට මිල කැඳවීම, සමාගම් පරිශීලක කළමනාකරණය, ඉක්මන් ඇණවුම් සහ තවත් B2B විශේෂාංගවලට ප්‍රවේශය ලබා දේ.',
            'new-customers' => 'නව පාරිභෝගිකයින්',
            'new-customers-text' => 'ගිණුමක් සෑදීමෙන් බොහෝ ප්‍රතිලාභ ඇත: වේගයෙන් ගෙවීම, එක් ලිපිනයකට වඩා තබා ගැනීම, ඇණවුම් සොයා බැලීම සහ තවත් දේ.',
            'registered-customers' => 'ලියාපදිංචි පාරිභෝගිකයින්',
            'registered-customers-text' => 'ඔබට ගිණුමක් ඇත්නම්, ඔබේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය සමඟ පුරනය වන්න.',
            'required-fields' => '* අවශ්‍ය ක්ෂේත්‍ර',
        ],

        'customers' => [
            'account' => [
                'company-profile' => [
                    'index' => [
                        'edit-btn' => 'පැතිකඩ සංස්කරණය',
                        'info' => 'ඔබේ සමාගම් තොරතුරු කළමනාකරණය කරන්න.',
                        'no' => 'නැත',
                        'no-attributes' => 'තවම සමාගම් ගුණාංග කිසිවක් වින්‍යාස කර නැත.',
                        'save-btn' => 'සුරකින්න',
                        'title' => 'සමාගම් පැතිකඩ',
                        'yes' => 'ඔව්',
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-back' => 'ආපසු',
                    ],
                ],

                'company-credit' => [
                    'amount' => 'මුදල',
                    'available-credit' => 'ලබාගත හැකි ණය',
                    'balance' => 'ශේෂය',
                    'credit-limit' => 'ණය සීමාව',
                    'date' => 'දිනය',
                    'details' => 'විස්තර',
                    'disabled' => 'අක්‍රීය',
                    'enabled' => 'සක්‍රීය',
                    'history' => 'ණය ඉතිහාසය',
                    'info' => 'ඔබේ සමාගම් ණය සීමාවට එරෙහිව දැන් මිලදී ගෙන පසුව ගෙවන්න.',
                    'no-transactions' => 'තවම ණය ගනුදෙනු නැත.',
                    'operation' => 'මෙහෙයුම',
                    'order' => 'ඇණවුම',
                    'outstanding-balance' => 'හිඟ ශේෂය',
                    'status' => 'තත්ත්වය',
                    'title' => 'සමාගම් ණය',

                    'operations' => [
                        'allocated' => 'ණය වෙන් කරන ලදී',
                        'purchased' => 'ඇණවුම් මිලදී ගැනීම',
                        'refunded' => 'ඇණවුම ආපසු ගෙවන ලදී',
                        'reimbursed' => 'ගෙවීම ලැබුණි',
                        'reverted' => 'ඇණවුම ආපසු හරවන ලදී',
                        'updated' => 'සීමාව යාවත්කාලීන විය',
                    ],
                ],

                'quotes' => [
                    'not-found' => 'මිල කැඳවීම හමු නොවීය.',
                    'subtotal' => 'උප එකතුව',
                    'title' => 'මිල කැඳවීම්',

                    'index' => [
                        'datagrid' => [
                            'accepted' => 'පිළිගත්',
                            'agent' => 'පරිපාලක පරිශීලකයා',
                            'base_total' => 'මූලික එකතුව',
                            'company' => 'සමාගම',
                            'company-email' => 'සමාගම් විද්‍යුත් තැපෑල',
                            'completed' => 'සම්පූර්ණයි',
                            'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                            'customer' => 'පාරිභෝගිකයා',
                            'draft' => 'කෙටුම්පත',
                            'expiration-date' => 'කල් ඉකුත්වන දිනය',
                            'expired' => 'කල් ඉකුත් විය',
                            'name' => 'මිල කැඳවීමේ නම',
                            'negotiated_total' => 'සාකච්ඡා කළ එකතුව',
                            'negotiation' => 'සාකච්ඡාව',
                            'open' => 'විවෘත',
                            'ordered' => 'ඇණවුම් කළ',
                            'quote-id' => 'ID',
                            'rejected' => 'ප්‍රතික්ෂේප කළ',
                            'status' => 'තත්ත්වය',
                            'view' => 'බලන්න',
                        ],
                    ],

                    'view' => [
                        'accepted' => 'පිළිගත්',
                        'btn-accept-add-to-cart' => 'පිළිගෙන කරත්තයට එක් කරන්න',
                        'btn-add-to-cart' => 'කරත්තයට එක් කරන්න',
                        'btn-again-quote' => 'නැවත මිල කැඳවන්න',
                        'btn-back' => 'ආපසු',
                        'btn-confirm-send' => 'තහවුරු කර මිල කැඳවීම යවන්න',
                        'btn-delete' => 'මකන්න',
                        'btn-delete-quote' => 'මිල කැඳවීම මකන්න',
                        'btn-message' => 'පණිවිඩය',
                        'btn-reject-quote' => 'මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න',
                        'btn-save' => 'සුරකින්න',
                        'btn-send' => 'යවන්න',
                        'btn-submit-quote' => 'මිල කැඳවීම යවන්න',
                        'btn-view' => 'ඇණවුම බලන්න',
                        'business-name' => 'ව්‍යාපාරයේ නම',
                        'clear-filters' => 'පෙරහන් හිස් කරන්න',
                        'company-email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                        'company-information' => 'සමාගම් තොරතුරු',
                        'company-name' => 'සම්බන්ධතා නම',
                        'company-phone' => 'දුරකථන',
                        'completed' => 'සම්පූර්ණයි',
                        'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                        'delete-quote' => 'ඔබේ මිල කැඳවීම මකන්න',
                        'delete-quote-msg' => 'ඔබට මෙම මිල කැඳවීම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?',
                        'description' => 'විස්තරය',
                        'discount' => 'වට්ටම',
                        'discount-on-total' => 'එකතුව මත වට්ටම',
                        'download' => 'බාගන්න',
                        'draft' => 'කෙටුම්පත',
                        'draft-submitted-note' => 'සමාලෝචනය සඳහා මිල කැඳවීම ඉදිරිපත් කරන ලදී.',
                        'drafted' => 'කෙටුම්පත් කළ',
                        'error-message' => 'පණිවිඩය යැවීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
                        'expected-arrival' => 'අපේක්ෂිත පැමිණීම',
                        'expiration-date' => 'කල් ඉකුත්වන දිනය',
                        'expired' => 'කල් ඉකුත් විය',
                        'grand-total' => 'මහා එකතුව',
                        'item-updated' => 'මිල කැඳවීමේ අයිතම :name විසින් යාවත්කාලීන කරන ලදී.',
                        'loading-messages' => 'පණිවිඩ පූරණය වෙමින්...',
                        'message-placeholder' => 'ඔබේ පණිවිඩය මෙහි ඇතුළත් කරන්න...',
                        'message-required' => 'කරුණාකර විකුණුම්කරු සඳහා පණිවිඩයක් එක් කරන්න.',
                        'name' => 'නම',
                        'name-required' => 'කරුණාකර මිල කැඳවීමේ නමක් ඇතුළත් කරන්න.',
                        'negotiated-price' => 'සාකච්ඡා කළ මිල',
                        'negotiated-qty' => 'සාකච්ඡා කළ ප්‍රමාණය',
                        'negotiated-total' => 'සාකච්ඡා කළ එකතුව',
                        'negotiation' => 'සාකච්ඡාව',
                        'next' => 'ඊළඟ',
                        'no-attachments' => 'ඇමුණුම් හමු නොවීය.',
                        'no-items' => 'මෙම මිල කැඳවීමේ අයිතම හමු නොවීය.',
                        'no-message' => 'පණිවිඩ හමු නොවීය.',
                        'no-messages' => 'තවම පණිවිඩ නැත. සංවාදය ආරම්භ කරන්න.',
                        'no-messages-filtered' => 'වත්මන් පෙරහන් වලට ගැළපෙන පණිවිඩ නැත.',
                        'open' => 'විවෘත',
                        'order-date' => 'ඇණවුම් දිනය',
                        'ordered' => 'ඇණවුම් කළ',
                        'previous' => 'පෙර',
                        'price' => 'මිල',
                        'product' => 'නිෂ්පාදනය',
                        'product-not-found' => 'නිෂ්පාදනය හමු නොවීය',
                        'qty-invalid' => 'සෑම අයිතමයකම අවම වශයෙන් 1 ක ප්‍රමාණයක් තිබිය යුතුය.',
                        'quantity' => 'ප්‍රමාණය',
                        'quote-attachments' => 'මිල කැඳවීමේ ඇමුණුම්',
                        'quote-deleted' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
                        'quote-description' => 'විස්තරය',
                        'quote-information' => 'මිල කැඳවීමේ තොරතුරු',
                        'quote-item-updated' => 'මිල කැඳවීමේ අයිතම සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',
                        'quote-items' => 'මිල කැඳවීමේ අයිතම',
                        'quote-messages' => 'මිල කැඳවීමේ පණිවිඩ',
                        'quote-name' => 'මිල කැඳවීමේ නම',
                        'quote-rejected' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.',
                        'quote-rejected-message' => 'ඔබ මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.',
                        'quote-submitted' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදී.',
                        'quote-updated' => 'මිල කැඳවීම සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',
                        'reject-quote' => 'මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න',
                        'reject-quote-msg' => 'ඔබට මෙම මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?',
                        'rejected' => 'ප්‍රතික්ෂේප කළ',
                        'seller' => 'විකුණුම්කරු',
                        'send-message' => 'පණිවිඩය යවන්න',
                        'sku' => 'SKU',
                        'sr-email' => 'විකුණුම් නියෝජිත විද්‍යුත් තැපෑල',
                        'sr-name' => 'විකුණුම් නියෝජිත නම',
                        'status' => 'තත්ත්වය',
                        'sub-total' => 'උප එකතුව',
                        'submit-quote' => 'ඔබේ මිල කැඳවීම ඉදිරිපත් කරන්න',
                        'success-message' => 'ඔබේ පණිවිඩය සාර්ථකව යවා ඇත.',
                        'title' => 'මිල කැඳවීමේ Id: #:id',
                        'total' => 'එකතුව',
                        'un-authorized-quote' => 'මෙම ක්‍රියාව සිදු කිරීමට ඔබට අවසර නැත.',
                        'you' => 'ඔබ',
                        'you-save' => 'ඔබ ඉතිරි කරයි',
                    ],
                ],

                'purchase-orders' => [
                    'index' => [
                        'title' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්',

                        'datagrid' => [
                            'id' => 'ID',
                        ],
                    ],

                    'view' => [
                        'po-attachments' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් ඇමුණුම්',
                        'po-information' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් තොරතුරු',
                        'po-items' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් අයිතම',
                        'po-messages' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් පණිවිඩ',
                        'title' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් Id: #:id',
                    ],
                ],

                'requisitions' => [
                    'add-product-success' => 'නිෂ්පාදනය ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවට සාර්ථකව එක් කරන ලදී.',
                    'add-title' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව සාදන්න',
                    'btn-create' => 'සාදන්න',
                    'create-success' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව සාර්ථකව සාදන ලදී.',
                    'delete-success' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
                    'edit-title' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව සංස්කරණය',
                    'empty-message' => 'ඔබේ ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවේ නිෂ්පාදන නැත. සමහරක් එක් කිරීම ආරම්භ කරන්න!',
                    'item-updated' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තු අයිතම සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',
                    'items-selected' => 'අයිතම :count තෝරා ඇත',
                    'move-to-cart' => 'තෝරාගත් කරත්තයට ගෙන යන්න',
                    'move-to-cart-success' => 'නිෂ්පාදනය කරත්තයට සාර්ථකව ගෙන යන ලදී.',
                    'not-found' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව හමු නොවීය.',
                    'remove' => 'ඉවත් කරන්න',
                    'remove-selected' => 'තෝරාගත් ඉවත් කරන්න',
                    'see-details' => 'විස්තර බලන්න',
                    'select-all' => 'සියල්ල තෝරන්න',
                    'select-cart-item' => 'කරත්ත අයිතමය තෝරන්න',
                    'success-remove' => 'නිෂ්පාදනය ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවෙන් සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදී.',
                    'title' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තු',
                    'update-items' => 'අයිතම යාවත්කාලීන කරන්න',
                    'update-success' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',

                    'index' => [
                        'datagrid' => [
                            'active' => 'සක්‍රීය',
                            'delete' => 'මකන්න',
                            'description' => 'විස්තරය',
                            'edit' => 'සංස්කරණය',
                            'id' => 'ID',
                            'inactive' => 'අක්‍රීය',
                            'is-default' => 'පෙරනිමිද',
                            'items' => 'අයිතම',
                            'name' => 'නම',
                            'status' => 'තත්ත්වය',
                            'text-no' => 'නැත',
                            'text-yes' => 'ඔව්',
                            'updated-at' => 'අවසන් ක්‍රියාකාරකම',
                        ],

                        'create' => [
                            'btn-save' => 'සුරකින්න',
                            'description' => 'විස්තරය',
                            'is-default' => 'පෙරනිමිද',
                            'name' => 'නම',
                        ],
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-back' => 'ආපසු',
                        'btn-save' => 'සුරකින්න',
                        'default-label' => 'පෙරනිමි',
                        'description' => 'විස්තරය',
                        'edit-title' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව සංස්කරණය',
                        'is-default' => 'පෙරනිමිද',
                        'link-rename' => 'නැවත නම් කරන්න',
                        'name' => 'නම',
                        'title' => 'Id #:id',
                    ],

                    'list-view' => [
                        'create-new' => 'නව ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවක් සාදන්න',
                        'title' => 'ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවට එක් කරන්න',
                    ],
                ],

                'quick-orders' => [
                    'add-from-file' => 'සහාය දක්වන ආකෘති: CSV. තීරු: sku, ප්‍රමාණය',
                    'btn-add' => 'එක් කරන්න',
                    'btn-add-to-cart' => 'කරත්තයට එක් කරන්න',
                    'btn-add-to-list' => 'ලැයිස්තුවට එක් කරන්න',
                    'btn-back' => 'ආපසු',
                    'create-success' => 'ඉක්මන් ඇණවුම සාර්ථකව සාදන ලදී.',
                    'download-sample' => 'නියැදි ගොනුව බාගන්න',
                    'enter-multiple-skus' => 'කොමා වලින් වෙන් කරන ලද බහු SKU ඇතුළත් කරන්න.',
                    'filter-selected' => 'තෝරාගත් නිෂ්පාදන පෙරන්න',
                    'loading' => 'පූරණය වෙමින්…',
                    'multiple-skus' => 'බහු SKU ඇතුළත් කරන්න',
                    'no-matching-products' => 'තෝරාගත් නිෂ්පාදන කිසිවක් ඔබේ පෙරහනට ගැළපෙන්නේ නැත.',
                    'no-products-found' => 'නිෂ්පාදන හමු නොවීය.',
                    'page' => 'පිටුව',
                    'remove-selected' => 'තෝරාගත් ඉවත් කරන්න',
                    'search-by-sku-name' => 'SKU හෝ නම අනුව නිෂ්පාදනය සොයන්න',
                    'select-all' => 'සියල්ල තෝරන්න',
                    'select-all-page' => 'මෙම පිටුවේ සියල්ල තෝරන්න',
                    'selected-count' => 'තෝරා ඇත',
                    'selected-products' => 'තෝරාගත් නිෂ්පාදන',
                    'sku' => 'SKU',
                    'skus-added' => 'ගැළපෙන නිෂ්පාදන ඔබේ ලැයිස්තුවට එක් කරන ලදී.',
                    'something-went-wrong' => 'ඔබේ ඉක්මන් ඇණවුම සැකසීමේදී යම් දෝෂයක් සිදු විය.',
                    'title' => 'ඉක්මන් ඇණවුම',
                    'upload-file' => 'ගොනුව උඩුගත කරන්න',
                ],

                'users' => [
                    'cannot-remove-self' => 'ඔබට සමාගමෙන් ඔබවම ඉවත් කළ නොහැක.',
                    'create-success' => 'පරිශීලකයා සාර්ථකව සාදන ලදී.',
                    'delete-failed' => 'ඔබට මෙම පරිශීලකයා මැකිය නොහැක.',
                    'edit-fail' => 'ඔබට මෙම පරිශීලකයා සංස්කරණය කළ නොහැක.',
                    'remove-success' => 'පරිශීලකයා සමාගමෙන් ඉවත් කරන ලදී. ඔවුන් දැන් සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයෙකි.',
                    'un-auth-access' => 'මෙම ක්‍රියාවට ප්‍රවේශ වීමට ඔබට අවසර නැත.',
                    'update-success' => 'පරිශීලකයා සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',

                    'index' => [
                        'add-btn' => 'පරිශීලකයා එක් කරන්න',
                        'add-existing-btn' => 'පරිශීලකයා ආරාධනා කරන්න',
                        'title' => 'සමාගම් පරිශීලකයින්',

                        'datagrid' => [
                            'active' => 'සක්‍රීය',
                            'edit' => 'සංස්කරණය',
                            'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                            'id' => 'ID',
                            'inactive' => 'අක්‍රීය',
                            'is-suspended' => 'අත්හිටුවා ඇත්ද',
                            'name' => 'නම',
                            'not-suspended' => 'නැත',
                            'owner' => 'හිමිකරු',
                            'phone' => 'දුරකථන',
                            'remove' => 'සමාගමෙන් ඉවත් කරන්න',
                            'role' => 'භූමිකාව',
                            'status' => 'තත්ත්වය',
                            'suspended' => 'ඔව්',
                        ],
                    ],

                    'existing' => [
                        'already-member' => 'මෙම පාරිභෝගිකයා දැනටමත් සමාගමකට අයත් වේ.',
                        'btn-invite' => 'ආරාධනය යවන්න',
                        'btn-revoke' => 'අවලංගු කරන්න',
                        'email' => 'පාරිභෝගික විද්‍යුත් තැපෑල',
                        'email-placeholder' => 'පවතින පාරිභෝගිකයාගේ විද්‍යුත් තැපෑල ඇතුළත් කරන්න',
                        'info' => 'වෙළඳසැලේ දැනටමත් ගිණුමක් ඇති පාරිභෝගිකයෙකු ඔබේ සමාගමට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කරන්න. ඔවුන්ට විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබෙන අතර පිළිගත් පසු සමාගම් පරිශීලකයෙකු බවට පත් වේ.',
                        'invalid' => 'මෙම ගිණුම සමාගම් පරිශීලකයෙකු ලෙස ආරාධනා කළ නොහැක.',
                        'invalid-role' => 'කරුණාකර වලංගු භූමිකාවක් තෝරන්න.',
                        'invite-success' => ':email වෙත ආරාධනය යවන ලදී.',
                        'not-found' => 'එම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය සහිත පාරිභෝගිකයෙකු හමු නොවීය.',
                        'pending-title' => 'පොරොත්තුවෙන් පවතින ආරාධනා',
                        'revoke-success' => 'ආරාධනය අවලංගු කරන ලදී.',
                        'title' => 'පවතින පරිශීලකයා ආරාධනා කරන්න',

                        'datagrid' => [
                            'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                            'expires' => 'කල් ඉකුත් වේ',
                            'invited-on' => 'ආරාධනා කළේ',
                            'role' => 'භූමිකාව',
                        ],
                    ],

                    'create' => [
                        'active' => 'සක්‍රීය',
                        'btn-save' => 'පරිශීලකයා සුරකින්න',
                        'dob' => 'උපන් දිනය',
                        'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                        'female' => 'ගැහැණු',
                        'first-name' => 'මුල් නම',
                        'gender' => 'ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය',
                        'is-suspended' => 'අත්හිටුවා ඇත්ද',
                        'last-name' => 'අවසන් නම',
                        'male' => 'පිරිමි',
                        'other' => 'වෙනත්',
                        'phone' => 'දුරකථන',
                        'role' => 'භූමිකාව',
                        'select-gender' => 'ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය තෝරන්න',
                        'select-role' => 'භූමිකාව තෝරන්න',
                        'status' => 'තත්ත්වය',
                        'suspended' => 'අත්හිටුවා ඇත',
                        'title' => 'සමාගම් පරිශීලකයා එක් කරන්න',
                    ],

                    'edit' => [
                        'btn-save' => 'පරිශීලකයා සුරකින්න',
                        'dob' => 'උපන් දිනය',
                        'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
                        'female' => 'ගැහැණු',
                        'first-name' => 'මුල් නම',
                        'gender' => 'ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය',
                        'last-name' => 'අවසන් නම',
                        'male' => 'පිරිමි',
                        'other' => 'වෙනත්',
                        'phone' => 'දුරකථන',
                        'role' => 'භූමිකාව',
                        'select-gender' => 'ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය තෝරන්න',
                        'select-role' => 'භූමිකාව තෝරන්න',
                        'title' => 'සමාගම් පරිශීලකයා සංස්කරණය',
                    ],
                ],

                'roles' => [
                    'create-success' => 'භූමිකාව සාර්ථකව සාදන ලදී.',
                    'delete-success' => 'භූමිකාව සාර්ථකව මකා දමන ලදී.',
                    'update-success' => 'භූමිකාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන විය.',

                    'index' => [
                        'add-btn' => 'භූමිකාව එක් කරන්න',
                        'title' => 'සමාගම් භූමිකා',

                        'datagrid' => [
                            'all' => 'සියල්ල',
                            'created-at' => 'සාදන ලද්දේ',
                            'custom' => 'අභිරුචි',
                            'delete' => 'මකන්න',
                            'edit' => 'සංස්කරණය',
                            'id' => 'ID',
                            'name' => 'නම',
                            'permission-type' => 'අවසර වර්ගය',
                        ],
                    ],

                    'create' => [
                        'access-control' => 'ප්‍රවේශ පාලනය',
                        'all-permissions' => 'සියලු අවසර',
                        'btn-save' => 'භූමිකාව සුරකින්න',
                        'custom-permissions' => 'අභිරුචි අවසර',
                        'description' => 'විස්තරය',
                        'name' => 'නම',
                        'permissions' => 'අවසර',
                        'title' => 'සමාගම් භූමිකාව එක් කරන්න',
                    ],

                    'edit' => [
                        'access-control' => 'ප්‍රවේශ පාලනය',
                        'all-permissions' => 'සියලු අවසර',
                        'custom-permissions' => 'අභිරුචි අවසර',
                        'description' => 'විස්තරය',
                        'name' => 'නම',
                        'permissions' => 'අවසර',
                        'title' => 'සමාගම් භූමිකාව සංස්කරණය',
                    ],
                ],

                'invitations' => [
                    'accept-success' => 'ඔබ සමාගමට සාර්ථකව සම්බන්ධ වී ඇත.',
                    'already-member' => 'ඔබේ ගිණුම දැනටමත් සමාගමකට අයත් වේ.',
                    'btn-accept' => 'ආරාධනය පිළිගන්න',
                    'btn-decline' => 'ප්‍රතික්ෂේප කරන්න',
                    'decline-success' => 'ආරාධනය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.',
                    'intro' => ':role ලෙස :company සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඔබට ආරාධනා කර ඇත.',
                    'invalid' => 'මෙම ආරාධනය තවදුරටත් වලංගු නැත හෝ ඔබේ ගිණුම සඳහා නොවේ.',
                    'member' => 'සාමාජික',
                    'note' => 'පිළිගැනීමෙන් ඔබේ ගිණුම මෙම සමාගමට එක් වන අතර ඔබ එය සමාගම් සාමාජිකයෙකු ලෙස භාවිතා කරනු ඇත.',
                    'title' => 'සමාගම් ආරාධනය',
                ],

                'profile' => [
                    'available-credit' => 'ලබාගත හැකි ණය',
                    'business-name' => 'ව්‍යාපාරයේ නම',
                    'company-email' => 'සමාගම් විද්‍යුත් තැපෑල',
                    'company-information' => 'සමාගම් තොරතුරු',
                    'company-phone' => 'සමාගම් දුරකථනය',
                    'credit-limit' => 'ණය සීමාව',
                    'edit-company' => 'සංස්කරණය',
                    'profile-information' => 'පැතිකඩ තොරතුරු',
                    'role' => 'ඔබේ භූමිකාව',
                    'view-company-profile' => 'සමාගම් පැතිකඩ බලන්න',
                ],
            ],
        ],

        'checkout' => [
            'pay-by-credit' => [
                'insufficient' => 'ලබාගත හැකි ණය (:available) ඉක්මවයි.',
                'order-blocked' => 'මෙම ඇණවුම ඔබේ ලබාගත හැකි සමාගම් ණය ඉක්මවයි, එබැවින් එය ණයෙන් ගෙවීම සමඟ තැබිය නොහැක. කරුණාකර ඔබේ කරත්තය අඩු කරන්න හෝ වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න.',
            ],

            'cart' => [
                'add-your-description' => 'මිල කැඳවීමේ විස්තරය',
                'attach-file' => 'ගොනුව අමුණන්න',
                'cannot-add-product-with-negotiated-price' => 'මෙම නිෂ්පාදනය දැනටමත් සාකච්ඡා කළ මිලකරණය සමඟ ඔබේ කරත්තයේ ඇත.',
                'cannot-change-negotiated-quantity' => 'ඔබට සාකච්ඡා කළ ප්‍රමාණය වෙනස් කළ නොහැක.',
                'click-to-select-file' => 'ගොනුවක් තේරීමට ක්ලික් කරන්න හෝ මෙහි ඇද දමන්න',
                'enter-brief-description' => 'ඔබේ ඉල්ලීම විස්තර කිරීමට කෙටි සටහනක් ඇතුළත් කරන්න',
                'enter-quote-name' => 'ඔබේ මිල කැඳවීම සඳහා නමක් ඇතුළත් කරන්න',
                'file-requirements' => 'සහාය දක්වන ආකෘති: :formats. උපරිම ප්‍රමාණය: :size.',
                'file-size-exceeds' => 'ගොනු ප්‍රමාණය :size MB උපරිම අවසර දී ඇති ප්‍රමාණය ඉක්මවයි.',
                'file-too-large' => 'ගොනු ප්‍රමාණය :size උපරිම අවසර දී ඇති ප්‍රමාණය ඉක්මවයි',
                'invalid-file-format' => 'වලංගු නොවන ගොනු ආකෘතිය. සහාය දක්වන ආකෘති: :formats',
                'invalid-file-type' => 'වලංගු නොවන ගොනු වර්ගය. කරුණාකර CSV ගොනුවක් උඩුගත කරන්න.',
                'minimum-amount-required' => 'මිල කැඳවීමක් ඉල්ලීමට පෙර කරත්ත එකතුව අවම මුදල සපුරාලිය යුතුය.',
                'product-not-in-catalog' => 'මෙම නිෂ්පාදනය ඔබේ සමාගම් නාමාවලියේ නොමැත.',
                'quote-name' => 'මිල කැඳවීමේ නම',
                'request-failed' => 'මිල කැඳවීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
                'request-quote-button' => 'මිල කැඳවීමක් ඉල්ලන්න',

                'request-quote' => [
                    'create-success' => 'ඔබේ මිල කැඳවීමේ ඉල්ලීම සාර්ථකව සාදන ලදී.',
                    'default-message' => 'ඔබේ මිල කැඳවීම සාර්ථකව :status.',
                    'request-quote-submit' => 'මිල කැඳවීමක් ඉල්ලන්න',
                    'required-fields-draft' => 'කෙටුම්පතක් ලෙස සුරැකීමට කරුණාකර සියලුම අවශ්‍ය ක්ෂේත්‍ර පුරවන්න.',
                    'save-as-draft' => 'කෙටුම්පතක් ලෙස සුරකින්න',
                    'subtitle' => 'ඔබට අවශ්‍ය දේ අපට කියන්න, අපි මිල කැඳවීමක් සමඟ ඔබ වෙත නැවත පැමිණෙන්නෙමු.',
                    'title' => 'මිල කැඳවීමක් ඉල්ලන්න',
                ],
            ],
        ],
    ],

    'emails' => [
        'dear' => 'හිතවත් :name,',
        'team' => 'කණ්ඩායම',

        'quote' => [
            'cta' => 'මිල කැඳවීම බලන්න',
            'name' => 'නම',
            'reference' => 'යොමුව',
            'status' => 'තත්ත්වය',
            'total' => 'සාකච්ඡා කළ එකතුව',

            'requested' => [
                'greeting' => 'ගැනුම්කරුවෙකු මිල කැඳවීමේ ඉල්ලීම :ref ඉදිරිපත් කර ඇත. කරුණාකර එය සමාලෝචනය කර ඔබේ පිරිනැමීම යවන්න.',
                'subject' => 'නව මිල කැඳවීමේ ඉල්ලීම :id',
                'title' => 'නව මිල කැඳවීමේ ඉල්ලීම',
            ],

            'sent' => [
                'greeting' => 'විකුණුම්කරු මිල කැඳවීම :ref සඳහා පිරිනැමීමක් යවා ඇත. මිලකරණය සමාලෝචනය කර ඔබ සූදානම් වූ විට ප්‍රතිචාර දක්වන්න.',
                'subject' => 'ඔබේ මිල කැඳවීම :id යාවත්කාලීන කර ඇත',
                'title' => 'ඔබට නව මිල කැඳවීමක් ඇත',
            ],

            'countered' => [
                'greeting' => 'ගැනුම්කරු මිල කැඳවීම :ref මත ප්‍රති-පිරිනැමීමකින් ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත. කරුණාකර එය සමාලෝචනය කරන්න.',
                'subject' => 'මිල කැඳවීම :id මත ප්‍රති-පිරිනැමීම',
                'title' => 'ගැනුම්කරු ප්‍රති-පිරිනැමීමක් යැවීය',
            ],

            'accepted' => [
                'greeting' => 'මිල කැඳවීම :ref පිළිගෙන ඇත.',
                'subject' => 'මිල කැඳවීම :id පිළිගත්තා',
                'title' => 'මිල කැඳවීම පිළිගත්තා',
            ],

            'rejected' => [
                'greeting' => 'මිල කැඳවීම :ref ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.',
                'subject' => 'මිල කැඳවීම :id ප්‍රතික්ෂේප විය',
                'title' => 'මිල කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප විය',
            ],

            'message' => [
                'greeting' => 'මිල කැඳවීම :ref මත නව පණිවිඩයක් ඇත.',
                'subject' => 'මිල කැඳවීම :id මත නව පණිවිඩය',
                'title' => 'නව පණිවිඩය',
            ],

            'ordered' => [
                'greeting' => 'මිල කැඳවීම :ref ඇණවුමකට පරිවර්තනය කර ඇත. ඔබේ ව්‍යාපාරයට ස්තූතියි!',
                'subject' => 'මිල කැඳවීම :id ඇණවුමකට පරිවර්තනය විය',
                'title' => 'ඔබේ ඇණවුම තහවුරු කර ඇත',
            ],

            'po_placed' => [
                'greeting' => 'මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම :ref තබා ඇත.',
                'subject' => 'නව මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම :id',
                'title' => 'නව මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම',
            ],
        ],

        'company' => [
            'registered' => [
                'cta' => 'සමාගම සමාලෝචනය කරන්න',
                'greeting' => ':company සමාගම ලියාපදිංචි වී අනුමැතිය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.',
                'subject' => 'නව සමාගම් ලියාපදිංචිය: :company',
                'title' => 'නව සමාගම් ලියාපදිංචිය',
            ],

            'approved' => [
                'cta' => 'වෙළඳසැලට යන්න',
                'greeting' => 'සුබ ආරංචියක්! :company අනුමත කර ඇත. ඔබට දැන් පුරනය වී ඇණවුම් කිරීම ආරම්භ කළ හැක.',
                'subject' => 'ඔබේ සමාගම් ගිණුම අනුමත වී ඇත',
                'title' => 'ඔබේ සමාගම අනුමත වී ඇත',
            ],

            'disabled' => [
                'cta' => 'වෙළඳසැල අමතන්න',
                'greeting' => ':company සඳහා ගිණුම අක්‍රිය කර ඇත. කරුණාකර සහාය සඳහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.',
                'subject' => 'ඔබේ සමාගම් ගිණුම් තත්ත්වය වෙනස් වී ඇත',
                'title' => 'සමාගම් ගිණුම අක්‍රිය විය',
            ],
        ],

        'credit' => [
            'amount-reimbursed' => 'ලැබුණු මුදල',
            'available' => 'ලබාගත හැකි ණය',
            'cta' => 'ගිණුමට යන්න',
            'new-limit' => 'නව ණය සීමාව',

            'updated' => [
                'greeting' => 'ඔබේ සමාගම් ණය සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.',
                'subject' => 'ඔබේ සමාගම් ණය සීමාව යාවත්කාලීන විය',
                'title' => 'ණය සීමාව යාවත්කාලීන විය',
            ],

            'reimbursed' => [
                'greeting' => 'අපි ඔබේ සමාගම් ණය ශේෂයට එරෙහිව ගෙවීමක් සටහන් කර ඇත.',
                'subject' => 'ඔබේ සමාගම් ණය මත ගෙවීම ලැබුණි',
                'title' => 'ගෙවීම සටහන් විය',
            ],
        ],

        'user' => [
            'created' => [
                'credentials' => 'පුරනය වීමට මෙම තොරතුරු භාවිතා කරන්න — විද්‍යුත් තැපෑල: :email, මුරපදය: :password. ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා, පුරනය වූ පසු ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කරන්න.',
                'credentials-title' => 'ඔබගේ පිවිසුම් තොරතුරු',
                'cta' => 'පුරනය වන්න',
                'greeting' => ':email විද්‍යුත් තැපෑල සමඟ ඔබ සඳහා ගිණුමක් සාදා ඇත. ආරම්භ කිරීමට ඔබට පුරනය විය හැක.',
                'subject' => 'ඔබේ ගිණුම සාදා ඇත',
                'title' => 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු',
            ],

            'removed' => [
                'cta' => 'සාප්පු යෑම දිගටම කරන්න',
                'greeting' => 'ඔබේ ගිණුම (:email) සමාගමෙන් ඉවත් කර ඇත. ඔබට තවමත් පුරනය වී සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස සාප්පු යා හැක — ඔබේ ඇණවුම් ඉතිහාසය ඔබ සමඟ පවතී.',
                'subject' => 'ඔබේ සමාගම් සාමාජිකත්වය අවසන් වී ඇත',
                'title' => 'ඔබ දැන් සම්මත පාරිභෝගිකයෙකි',
            ],
        ],

        'invitation' => [
            'cta' => 'ආරාධනය බලන්න',
            'expires' => 'මෙම ආරාධනය :date දින කල් ඉකුත් වේ.',
            'greeting' => ':role ලෙස :company සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඔබට ආරාධනා කර ඇත.',
            'instruction' => 'ආරාධනය සමාලෝචනය කර පිළිගැනීමට පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ මෙම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය සමඟ පුරනය විය යුතුය.',
            'member' => 'සාමාජික',
            'subject' => ':company සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඔබට ආරාධනා කර ඇත',
            'title' => ':company සමඟ සම්බන්ධ වීමට ආරාධනය',
        ],
    ],

    'seeders' => [
        'company-attributes' => [
            'address' => 'ලිපිනය',
            'allowed-product-types' => 'අවසර දී ඇති නිෂ්පාදන වර්ග',
            'business-name' => 'ව්‍යාපාරයේ නම',
            'city' => 'නගරය',
            'commission-enable' => 'කොමිස් සක්‍රිය කරන්න',
            'commission-percentage' => 'කොමිස් ප්‍රතිශතය',
            'country' => 'රට',
            'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල',
            'facebook' => 'Facebook',
            'first-name' => 'මුල් නම',
            'google-analytics-id' => 'Google Analytics ID',
            'instagram' => 'Instagram',
            'last-name' => 'අවසන් නම',
            'meta-description' => 'Meta විස්තරය',
            'meta-keywords' => 'Meta මූල පද',
            'meta-title' => 'Meta මාතෘකාව',
            'min-order-amount' => 'අවම ඇණවුම් මුදල',
            'phone' => 'දුරකථන',
            'postcode' => 'තැපැල් කේතය',
            'privacy-policy' => 'රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය',
            'return-policy' => 'ආපසු භාර දීමේ ප්‍රතිපත්තිය',
            'shipping-policy' => 'නැව්ගත කිරීමේ ප්‍රතිපත්තිය',
            'state' => 'පළාත',
            'twitter' => 'Twitter',
            'vat-tax-id' => 'VAT බදු ID',
            'website-url' => 'වෙබ් අඩවි URL',
            'youtube' => 'YouTube',
        ],

        'company-attribute-groups' => [
            'address' => 'ලිපිනය',
            'description' => 'විස්තරය',
            'general' => 'සාමාන්‍ය',
            'meta-description' => 'Meta විස්තරය',
            'policies' => 'ප්‍රතිපත්ති',
            'settings' => 'සැකසුම්',
            'social-links' => 'සමාජ සබැඳි',
        ],
    ],

    'commands' => [
        'install' => [
            'finish' => 'B2B Suite පැකේජය සාර්ථකව ස්ථාපනය කරන ලදී.',
        ],
    ],
];
